空间站 (kōng jiān zhàn) — Nghĩa của từ tiếng Trung

宇航员在太空中工作。

yǔ háng yuán zài tài kōng zhōng gōng zuò

Các phi hành gia làm việc trong không gian vũ trụ.

他在航空公司工作。

tā zài háng kōng gōng sī gōng zuò

Anh ấy làm việc tại công ty hàng không.

飞机在城市上空飞过。

fēi jī zài chéng shì shàng kōng fēi guò

Một chiếc máy bay bay qua bầu trời phía trên thành phố.

在互联网时代，网上购物已经司空见惯。

zài hù lián wǎng shí dài wǎng shàng gòu wù yǐ jīng sī kōng jiàn guàn

Trong thời đại internet, mua sắm trực tuyến đã trở thành chuyện thường thấy.

这部电影讲述了穿越时空的故事。

zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le chuān yuè shí kōng de gù shi

Bộ phim này kể về câu chuyện du hành xuyên không-thời gian.

科学家在真空中进行实验。

kē xué jiā zài zhēn kōng zhōng jìn xíng shí yàn

Các nhà khoa học tiến hành thí nghiệm trong chân không.

他的儿子在空军服役。

tā de ér zi zài kōng jūn fú yì

Con trai của anh ấy phục vụ trong không quân.

这是一次空前的成功。

zhè shì yí cì kōng qián de chéng gōng

Đây là một thành công chưa từng có.

不要整天空想，要脚踏实地工作。

bú yào zhěng tiān kōng xiǎng yào jiǎo tà shí dì gōng zuò

Đừng mơ mộng suốt ngày, hãy làm việc thực tế.

这棵树的树干里有一个大空洞。

zhè kē shù de shù gàn lǐ yǒu yī gè dà kōng dòng

Có một khoang rỗng lớn trong thân cây này.

房间里空荡荡的，什么都没有。

fáng jiān lǐ kōng dàng dàng de shén me dōu méi yǒu

Căn phòng trống rỗng và hoang vắng, không có gì cả.

退休后，他常常感到空虚。

tuì xiū hòu tā cháng cháng gǎn dào kōng xū

Sau khi nghỉ hưu, anh ấy thường cảm thấy trống rỗng.

调查人员正在分析空难的原因。

diào chá rén yuán zhèng zài fēn xī kōng nàn de yuán yīn

Các điều tra viên đang phân tích nguyên nhân của thảm họa hàng không.

飞机在高空飞行。

fēi jī zài gāo kōng fēi xíng

Máy bay bay ở độ cao lớn.

我们之间没有秘密。

wǒ men zhī jiān méi yǒu mì mì

Giữa chúng tôi không có bí mật.

我需要查看火车时间表。

wǒ xū yào chá kàn huǒ chē shí jiān biǎo

Tôi cần xem thời gian biểu tàu hỏa.

夜间行车要小心。

yè jiān xíng chē yào xiǎo xīn

Phải cẩn thận khi lái xe vào ban đêm.

春节期间，商店都关门了。

chūn jié qī jiān shāng diàn dōu guān mén le

Trong giai đoạn Tết Nguyên Đán, tất cả các cửa hàng đều đóng cửa.

这个房间的空间很大。

zhè ge fáng jiān de kōng jiān hěn dà

Căn phòng này có rất nhiều không gian.

我们合作了三年，其间从未发生过争执。

wǒ men hé zuò le sān nián qí jiān cóng wèi fā shēng guò zhēng zhí

Chúng tôi đã hợp tác trong ba năm, trong thời gian đó chưa bao giờ có tranh chấp.

他收集了很多民间故事。

tā shōu jí le hěn duō mín jiān gù shi

Anh ấy đã sưu tầm nhiều truyện dân gian.

一切在瞬间发生了。

yí qiè zài shùn jiān fā shēng le

Mọi thứ đã xảy ra trong khoảnh khắc.

世间没有完美的人。

shì jiān méi yǒu wán měi de rén

Không có người hoàn hảo trên thế gian.

他体验了人间的苦难。

tā tǐ yàn le rén jiān de kǔ nàn

Anh ấy đã trải nghiệm nỗi khổ của nhân gian.

这条铁路的区间很长。

zhè tiáo tiě lù de qū jiān hěn cháng

Đoạn đường sắt này rất dài.

农民们在田间辛勤劳作。

nóng mín men zài tián jiān xīn qín láo zuò

Những người nông dân làm việc cần mẫn trên cánh đồng.

他在装配车间工作。

tā zài zhuāng pèi chē jiān gōng zuò

Anh ấy làm việc ở xưởng lắp ráp.

他在那里站立了很久。

tā zài nà lǐ zhàn lì le hěn jiǔ

Anh ấy đứng ở đó rất lâu.