繁华 (fán huá) — Nghĩa của từ tiếng Trung

这里的商品种类繁多。

zhè lǐ de shāng pǐn zhǒng lèi fán duō

Các loại sản phẩm ở đây nhiều và đa dạng.

这些繁杂的手续让人头疼

zhè xiē fán zá de shǒu xù ràng rén tóu téng

Những thủ tục phức tạp này thật đau đầu

许多鸟类在春天开始繁衍后代。

xǔ duō niǎo lèi zài chūn tiān kāi shǐ fán yǎn hòu dài

Nhiều loài chim bắt đầu sinh sôi vào mùa xuân.

医生每天都要处理繁重的任务。

yī shēng měi tiān dōu yào chǔ lǐ fán zhòng de rèn wu

Các bác sĩ phải xử lý những nhiệm vụ nặng nhọc mỗi ngày.

他是在美国出生的华人。

tā shì zài měi guó chū shēng de huá rén

Anh ấy là người Hoa sinh ra ở Mỹ.

他是一位在美国生活的华侨。

tā shì yī wèi zài měi guó shēng huó de huá qiáo

Anh ấy là một người Hoa kiều sống ở Mỹ.

他是美籍华裔，父母来自中国。

tā shì měi jí huá yì fù mǔ lái zì zhōng guó

Anh ấy là người Mỹ gốc Hoa, cha mẹ anh đến từ Trung Quốc.

这个城市每年都会举办盛大的嘉年华活动。

zhè ge chéng shì měi nián dōu huì jǔ bàn shèng dà de jiā nián huá huó dòng

Thành phố này tổ chức lễ hội hóa trang hoành tráng hàng năm.

这本书总结了中国文化的精华。

zhè běn shū zǒng jié le Zhōng guó wén huà de jīng huá

Cuốn sách này tóm tắt tinh hoa của văn hóa Trung Quốc.

他住在一座豪华的别墅里。

tā zhù zài yī zuò háo huá de bié shù lǐ

Anh ấy sống trong một biệt thự sang trọng.