景色 (jǐng sè) — Nghĩa của từ tiếng Trung

他有很好的教育背景。

tā yǒu hěn hǎo de jiào yù bèi jǐng

Anh ấy có bối cảnh giáo dục rất tốt.

他对未来充满信心，前景光明。

tā duì wèi lái chōng mǎn xìn xīn qián jǐng guāng míng

Anh ấy tự tin về tương lai; triển vọng tươi sáng.

这部电影的场景很美。

zhè bù diàn yǐng de chǎng jǐng hěn měi

Cảnh trong bộ phim này rất đẹp.

我们欣赏沿途的自然景观。

wǒ men xīn shǎng yán tú de zì rán jǐng guān

Chúng tôi chiêm ngưỡng cảnh quan thiên nhiên dọc đường.

日出的景象非常壮观。

rì chū de jǐng xiàng fēi cháng zhuàng guān

Cảnh tượng mặt trời mọc rất tráng lệ.

今年经济不景气，很多公司倒闭了。

jīn nián jīng jì bù jǐng qì hěn duō gōng sī dǎo bì le

Năm nay kinh tế trì trệ, nhiều công ty đã phá sản.

这条河成为了城市的一道美丽风景线。

zhè tiáo hé chéng wéi le chéng shì de yī dào měi lì fēng jǐng xiàn

Con sông này đã trở thành cảnh đẹp của thành phố.

她穿了一件黄色的衣服。

tā chuān le yī jiàn huáng sè de yī fu

Cô ấy mặc một bộ quần áo màu vàng.

花园里的花朵五颜六色，非常美丽。

huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

Những bông hoa trong vườn nhiều màu sắc và rất đẹp.

她的表现非常出色。

tā de biǎo xiàn fēi cháng chū sè

Màn trình diễn của cô ấy rất xuất sắc.

彩色铅笔很好用。

cǎi sè qiān bǐ hěn hǎo yòng

Bút chì màu rất hữu ích.

他穿着一件灰色的外套。

tā chuān zhe yī jiàn huī sè de wài tào

Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác màu xám.

这家餐厅的特色菜是北京烤鸭。

zhè jiā cān tīng de tè sè cài shì Běi jīng kǎo yā

Món đặc sắc của nhà hàng này là vịt quay Bắc Kinh.

她今天脸色不太好。

tā jīn tiān liǎn sè bù tài hǎo

Hôm nay cô ấy trông không khỏe.

秋天的色彩非常美丽。

qiū tiān de sè cǎi fēi cháng měi lì

Màu sắc của mùa thu rất đẹp.

他在电影中扮演一个重要角色。

tā zài diàn yǐng zhōng bàn yǎn yí gè zhòng yào jué sè

Anh ấy đóng một vai trò quan trọng trong bộ phim.

他穿着一件棕色的外套。

tā chuān zhe yī jiàn zōng sè de wài tào

Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác màu nâu.

街上有形形色色的人。

jiē shàng yǒu xíng xíng sè sè de rén

Trên đường có đủ loại người.

他讲故事总是有声有色，大家都爱听。

tā jiǎng gù shi zǒng shì yǒu shēng yǒu sè dà jiā dōu ài tīng

Anh ấy luôn kể chuyện sinh động và ấn tượng, mọi người đều thích nghe.

他终于露出了本色。

tā zhōng yú lù chū le běn sè

Cuối cùng anh ấy đã bộc lộ bản chất thật của mình.

你今天气色很好。

nǐ jīn tiān qì sè hěn hǎo

Hôm nay sắc mặt bạn trông rất tốt.

公司正在物色新的经理。

gōng sī zhèng zài wù sè xīn de jīng lǐ

Công ty đang tìm kiếm một quản lý mới.

他给我使了个眼色，让我别说话。

tā gěi wǒ shǐ le gè yǎn sè ràng wǒ bié shuō huà

Anh ấy ra hiệu bằng mắt bảo tôi đừng nói.

他绘声绘色地讲述了那次冒险经历。

tā huì shēng huì sè de jiǎng shù le nà cì mào xiǎn jīng lì

Anh ấy kể lại cuộc phiêu lưu đó một cách sống động và sinh động.

新产品的质量并不逊色于进口产品。

xīn chǎn pǐn de zhì liàng bìng bù xùn sè yú jìn kǒu chǎn pǐn

Chất lượng của sản phẩm mới không thua kém sản phẩm nhập khẩu.