Chữ

岛

dǎo HSK 7

岛 dǎo HSK 7

1. hòn đảo (vùng đất bốn phía bao quanh bởi nước); bán đảo (vùng đất ba phía bao quanh bởi nước)
2. họ
3. nơi được ví như hòn đảo

Từ dùng 岛 như dǎo (2)

1 半岛 bàn dǎo — bán đảo HSK 7
- 半 nửa, một phần
- 岛 đảo
Ví dụ

朝鲜半岛位于亚洲东部。

Cháoxiǎn Bàndǎo wèi yú Yàzhōu dōng bù

Bán đảo Triều Tiên nằm ở phía đông châu Á.
2 岛屿 dǎo yǔ — hòn đảo HSK 7
- 岛 đảo (thành phần chính)
- 屿 đảo nhỏ (thành phần tăng cường)
Ví dụ

太平洋上有许多岛屿。

Tài Píng Yáng shàng yǒu xǔ duō dǎo yǔ

Có nhiều hòn đảo ở Thái Bình Dương.

Cấu trúc & nét viết

岛 dǎo — hòn đảo (vùng đất bốn phía bao quanh bởi nước); bán đảo (vùng đất ba phía bao quanh bởi nước)

岛 là bộ thủ trong 1 chữ

HSK 7

捣 dǎo dùng đầu gậy đâm xuống

gồm có

1 鸟 niǎo — chim (động vật có xương sống, máu nóng, đẻ trứng, có lông vũ và cánh)

鸟 là bộ thủ trong 10 chữ

HSK 1

鸡 jī gà (gia cầm mỏ ngắn, mào đỏ, cánh ngắn không bay cao)

HSK 5

鸭 yā vịt (loài chim nước mỏ dẹt, chân ngắn, có màng bơi; thịt ăn được, lông tơ dùng làm chăn gối và áo ấm)

HSK 6

岛 dǎo hòn đảo (vùng đất bốn phía bao quanh bởi nước); bán đảo (vùng đất ba phía bao quanh bởi nước)

HSK 7

鸣 míng (chim) hót, kêu; (thú, côn trùng) phát ra tiếng 鸦 yā quạ; loài chim lông đen, mỏ lớn, cánh dài, chân khỏe 鸽 gē chim bồ câu (loài chim cánh nhỏ, bay giỏi, biểu tượng hòa bình) 鹅 é con ngỗng (gia cầm lông trắng hoặc xám, trên trán có u thịt màu vàng cam hoặc nâu đen, cổ dài, mỏ dẹt và rộng, chân có màng bơi) 鹏 péng con chim khổng lồ trong truyền thuyết cổ đại

Xem thêm HSK 7 chữ (+2)

鹤 hè sếu (loài chim lội nước cổ dài chân dài, lông trắng hoặc xám) 鹰 yīng chim ưng; diều hâu (chim săn mồi có mỏ khoằm, cổ ngắn, vuốt sắc nhọn)

2 山 shān — núi; đồi

山 là bộ thủ trong 33 chữ

HSK 1

HSK 4

密 mì dày đặc; sít nhau (trái với thưa) 幽 yōu (văn viết) sâu thẳm, hẻo lánh và tối tăm 微 wēi nhỏ bé; nhẹ nhàng

HSK 6

岗 gǎng gò đất, đồi nhỏ 岛 dǎo hòn đảo (vùng đất bốn phía bao quanh bởi nước); bán đảo (vùng đất ba phía bao quanh bởi nước) 岸 àn bờ (sông, hồ, biển, v.v.) 峰 fēng đỉnh núi cao và nhọn 崇 chóng cao; lớn lao

Xem thêm HSK 6 chữ (+1)

崭 zhǎn (văn viết) cao vút; nổi bật hơn mức thông thường

HSK 7

仙 xiān tiên; người bất tử có năng lực phi thường trong thần thoại 屹 yì (văn viết) sừng sững, vững chắc không lay chuyển 屿 yǔ đảo nhỏ 岂 qǐ từ nghi vấn tu từ, tương đương với 'làm sao', 'chẳng lẽ', 'há' 岔 chà nhánh (của dãy núi, sông, đường, v.v.)

Xem thêm HSK 7 chữ (+18)

岖 qū dùng trong '崎岖': ① (đường núi) gồ ghề, gập ghềnh; ② (ví von) trải qua nhiều gian nan khúc khuỷu 岩 yán vách đá dựng đứng 岭 lǐng núi có đường đi qua đỉnh 岳 yuè núi cao và hùng vĩ 峙 zhì (văn viết) đứng sừng sững; đứng thẳng 峡 xiá hẻm núi; đường nước hẹp giữa hai ngọn núi (thường dùng trong địa danh) 峭 qiào dốc đứng và cao (của núi) 峻 jùn núi cao và dốc đứng 崎 qí (văn viết) dốc và gồ ghề; hiểm trở 崖 yá vách đá dốc đứng 崛 jué (văn viết) trỗi dậy; vươn lên 崩 bēng sụp đổ; vỡ vụn 嵌 qiàn khảm; gắn vật nhỏ hơn vào chỗ lõm của vật lớn hơn (thường mang tính trang trí) 巅 diān đỉnh núi 徽 huī huy hiệu; biểu tượng 灿 càn rực rỡ; sáng chói; chói lọi 炭 tàn than củi, nhiên liệu tạo ra bằng cách nung gỗ cách ly không khí 癌 ái ung thư; khối u ác tính do các tế bào tăng sinh bất thường tạo thành

Thứ tự nét