ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

瞬

shùn HSK 6
瞬 shùn HSK 6
  • 1. chớp mắt; nháy mắt
  • 2. một chớp mắt; khoảnh khắc rất ngắn
Từ dùng 瞬 như shùn (1)
  • 1 瞬间 shùn jiān — khoảnh khắc HSK 6
    • 瞬 chớp mắt, khoảng thời gian ngắn của cái chớp mắt
    • 间 khoảng, khoảng thời gian
    Ví dụ

    一切在瞬间发生了。

    yí qiè zài shùn jiān fā shēng le

    Mọi thứ đã xảy ra trong khoảnh khắc.

Cấu trúc & nét viết
瞬 shùn — chớp mắt; nháy mắt

瞬 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 目 mù — mắt
目 là bộ thủ trong 38 chữ
HSK 1
看 kàn nhìn; xem 睡 shuì ngủ
HSK 2
眼 yǎn mắt (cơ quan thị giác của người và động vật) 着 zhuó mặc (quần áo) 睛 jīng nhãn cầu, con ngươi mắt
HSK 3
冒 mào bốc lên; trào ra; lộ ra 直 zhí thẳng; không cong (trái với 曲) 相 xiāng lẫn nhau; tương hỗ
HSK 4
具 jù dụng cụ; đồ dùng 省 shěng tiết kiệm, tốn ít (trái nghĩa với 费)
HSK 5
泪 lèi nước mắt; chất lỏng trong suốt do tuyến lệ tiết ra 盾 dùn cái khiên (vũ khí phòng thủ thời cổ) 眠 mián ngủ
HSK 6
盲 máng mù; không nhìn thấy 盼 pàn mong ngóng; trông đợi tha thiết 眉 méi lông mày 睁 zhēng mở mắt 督 dū giám sát, kiểm tra, theo dõi
Xem thêm HSK 6 chữ (+2)
瞧 qiáo (khẩu ngữ) nhìn; trông 瞬 shùn chớp mắt; nháy mắt
HSK 7
渺 miǎo mênh mông bất tận (nói về nước) 盯 dīng nhìn chằm chằm; tập trung ánh mắt vào 盹 dǔn giấc ngủ ngắn; chợp mắt 眨 zhǎ chớp (mắt) 眯 mī nheo mắt
Xem thêm HSK 7 chữ (+13)
眶 kuàng hốc mắt; vùng quanh mắt 眺 tiào nhìn ra xa 睐 lài (văn viết) đồng tử lệch 睦 mù hòa thuận; thân thiện 睬 cǎi để ý; chú ý đến 睹 dǔ nhìn thấy; chứng kiến 瞄 miáo nhắm; tập trung tầm mắt vào một mục tiêu 瞅 chǒu (phương ngữ) nhìn 瞎 xiā mù (mắt mất khả năng nhìn) 瞒 mán giấu sự thật với người khác 瞩 zhǔ nhìn chằm chằm; chú mục vào 瞪 dèng mở to mắt 瞻 zhān nhìn lên hoặc nhìn về phía trước
2 爫 zhǎo — bộ móng vuốt/bàn tay nắm từ trên xuống
爫 là bộ thủ trong 8 chữ
HSK 1
爱 ài yêu; có tình cảm sâu sắc với ai hoặc điều gì
HSK 3
受 shòu nhận; tiếp nhận
HSK 5
采 cǎi hái (hoa, lá, quả)
HSK 6
瞬 shùn chớp mắt; nháy mắt
HSK 7
嚼 jiáo nhai; nghiền thức ăn bằng răng 奚 xī nô lệ (thời cổ đại) 妥 tuǒ thích hợp; phù hợp 觅 mì tìm kiếm, tìm cầu
3 冖 mì — vật che phủ, tấm vải phủ lên thứ gì đó
冖 là bộ thủ trong 32 chữ
HSK 1
亮 liàng sáng; rực rỡ 写 xiě viết chữ bằng bút trên giấy hoặc vật khác 学 xué học (đối nghĩa với 教) 爱 ài yêu; có tình cảm sâu sắc với ai hoặc điều gì 觉 jué sự cảm nhận và phân biệt kích thích của các giác quan
HSK 2
旁 páng bên cạnh; gần
HSK 3
受 shòu nhận; tiếp nhận 带 dài dải, dây, băng
HSK 5
军 jūn lực lượng vũ trang; quân đội 冠 guàn (văn viết) đội mũ lên đầu (thời cổ đại, lễ đội mũ năm 20 tuổi đánh dấu trưởng thành) 劳 láo lao động; hoạt động tạo ra của cải vật chất hoặc tinh thần 索 suǒ dây thừng to hoặc xích 荣 róng tươi tốt; sum suê (của cây cối)
Xem thêm HSK 5 chữ (+1)
营 yíng mưu cầu; tìm kiếm
HSK 6
壶 hú ấm; bình (dụng cụ có vòi và tay cầm để đựng chất lỏng) 帝 dì thần tối cao hoặc chủ tể vũ trụ trong tôn giáo hoặc thần thoại 毫 háo lông mảnh nhọn trên người hoặc động vật 牵 qiān dắt, kéo đi 瞬 shùn chớp mắt; nháy mắt
HSK 7
亭 tíng đình; công trình có mái không có tường để nghỉ ngơi, thường xây ven đường hoặc trong vườn 侵 qīn xâm phạm, chiếm đoạt quyền lợi của người khác 冗 rǒng thừa; vô dụng; nhàn rỗi 冤 yuān oan uổng; đối xử bất công 叠 dié xếp chồng lên nhau; tích lũy
Xem thêm HSK 7 chữ (+8)
嚏 tì (văn viết) hắt hơi 寝 qǐn ngủ 帚 zhǒu cái chổi; dụng cụ để quét bụi bẩn và rác 浸 jìn ngâm trong chất lỏng; tẩm ướt 荧 yíng (văn viết) ánh sáng yếu ớt; lờ mờ 莹 yíng (văn viết) đá bóng mịn giống ngọc 蒙 méng ngu dốt, thiếu hiểu biết 鹤 hè sếu (loài chim lội nước cổ dài chân dài, lông trắng hoặc xám)
4 舛 chuǎn — sai lầm, nhầm lẫn, hỗn loạn
舛 là bộ thủ trong 3 chữ
HSK 2
舞 wǔ múa, vũ điệu
HSK 6
瞬 shùn chớp mắt; nháy mắt
HSK 7
麟 lín (văn viết) kỳ lân (sinh vật thần thoại giống hươu lớn, có sừng và vảy)

Thứ tự nét