Chữ

斩

zhǎn HSK 7

斩 zhǎn HSK 7

1. chặt đứt; chém
2. (phương ngữ) tống tiền; chặt chém
3. họ

Từ dùng 斩 như zhǎn (1)

Cấu trúc & nét viết

斩 zhǎn — chặt đứt; chém

斩 là bộ thủ trong 4 chữ

HSK 4

暂 zàn ngắn, tạm thời (trái với 久)

HSK 5

渐 jiàn dần dần; từng chút một

HSK 6

崭 zhǎn (văn viết) cao vút; nổi bật hơn mức thông thường

HSK 7

惭 cán xấu hổ; hổ thẹn

gồm có

1 车 chē — phương tiện giao thông đường bộ có bánh xe

车 là bộ thủ trong 27 chữ

HSK 3

轻 qīng nhẹ về trọng lượng; tỉ trọng nhỏ (trái với '重') 较 jiào so sánh (cao thấp, lớn nhỏ, v.v.) 辆 liàng lượng từ chỉ xe cộ

HSK 4

转 zhuǎn xoay; thay đổi hướng hoặc tình thế 输 shū vận chuyển từ nơi này đến nơi khác 连 lián nối liền, liên tiếp

HSK 5

军 jūn lực lượng vũ trang; quân đội 库 kù kho; nhà kho 软 ruǎn mềm, không cứng (trái nghĩa với 硬) 载 zài chở, chất lên (phương tiện vận tải) 辑 jí tập hợp, biên soạn (tài liệu thành sách)

Xem thêm HSK 5 chữ (+1)

阵 zhèn trận pháp (đội hình chiến đấu của quân đội)

HSK 6

轨 guǐ khoảng cách giữa hai bánh xe; vết bánh xe 轮 lún bánh xe 辅 fǔ phụ trợ; hỗ trợ 辈 bèi thế hệ; thứ bậc trong gia tộc

HSK 7

撵 niǎn xua đuổi, trục xuất 斩 zhǎn chặt đứt; chém 舆 yú (văn viết) xe ngựa; xe kéo 轰 hōng ầm, bùm (tiếng sấm, súng, nổ) 轴 zhóu trục (bộ phận hình trụ để bánh xe hoặc chi tiết máy khác xoay quanh)

Xem thêm HSK 7 chữ (+6)

轿 jiào kiệu; phương tiện di chuyển truyền thống làm bằng tre hoặc gỗ, bọc vải, được người khiêng hoặc ngựa mang 辐 fú căm bánh xe 辕 yuán hai thanh gỗ phía trước xe lớn để thắng súc vật kéo 辖 xiá chốt trục (thanh sắt nhỏ xuyên qua đầu trục giữ bánh xe không tuột ra) 辗 zhǎn dùng trong "辗转": ① trằn trọc, lăn qua lăn lại (của cơ thể); ② truyền qua nhiều nơi hoặc tay nhiều người; đi theo đường vòng vèo 辙 zhé vết bánh xe; rãnh bánh xe

2 斤 jīn — đơn vị trọng lượng bằng 500 gam (cân)

斤 là bộ thủ trong 15 chữ

HSK 1

听 tīng nghe 新 xīn trái với 'cũ': ① mới xuất hiện; mới trải qua ② mới sản xuất; chưa dùng ③ thay đổi so với trước

HSK 2

所 suǒ nơi chốn; địa điểm 近 jìn gần (về không gian hoặc thời gian; trái nghĩa với 远)

HSK 4

折 zhé bẻ gãy, bẻ đứt 断 duàn gãy thành hai hoặc nhiều đoạn (vật dài)

HSK 5

析 xī tách ra; phân tán 欣 xīn vui vẻ, hân hoan

HSK 7

丘 qiū đồi nhỏ; gò đất 匠 jiàng thợ thủ công; thợ lành nghề 撕 sī xé ra bằng tay 斥 chì quở trách; mắng 斧 fǔ cái rìu (công cụ hình nêm có cán gỗ dùng để chặt)

Xem thêm HSK 7 chữ (+2)

斩 zhǎn chặt đứt; chém 祈 qí cầu thần linh ban phước; cầu nguyện

Thứ tự nét