Chữ

摩

mó HSK 6

摩 mó HSK 6

1. cọ xát; chà sát
2. sờ; vuốt ve
3. tìm tòi; nghiên cứu
4. tiếp xúc; tiếp cận
5. mol (đơn vị lượng chất, viết tắt của 摩尔)
6. họ

Từ dùng 摩 như mó (5)

1 按摩 àn mó — xoa bóp HSK 6
- 按 ấn
- 摩 xoa
Ví dụ

她每天给妈妈按摩肩膀。

tā měi tiān gěi mā ma àn mó jiān bǎng

Cô ấy xoa bóp vai cho mẹ mỗi ngày.
2 摩托车 mó tuō chē — xe máy HSK 6
- 摩 thành phần ngữ âm cho 'motor'
- 托 thành phần ngữ âm cho 'motor'
- 车 xe
Ví dụ

他骑摩托车去上班。

tā qí mó tuō chē qù shàng bān

Anh ấy đi làm bằng xe máy.
3 揣摩 chuǎi mó — suy đoán; tìm hiểu HSK 7
- 揣 ước lượng; đánh giá
- 摩 xem xét kỹ; nghiên cứu
Ví dụ

她总是能揣摩别人的心思。

tā zǒng shì néng chuǎi mó bié rén de xīn si

Cô ấy luôn có thể suy đoán được suy nghĩ của người khác.
4 摩擦 mó cā — cọ xát HSK 7
- 摩 chà, chạm
- 擦 lau, cạo
Ví dụ

他用手摩擦双手取暖。

tā yòng shǒu mó cā shuāng shǒu qǔ nuǎn

Anh ấy cọ xát hai tay để sưởi ấm.
5 观摩 guān mó — quan sát và học hỏi từ HSK 7
- 观 quan sát, xem
- 摩 nghiên cứu kỹ, noi theo
Ví dụ

老师带学生去观摩优秀教师的课堂教学。

lǎo shī dài xué shēng qù guān mó yōu xiù jiào shī de kè táng jiào xué

Giáo viên đưa học sinh đi quan sát và học hỏi từ việc giảng dạy trên lớp của các giáo viên xuất sắc.

Cấu trúc & nét viết

摩 mó — cọ xát; chà sát

摩 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 麻 má — cây thảo mộc họ gai dầu (đại ma, tầm ma, cây đay, lanh); sợi vỏ thân dùng làm dây và vải

麻 là bộ thủ trong 4 chữ

HSK 6

嘛 ma trợ từ chỉ điều hiển nhiên, tất nhiên 摩 mó cọ xát; chà sát

HSK 7

磨 mó cọ xát; mài mòn 魔 mó ác quỷ trong tôn giáo hay thần thoại; ẩn dụ cho thế lực xấu xa

2 手 shǒu — bàn tay (phần cơ thể dưới cổ tay)

手 là bộ thủ trong 10 chữ

HSK 1

看 kàn nhìn; xem

HSK 2

拿 ná cầm, nắm hoặc di chuyển bằng tay hay cách khác

HSK 5

掌 zhǎng lòng bàn tay

HSK 6

拜 bài vái lạy để bày tỏ sự kính trọng 摩 mó cọ xát; chà sát

HSK 7

拳 quán nắm đấm (tay nắm lại) 挚 zhì thân thiết, chân thành 掰 bāi dùng tay bẻ hoặc tách rời vật gì 擎 qíng nâng lên, giơ lên 攀 pān leo trèo bằng cách bám vào vật gì đó

Thứ tự nét