Chữ

奠

diàn HSK 7

奠 diàn HSK 7

1. dâng lễ vật tưởng niệm người đã mất
2. thiết lập; đặt nền móng; đặt vững chắc
3. họ

Từ dùng 奠 như diàn (2)

1 奠定 diàn dìng — đặt nền móng, thiết lập HSK 7
- 奠 đặt (làm nền móng), thiết lập vững chắc
- 定 cố định, làm ổn định/vững chắc
Ví dụ

这次会议为两国未来的合作奠定了基础。

zhè cì huì yì wèi liǎng guó wèi lái de hé zuò diàn dìng le jī chǔ

Cuộc họp này đã đặt nền móng cho sự hợp tác trong tương lai giữa hai nước.
2 祭奠 jì diàn — tổ chức lễ tưởng niệm HSK 7
- 祭 tế lễ, nghi thức
- 奠 cúng tế, đặt để
Ví dụ

他们在事故现场摆放鲜花祭奠遇难者。

tā men zài shì gù xiàn chǎng bǎi fàng xiān huā jì diàn yù nàn zhě

Họ đặt hoa tại hiện trường tai nạn để tưởng niệm các nạn nhân.

Cấu trúc & nét viết

奠 diàn — dâng lễ vật tưởng niệm người đã mất

奠 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 酋 qiú — thủ lĩnh bộ lạc

酋 là bộ thủ trong 2 chữ

HSK 4

尊 zūn có địa vị hoặc thứ bậc cao

HSK 7

奠 diàn dâng lễ vật tưởng niệm người đã mất

2 大 dà — to, lớn (về thể tích, diện tích, số lượng, lực lượng, cường độ, v.v.; trái nghĩa với 小)

Xpinyin

大 là bộ thủ trong 34 chữ

HSK 1

天 tiān bầu trời 太 tài cao; lớn

HSK 2

因 yīn nguyên nhân (đối lập với 果) 夫 fū danh xưng chung cho đàn ông trưởng thành 头 tóu đầu (của người hoặc động vật)

HSK 3

参 cān tham gia; tham dự (hoạt động) 奇 qí hiếm lạ; đặc biệt; phi thường

HSK 4

奋 fèn phấn chấn; cố gắng hết sức 奖 jiǎng khen thưởng; khen ngợi 套 tào vỏ bọc; bao che phủ bên ngoài 庆 qìng chúc mừng; kỷ niệm 美 měi đẹp; xinh (trái nghĩa với "丑")

Xem thêm HSK 4 chữ (+1)

达 dá thông suốt; đến nơi

HSK 5

奈 nài làm thế nào; bằng cách nào; xử lý ra sao 类 lèi loại, nhóm; tập hợp các sự vật tương tự 衡 héng đòn cân; dụng cụ đo trọng lượng như cân, thiên bình

HSK 6

央 yāng van xin; cầu xin 夸 kuā nói khoác; phóng đại 夺 duó cướp; giật lấy 奔 bēn chạy; chạy nhanh 尖 jiān đầu nhọn hoặc phần nhỏ nhọn của vật

Xem thêm HSK 6 chữ (+1)

牵 qiān dắt, kéo đi

HSK 7

夯 hāng cái chày hoặc máy đầm dùng để nện chặt nền móng (bằng gỗ, đá hoặc sắt) 夷 yí bằng phẳng; bình yên 契 qì (văn viết) khắc bằng dao 奚 xī nô lệ (thời cổ đại) 奠 diàn dâng lễ vật tưởng niệm người đã mất

Xem thêm HSK 7 chữ (+7)

奢 shē xa hoa; hoang phí (trái nghĩa với 俭) 奥 ào góc tây nam của nhà thời cổ; nơi sâu kín trong nhà 攀 pān leo trèo bằng cách bám vào vật gì đó 爽 shuǎng sáng sủa, trong trẻo 犬 quǎn con chó 莫 mò (văn viết) không ai; không có gì 驮 tuó chở trên lưng (thường nói về súc vật)

Thứ tự nét