Chữ

欺

qī HSK 6

欺 qī HSK 6

1. lừa dối
2. bắt nạt, áp bức, làm nhục

Từ dùng 欺 như qī (3)

1 欺骗 qī piàn — lừa dối HSK 6
- 欺 bắt nạt, lợi dụng, lừa dối
- 骗 lừa gát, lừa đảo, dối trá
Ví dụ

你不应该欺骗别人。

nǐ bù yīng gāi qī piàn bié rén

Bạn không nên lừa dối người khác.
2 欺诈 qī zhà — lừa đảo HSK 7
- 欺 lừa dối, gạt
- 诈 gian lận, lừa đảo
Ví dụ

他欺诈消费者，被判刑五年。

tā qī zhà xiāo fèi zhě bèi pàn xíng wǔ nián

Anh ta lừa đảo người tiêu dùng và bị kết án năm năm.
3 欺负 qī fu — bắt nạt HSK 7
- 欺 lừa dối
- 负 làm tổn thương
Ví dụ

他总是欺负小孩子。

tā zǒng shì qī fu xiǎo hái zi

Anh ấy luôn bắt nạt trẻ em.

Cấu trúc & nét viết

欺 qī — lừa dối

欺 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 其 qí — đại từ: ① anh ấy, họ ② của anh ấy, của họ ③ đó, những cái đó

其 là bộ thủ trong 6 chữ

HSK 1

期 qī ngày hẹn; thời hạn

HSK 4

基 jī nền móng; đáy của công trình

HSK 6

棋 qí trò chơi cờ (như cờ vây, cờ tướng, cờ vua) 欺 qī lừa dối

HSK 7

撕 sī xé ra bằng tay 簸 bǒ giần sàng (lúa gạo) để loại bỏ trấu và tạp chất

2 欠 qiàn — ngáp (há miệng khi mệt)

欠 là bộ thủ trong 18 chữ

HSK 1

欢 huān vui vẻ, hạnh phúc 歌 gē bài hát; lời ca có thể hát được

HSK 2

次 cì thứ tự; thứ bậc

HSK 3

饮 yǐn uống; đặc biệt là uống rượu

HSK 4

吹 chuī thổi (bằng miệng) 歉 qiàn mùa màng thất bát (trái với 丰)

HSK 5

欣 xīn vui vẻ, hân hoan 欧 Ōu 款 kuǎn thành thật; hiếu khách 软 ruǎn mềm, không cứng (trái nghĩa với 硬)

HSK 6

欲 yù ham muốn; mong muốn đạt được điều gì đó 欺 qī lừa dối 歇 xiē nghỉ ngơi 砍 kǎn chặt, bổ bằng dao, rìu, v.v.

HSK 7

坎 kǎn một trong bát quái, ký hiệu '☵', đại diện cho nước 嵌 qiàn khảm; gắn vật nhỏ hơn vào chỗ lõm của vật lớn hơn (thường mang tính trang trí) 炊 chuī nấu ăn, nhóm lửa nấu cơm 钦 qīn ngưỡng mộ; tôn trọng

Thứ tự nét