ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Từ

答 (dá) — Nghĩa của từ tiếng Trung

HSK 4

答 (dá) là một từ tiếng Trung: trả lời. Trang này hiển thị pinyin, nghĩa, câu ví dụ, phân tích chữ Hán, phân giải và cấp độ HSK.

Nghĩa của 答

动 dòng động từ

trả lời

他很快就答了这个问题。

tā hěn kuài jiù dá le zhè ge wèn tí

Anh ấy đã trả lời câu hỏi này rất nhanh.

Đăng nhập để thêm bản dịch của riêng bạn

Thành phần từ

答 dá — trả lời

Từ có ký tự này (7)
  • 1 回答 huí dá — trả lời HSK 3
    • 回 quay lại (với câu trả lời)
    • 答 trả lời
    Ví dụ

    老师让学生回答问题。

    lǎo shī ràng xué shēng huí dá wèn tí

    Giáo viên yêu cầu học sinh trả lời câu hỏi.

  • 2 答应 dā ying — đồng ý; hứa HSK 4
    • 答 trả lời
    • 应 đáp lại
    Ví dụ

    妈妈答应给我买新玩具。

    māma dā ying gěi wǒ mǎi xīn wánjù

    Mẹ hứa sẽ mua cho con đồ chơi mới.

  • 3 答案 dá àn — câu trả lời HSK 4
    • 答 trả lời
    • 案 hồ sơ, tài liệu
    Ví dụ

    老师公布了考试答案。

    lǎo shī gōng bù le kǎo shì dá àn

    Giáo viên đã công bố đáp án bài kiểm tra.

  • 4 答复 dá fù — trả lời HSK 6
    • 答 trả lời, hành động cốt lõi của việc đáp lại
    • 复 trở lại, thêm sắc thái của việc đáp lại
    Ví dụ

    我会尽快答复你的问题。

    wǒ huì jǐn kuài dá fù nǐ de wèn tí

    Tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn càng sớm càng tốt.

  • 5 解答 jiě dá — trả lời; giải đáp HSK 6
    • 解 giải quyết, giải thích
    • 答 trả lời
    Ví dụ

    老师正在解答学生的问题。

    lǎo shī zhèng zài jiě dá xué sheng de wèn tí

    Giáo viên đang trả lời câu hỏi của học sinh.

Xem thêm (+2)
Cấu trúc & nét viết
1 答 dá — trả lời, đáp lại

答 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1.1 ⺮ zhú — bộ thủ tre
⺮ là bộ thủ trong 31 chữ
HSK 1
第 dì tiền tố đặt trước số nguyên để chỉ thứ tự (ví dụ 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào cười vui vẻ 笔 bǐ dụng cụ viết hoặc vẽ; bút 等 děng bằng nhau về số lượng, địa vị hoặc mức độ 篮 lán giỏ (đan bằng mây, tre, liễu gai, có quai xách)
HSK 3
答 dá trả lời, đáp lại 筷 kuài đũa (~子: que nhỏ bằng tre, gỗ, kim loại, v.v. để gắp thức ăn) 简 jiǎn đơn giản, giản lược (trái nghĩa với 繁) 算 suàn tính toán; đếm 箱 xiāng hòm, thùng, rương (vật đựng hình chữ nhật có nắp để cất giữ hoặc vận chuyển đồ vật)
HSK 4
符 fú thẻ bài hoặc tín vật dùng để truyền lệnh hoặc điều binh, được chia làm hai nửa 笨 bèn ngu ngốc; kém thông minh 签 qiān ký tên vào văn bản 管 guǎn ống tre; ống 篇 piān tác phẩm thơ văn hoàn chỉnh về mặt cấu trúc; đoạn lớn trong một tác phẩm
Xem thêm HSK 4 chữ (+1)
籍 jí sách vở; danh mục
HSK 5
筑 zhù xây dựng; kiến tạo
HSK 6
笼 lóng lồng làm bằng tre, gỗ hoặc dây thép để nhốt chim thú hoặc đựng đồ vật 筒 tǒng ống tre lớn 策 cè thẻ tre hoặc gỗ thời xưa được ghép thành sách 筛 shāi cái sàng; cái rây làm bằng nan tre hoặc dây thép có nhiều lỗ nhỏ 筹 chóu que tính bằng tre, gỗ hoặc ngà voi dùng để đếm hoặc làm thẻ
Xem thêm HSK 6 chữ (+1)
箭 jiàn mũi tên (vũ khí cổ đại có đầu nhọn và lông vũ, bắn từ cung hoặc nỏ)
HSK 7
竿 gān cây sào tre, thân chính của cây tre 笛 dí sáo dizi (sáo trúc ngang của Trung Quốc) 筋 jīn gân hoặc dây chằng nối cơ với xương 筐 kuāng giỏ đan bằng tre hoặc liễu gai 筝 zhēng đàn tranh, nhạc cụ gảy dây của Trung Quốc
Xem thêm HSK 7 chữ (+3)
篷 péng mái che hoặc tán (làm bằng tre, chiếu hoặc vải bạt, đặc biệt trên xe hoặc thuyền) để che nắng, gió và mưa 簇 cù tụ tập lại; tập hợp thành đám 簸 bǒ giần sàng (lúa gạo) để loại bỏ trấu và tạp chất
1.2 合 hé — đóng lại; khép lại; chụm lại (đối lập với 开)
合 là bộ thủ trong 9 chữ
HSK 1
给 gěi đưa, trao cho
HSK 2
拿 ná cầm, nắm hoặc di chuyển bằng tay hay cách khác
HSK 3
答 dá trả lời, đáp lại
HSK 4
拾 shí nhặt lên 盒 hé đồ đựng có nắp và đáy khớp nhau
HSK 5
哈 hā há miệng thở ra
HSK 6
恰 qià đúng, vừa đúng
HSK 7
洽 qià hòa thuận; nhất quán 鸽 gē chim bồ câu (loài chim cánh nhỏ, bay giỏi, biểu tượng hòa bình)

Thứ tự nét