ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

那

nà HSK 1
那 nà HSK 1
  • 1. đại từ chỉ thị chỉ người hoặc vật ở xa (đó, kia, ấy)
  • 2. dùng đối lập với 这 để chỉ nhiều sự vật mà không xác định cụ thể
  • 3. liên từ chỉ kết quả hoặc kết luận rút ra từ điều đã nói trước (thì, vậy thì)
Từ dùng 那 như nà (8)
Xem thêm (+3)
  • 6 那么 nà me — thế thì, trong trường hợp đó HSK 2
    • 那 đó (yếu tố chỉ định)
    • 么 tiểu từ hoàn thành từ ghép
    Ví dụ

    你不喜欢，那么我们换一个吧。

    nǐ bù xǐ huan nà me wǒ men huàn yí ge ba

    Nếu bạn không thích, thế thì chúng ta đổi cái khác.

  • 7 那样 nà yàng — như vậy HSK 2
    • 那 đó/kia (chỉ định cái gì đó xa hoặc đã được đề cập trước đó)
    • 样 cách; kiểu; vẻ (chỉ cách thức hoặc kiểu của một cái gì đó)
    Ví dụ

    你为什么那样做？

    nǐ wèi shén me nà yàng zuò

    Tại sao bạn làm như vậy?

  • 8 刹那 chà nà — khoảnh khắc HSK 7
    • 刹 phiên âm từ tiếng Phạn 'kṣa', biểu thị sự ngắn ngủi cực độ
    • 那 phiên âm từ tiếng Phạn 'ṇa', hoàn thiện thuật ngữ 'khoảnh khắc'
    Ví dụ

    他在刹那间做出了决定。

    tā zài chà nà jiān zuò chū le jué dìng

    Anh ấy đã đưa ra quyết định trong khoảnh khắc.

Cấu trúc & nét viết
那 nà — đại từ chỉ thị chỉ người hoặc vật ở xa (đó, kia, ấy)
那 là bộ thủ trong 2 chữ
HSK 1
哪 nǎ cái nào (đứng trước lượng từ hoặc số từ + lượng từ, để xác định một trong số nhiều người hay vật)
HSK 7
挪 nuó di chuyển; dịch chuyển

那 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét