车速 (chē sù) — Nghĩa của từ tiếng Trung

我在车站等你。

wǒ zài chē zhàn děng nǐ

Tôi đang đợi bạn ở trạm.

他买了一辆新汽车。

tā mǎi le yī liàng xīn qì chē

Anh ấy đã mua một chiếc ô tô mới.

我每天骑自行车上班。

wǒ měi tiān qí zì xíng chē shàng bān

Tôi đạp xe đạp đi làm mỗi ngày.

这里不能停车。

zhè lǐ bù néng tíng chē

Không được đỗ xe ở đây.

我在停车场找到了一个空位。

wǒ zài tíng chē chǎng zhǎo dào le yí ge kōng wèi

Tôi đã tìm thấy một chỗ trống trong bãi đỗ xe.

从上海到杭州坐动车只要一小时。

cóng Shàng hǎi dào Háng zhōu zuò dòng chē zhǐ yào yī xiǎo shí

Từ Thượng Hải đến Hàng Châu đi tàu cao tốc chỉ mất một giờ.

今天早上堵车了，我迟到了。

jīn tiān zǎo shang dǔ chē le wǒ chí dào le

Sáng nay bị kẹt xe, tôi đến muộn.

我每天骑电动车上班。

wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān

Tôi đi xe điện đến chỗ làm mỗi ngày.

这个小区的车位很紧张。

zhè ge xiǎo qū de chē wèi hěn jǐn zhāng

Chỗ đậu xe ở khu dân cư này rất khan hiếm.

列车准时到达车站。

liè chē zhǔn shí dào dá chē zhàn

Tàu hỏa đến ga đúng giờ.

请快叫救护车，有人受伤了！

qǐng kuài jiào jiù hù chē yǒu rén shòu shāng le

Xin hãy nhanh gọi xe cứu thương, có người bị thương!

车主必须购买保险。

chē zhǔ bì xū gòu mǎi bǎo xiǎn

Chủ xe phải mua bảo hiểm.

车厢里坐满了乘客。

chē xiāng lǐ zuò mǎn le chéng kè

Toa xe đầy hành khách.

我的车停在车库里。

wǒ de chē tíng zài chē kù lǐ

Xe của tôi đang đỗ trong ga-ra.

昨天发生了一起严重的车祸。

zuó tiān fā shēng le yì qǐ yán zhòng de chē huò

Hôm qua đã xảy ra một tai nạn giao thông nghiêm trọng.

这条路禁止大型车辆通行。

zhè tiáo lù jìn zhǐ dà xíng chē liàng tōng xíng

Con đường này cấm các phương tiện lớn đi qua.

请小心倒车。

qǐng xiǎo xīn dǎo chē

Vui lòng lùi xe cẩn thận.

他突然刹车，避免了事故。

tā tū rán shā chē bì miǎn le shì gù

Anh ấy đột ngột phanh và tránh được tai nạn.

这辆车的刹车很灵敏。

shāchē

Phanh của xe này rất nhạy.

我们坐客车去北京。

wǒ men zuò kè chē qù Běi jīng

Chúng tôi đi xe buýt đến Bắc Kinh.

他骑摩托车去上班。

tā qí mó tuō chē qù shàng bān

Anh ấy đi làm bằng xe máy.

我坐长途汽车容易晕车。

wǒ zuò cháng tú qì chē róng yì yùn chē

Tôi dễ bị say xe khi đi xe buýt đường dài.

机动车必须遵守交通规则。

jī dòng chē bì xū zūn shǒu jiāo tōng guī zé

Xe cơ giới phải tuân thủ các quy tắc giao thông.

那辆货车装满了水果。

nà liàng huò chē zhuāng mǎn le shuǐ guǒ

Chiếc xe tải đó chở đầy trái cây.

这辆卡车装满了货物。

zhè liàng kǎ chē zhuāng mǎn le huò wù

Chiếc xe tải này chở đầy hàng hóa.

他开私家车上班。

tā kāi sī jiā chē shàng bān

Anh ấy lái xe hơi riêng đi làm.

我们坐缆车上山看风景。

wǒ men zuò lǎn chē shàng shān kàn fēng jǐng

Chúng tôi đi cáp treo lên núi để ngắm cảnh.

他喜欢在周末赛车。

tā xǐ huan zài zhōu mò sài chē

Anh ấy thích đua xe vào cuối tuần.

他在装配车间工作。

tā zài zhuāng pèi chē jiān gōng zuò

Anh ấy làm việc ở xưởng lắp ráp.

他买了一辆新轿车。

tā mǎi le yī liàng xīn jiào chē

Anh ấy đã mua một chiếc xe sedan mới.

这条高速公路明年将正式通车。

zhè tiáo gāo sù gōng lù míng nián jiāng zhèng shì tōng chē

Đường cao tốc này sẽ chính thức thông xe vào năm sau.

警察迅速赶到现场。

jǐng chá xùn sù gǎn dào xiàn chǎng

Cảnh sát đã nhanh chóng đến hiện trường.

这辆车的时速可以达到200公里。

zhè liàng chē de shí sù kě yǐ dá dào èr bǎi gōng lǐ

Chiếc xe này có thể đạt tốc độ 200 km mỗi giờ.

科技飞速发展。

kē jì fēi sù fā zhǎn

Công nghệ đang phát triển nhanh chóng.

今年的GDP增速超过了预期。

jīn nián de GDP zēng sù chāo guò le yù qī

Tốc độ tăng trưởng GDP năm nay đã vượt kỳ vọng.

我们需要提速项目进度。

wǒ men xū yào tí sù xiàng mù jìn dù

Chúng ta cần tăng tốc tiến độ dự án.

总部命令部队火速前往灾区。

zǒng bù mìng lìng bù duì huǒ sù qián wǎng zāi qū

Bộ chỉ huy ra lệnh cho quân đội hỏa tốc đến khu vực thảm họa.