ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

灰

huī HSK 5
灰 huī HSK 5
  • 1. tro; bột còn lại sau khi đốt cháy
  • 2. bụi; bất kỳ chất dạng bột nào
  • 3. vôi
  • 4. xám; màu giữa đen và trắng
  • 5. chán nản; thất vọng; tiêu cực
  • 6. phân tro; tro dùng làm phân bón
Từ dùng 灰 như huī (3)
  • 1 灰色 huī sè — màu xám HSK 5
    Ví dụ

    他穿着一件灰色的外套。

    tā chuān zhe yī jiàn huī sè de wài tào

    Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác màu xám.

  • 2 灰尘 huī chén — bụi HSK 6
    • 灰 tro, hạt xám
    • 尘 bụi, hạt bẩn
    Ví dụ

    桌子上有很多灰尘。

    zhuō zi shàng yǒu hěn duō huī chén

    Có rất nhiều bụi trên bàn.

  • 3 灰心 huī xīn — nản lòng HSK 6
    • 灰 tro, xám (tượng trưng cho sự vô hồn, thiếu sức sống)
    • 心 lòng, tâm (đại diện cho tinh thần, quyết tâm, trạng thái cảm xúc)
    Ví dụ

    不要灰心，继续努力！

    bú yào huī xīn jì xù nǔ lì

    Đừng nản lòng, hãy tiếp tục cố gắng!

Cấu trúc & nét viết
灰 huī — tro; bột còn lại sau khi đốt cháy
灰 là bộ thủ trong 2 chữ
HSK 5
恢 huī (văn viết) rộng lớn; bao la
HSK 7
炭 tàn than củi, nhiên liệu tạo ra bằng cách nung gỗ cách ly không khí

灰 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét