边界 (biān jiè) — Nghĩa của từ tiếng Trung

书店旁边有一家咖啡馆。

shū diàn páng biān yǒu yì jiā kā fēi guǎn

Bên cạnh hiệu sách có một quán cà phê.

她一边吃饭一边看电视。

tā yì biān chī fàn yì biān kàn diàn shì

Cô ấy vừa ăn cơm vừa xem TV.

路边有很多花。

lù biān yǒu hěn duō huā

Có nhiều hoa ở lề đường.

父母总是守护在孩子身边。

fù mǔ zǒng shì shǒu hù zài hái zi shēn biān

Cha mẹ luôn ở bên cạnh con cái.

这个城市的周边有很多美丽的景点。

zhè ge chéng shì de zhōu biān yǒu hěn duō měi lì de jǐng diǎn

Có nhiều điểm tham quan đẹp ở khu vực xung quanh thành phố này.

半边天在各个领域都做出了巨大贡献。

bàn biān tiān zài gè gè lǐng yù dōu zuò chū le jù dà gòng xiàn

Phụ nữ đã có những đóng góp to lớn trong mọi lĩnh vực.

这是一个单边决定。

zhè shì yí ge dān biān jué dìng

Đây là một quyết định đơn phương.

两国签署了双边贸易协议。

liǎng guó qiān shǔ le shuāng biān mào yì xié yì

Hai nước đã ký thỏa thuận thương mại song phương.

多边合作对世界和平很重要。

duō biān hé zuò duì shì jiè hé píng hěn zhòng yào

Hợp tác đa phương rất quan trọng đối với hòa bình thế giới.

站在草原上，眼前是无边无际的绿色。

zhàn zài cǎo yuán shàng yǎn qián shì wú biān wú jì de lǜ sè

Đứng trên thảo nguyên, trước mắt là màu xanh bát ngát.

我们住在边境地区。

wǒ men zhù zài biān jìng dì qū

Chúng tôi sống ở khu vực biên giới.

他在边疆地区工作了多年。

tā zài biān jiāng dì qū gōng zuò le duō nián

Anh ấy đã làm việc ở khu vực biên giới nhiều năm.

他站在悬崖的边缘。

tā zhàn zài xuán yá de biān yuán

Anh ấy đứng ở rìa vách đá.

他在边远地区工作了十年。

tā zài biān yuǎn dì qū gōng zuò le shí nián

Anh ấy đã làm việc ở vùng xa xôi trong mười năm.

这条河是两国的界线。

zhè tiáo hé shì liǎng guó de jiè xiàn

Con sông này là ranh giới giữa hai quốc gia.

道德和法律的界限有时候很模糊。

dào dé hé fǎ lǜ de jiè xiàn yǒu shí hou hěn mó hu

Ranh giới giữa đạo đức và pháp luật đôi khi rất mờ nhạt.

旅行可以开阔眼界。

lǚ xíng kě yǐ kāi kuò yǎn jiè

Du lịch có thể mở rộng tầm nhìn.

自然界中有很多神奇的现象。

zì rán jiè zhōng yǒu hěn duō shén qí de xiàn xiàng

Trong giới tự nhiên có rất nhiều hiện tượng kỳ diệu.