南部 (nán bù) — Nghĩa của từ tiếng Trung

南瓜汤很好喝。

nán guā tāng hěn hǎo hē

Súp bí ngô rất ngon.

你想减肥却天天吃零食，这不是南辕北辙吗？

nǐ xiǎng jiǎn féi què tiān tiān chī líng shí zhè bú shì nán yuán běi zhé ma

Bạn muốn giảm cân nhưng lại ăn vặt mỗi ngày, điều này chẳng phải là mâu thuẫn sao?

这本旅游指南很有用。

zhè běn lǚ yóu zhǐ nán hěn yǒu yòng

Cuốn sách hướng dẫn du lịch này rất hữu ích.

他在财务部门工作。

tā zài cái wù bù mén gōng zuò

Anh ấy làm việc ở phòng tài chính.

这座建筑的内部很豪华。

zhè zuò jiàn zhù de nèi bù hěn háo huá

Nội thất của tòa nhà này rất sang trọng.

公司需要外部支持。

gōng sī xū yào wài bù zhī chí

Công ty cần hỗ trợ từ bên ngoài.

公司总部设在北京。

gōng sī zǒng bù shè zài Běi jīng

Trụ sở chính của công ty đặt tại Bắc Kinh.

他加入了学校的足球俱乐部。

tā jiā rù le xué xiào de zú qiú jù lè bù

Anh ấy đã tham gia câu lạc bộ bóng đá của trường.

这个部位很疼。

zhè ge bù wèi hěn téng

Bộ phận này đau.

他在部队服役了三年。

tā zài bù duì fú yì le sān nián

Anh ấy phục vụ trong bộ đội ba năm.

她的面部表情很丰富。

tā de miàn bù biǎo qíng hěn fēng fù

Biểu cảm khuôn mặt của cô ấy rất phong phú.

这只是局部问题，不影响整体。

zhè zhǐ shì jú bù wèn tí bù yǐng xiǎng zhěng tǐ

Đây chỉ là vấn đề cục bộ, không ảnh hưởng đến tổng thể.

他是公司的高级干部。

tā shì gōng sī de gāo jí gàn bù

Anh ấy là cán bộ cấp cao của công ty.

我们需要更换这个部件。

wǒ men xū yào gēng huàn zhè ge bù jiàn

Chúng ta cần thay thế bộ phận này.

公司部署了新的市场策略。

gōng sī bù shǔ le xīn de shì chǎng cè lüè

Công ty đã triển khai chiến lược thị trường mới.

这个汉字的部首是水。

zhè ge hàn zì de bù shǒu shì shuǐ

Bộ thủ của chữ Hán này là nước.