联欢 (lián huān) — Nghĩa của từ tiếng Trung

看到这幅画，我联想到童年的记忆。

kàn dào zhè fú huà wǒ lián xiǎng dào tóng nián de jì yì

Nhìn thấy bức tranh này, tôi liên tưởng đến những ký ức tuổi thơ.

这台电脑还没有联网。

zhè tái diàn nǎo hái méi yǒu lián wǎng

Máy tính này chưa kết nối mạng.

春节时，家家户户都会贴对联。

chūn jié shí jiā jiā hù hù dōu huì tiē duì lián

Vào dịp Tết Nguyên Đán, mỗi gia đình đều dán câu đối.

两家公司联手开发新产品。

liǎng jiā gōng sī lián shǒu kāi fā xīn chǎn pǐn

Hai công ty hợp tác để phát triển sản phẩm mới.

两国建立了战略联盟。

liǎng guó jiàn lì le zhàn lüè lián méng

Hai nước đã thiết lập một liên minh chiến lược.

如果有问题，请随时联络我。

rú guǒ yǒu wèn tí qǐng suí shí lián luò wǒ

Nếu có bất kỳ vấn đề gì, vui lòng liên lạc với tôi bất cứ lúc nào.

他效力于英格兰足球超级联赛。

tā xiào lì yú yīng gé lán zú qiú chāo jí lián sài

Anh ấy thi đấu ở Giải Ngoại hạng Anh.

房间里充满了欢声笑语。

fáng jiān lǐ chōng mǎn le huān shēng xiào yǔ

Căn phòng tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ.

孩子们欢快地在公园里玩耍。

háizi men huān kuài de zài gōng yuán lǐ wán shuǎ

Bọn trẻ chơi đùa vui vẻ và sôi nổi trong công viên.

春节期间，全家人欢聚一堂。

chūn jié qī jiān quán jiā rén huān jù yī táng

Trong dịp Tết Nguyên Đán, cả gia đình sum họp vui vẻ.

球迷们为胜利而狂欢。

qiú mí men wèi shèng lì ér kuáng huān

Các cổ động viên ăn mừng cuồng nhiệt cho chiến thắng.

经过协商，我们找到了一个皆大欢喜的办法。

jīng guò xié shāng wǒ men zhǎo dào le yí gè jiē dà huān xǐ de bàn fǎ

Sau khi thương lượng, chúng tôi đã tìm ra giải pháp làm mọi người đều vui mừng.