ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

一目了然 (yī mù liǎo rán) — Arti kata Mandarin

HSK 7

一目了然 (yī mù liǎo rán) adalah kata Mandarin: jelas sekilas pandang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 一目了然

成语 chéng yǔ ungkapan idiom

jelas sekilas pandang

这张图表设计得很好，数据趋势一目了然。

zhè zhāng tú biǎo shè jì de hěn hǎo shù jù qū shì yī mù liǎo rán

Bagan ini dirancang dengan baik, tren data jelas sekilas pandang.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

一 yī — satu (menunjukkan sekali pandang)

Kata dengan karakter ini (106)
  • 1 一下 yí xià — sebentar HSK 1
    • 一 satu
    • 下 kali (klasifikator)
    Contoh

    请等一下。

    qǐng děng yí xià

    Tolong tunggu sebentar.

  • 2 一些 yì xiē — beberapa HSK 1
    Contoh

    我有一些问题想问你。

    wǒ yǒu yì xiē wèn tí xiǎng wèn nǐ

    Saya punya beberapa pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada Anda.

  • 3 一半 yí bàn — setengah HSK 1
    Contoh

    这个西瓜我吃了一半。

    zhè ge xī guā wǒ chī le yí bàn

    Saya memakan setengah dari semangka ini.

  • 4 一点儿 yì diǎnr — sedikit HSK 1
    • 一 satu (menunjukkan kesatuan/kecilan)
    • 点 titik, sedikit (komponen semantik utama yang menunjukkan jumlah kecil)
    • 儿 sufiks diminutif (menambahkan nada sehari-hari yang lebih lembut)
    Contoh

    我会说一点儿中文。

    wǒ huì shuō yì diǎnr zhōng wén

    Saya bisa berbicara sedikit bahasa Mandarin.

  • 5 有一点儿 yǒu yì diǎnr — agak HSK 1
    • 有 memiliki (membentuk frasa tetap yang menunjukkan kepemilikan tingkat kecil)
    • 一 satu (menekankan jumlah kecil dan tunggal)
    • 点 sedikit, titik (elemen inti yang menunjukkan tingkat atau jumlah kecil)
    • 儿 akhiran diminutif (menambahkan efek sehari-hari dan melembutkan)
    Contoh

    我有一点儿累。

    wǒ yǒu yì diǎnr lèi

    Saya agak lelah.

Tampilkan lebih banyak (+101)

目 mù — mata, pandangan

Kata dengan karakter ini (26)
  • 1 节目 jié mù — acara HSK 3
    • 节 bagian, segmen
    • 目 item, daftar
    Contoh

    这个电视节目很受欢迎。

    zhè ge diàn shì jié mù hěn shòu huān yíng

    Acara TV ini sangat populer.

  • 2 目前 mù qián — saat ini HSK 4
    • 目 mata, pandangan (yang terlihat)
    • 前 depan, sebelum (di depan mata)
    Contoh

    目前我在学习中文。

    mù qián wǒ zài xué xí zhōng wén

    Saat ini saya sedang belajar bahasa Mandarin.

  • 3 目标 mù biāo — tujuan, sasaran HSK 4
    • 目 mata, pandangan; yang dilihat
    • 标 tanda, penanda; titik yang dituju
    Contoh

    我们的目标是在年底完成这个项目。

    wǒ men de mù biāo shì zài nián dǐ wán chéng zhè ge xiàng mù

    Tujuan kami adalah menyelesaikan proyek ini pada akhir tahun.

  • 4 目的 mù dì — tujuan HSK 4
    • 目 target, arah (secara harfiah 'mata', secara metaforis 'yang dilihat')
    • 的 sasaran, tanda, pusat target (titik spesifik yang dituju)
    Contoh

    我们旅行的目的是放松心情。

    wǒ men lǚ xíng de mù dì shì fàng sōng xīn qíng

    Tujuan perjalanan kami adalah untuk bersantai.

  • 5 目的地 mù dì dì — tujuan HSK 4
    • 目 tujuan, sasaran
    • 的 partikel penghubung antara 'tujuan' dan 'tempat'
    • 地 tempat, lokasi
    Contoh

    我们终于到达了目的地。

    wǒ men zhōng yú dào dá le mù dì dì

    Kami akhirnya tiba di tujuan.

Tampilkan lebih banyak (+21)
  • 6 目光 mù guāng — pandangan HSK 5
    Contoh

    她的目光很温柔。

    tā de mù guāng hěn wēn róu

    Pandangannya sangat lembut.

  • 7 项目 xiàng mù — proyek HSK 5
    • 项 item, kategori, entri terklasifikasi
    • 目 item, entri, usaha tersendiri
    Contoh

    这个项目需要三个月完成。

    zhè ge xiàng mù xū yào sān gè yuè wán chéng

    Proyek ini memerlukan tiga bulan untuk diselesaikan.

  • 8 题目 tí mù — topik, judul, soal HSK 5
    • 题 topik, pertanyaan, subjek
    • 目 item, judul, entri
    Contoh

    文章的题目很吸引人。

    wén zhāng de tí mù hěn xī yǐn rén

    Judul artikel itu sangat menarik.

  • 9 心目 xīn mù — hati dan pikiran HSK 6
    • 心 hati, pikiran (aspek emosional dan mental)
    • 目 mata, pandangan (aspek persepsi)
    Contoh

    他在我心目中是最好的老师。

    tā zài wǒ xīn mù zhōng shì zuì hǎo de lǎo shī

    Dia adalah guru terbaik di hati saya.

  • 10 数目 shù mù — jumlah HSK 6
    • 数 angka, menghitung, jumlah
    • 目 item, entri (akhiran yang menunjukkan unit yang dapat dihitung)
    Contoh

    请告诉我确切的数目。

    qǐng gào su wǒ què qiè de shù mù

    Tolong beritahu saya jumlah yang pasti.

  • 11 目录 mù lù — katalog HSK 6
    • 目 item, entri (hal yang dilihat/dicatat)
    • 录 catatan, pendaftaran (tindakan mencatat)
    Contoh

    这本书的目录很详细。

    zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

    Daftar isi buku ini sangat rinci.

  • 12 科目 kē mù — mata pelajaran HSK 6
    • 科 cabang, kategori, divisi
    • 目 item, entri, kategori
    Contoh

    我最喜欢的科目是数学。

    wǒ zuì xǐ huan de kē mù shì shù xué

    Mata pelajaran favorit saya adalah matematika.

  • 13 举世瞩目 jǔ shì zhǔ mù — menarik perhatian dunia HSK 7
    • 举 seluruh, semua (dari 'mengangkat')
    • 世 dunia
    • 瞩 menatap, memperhatikan
    • 目 mata (memperkuat perhatian)
    Contoh

    港珠澳大桥是举世瞩目的工程奇迹。

    Gǎng Zhū Ào Dà Qiáo shì jǔ shì zhǔ mù de gōng chéng qí jì

    Jembatan Hong Kong-Zhuhai-Makau adalah keajaiban teknik yang menarik perhatian dunia.

  • 14 刮目相看 guā mù xiāng kàn — memandang dengan mata baru; melihat dengan penghargaan baru HSK 7
    • 刮 mengikis, menyeka (secara kiasan membersihkan pandangan)
    • 目 mata (organ penglihatan)
    • 相 saling, satu sama lain (menunjukkan tindakan timbal balik)
    • 看 melihat, memandang (tindakan melihat)
    Contoh

    她的出色表现使同事们对她刮目相看。

    tā de chū sè biǎo xiàn shǐ tóng shì men duì tā guā mù xiāng kàn

    Kinerja luar biasanya membuat rekan-rekannya memandangnya dengan penghargaan baru.

  • 15 剧目 jù mù — repertoar teater HSK 7
    • 剧 drama; pertunjukan teater
    • 目 item; entri; daftar program
    Contoh

    这个剧院今年推出了很多新剧目。

    zhè ge jù yuàn jīn nián tuī chū le hěn duō xīn jù mù

    Teater ini telah meluncurkan banyak program baru tahun ini.

  • 16 引人注目 yǐn rén zhù mù — menarik perhatian HSK 7
    Contoh

    这个广告设计非常引人注目。

    zhè ge guǎng gào shè jì fēi cháng yǐn rén zhù mù

    Desain iklan ini sangat menarik perhatian.

  • 17 栏目 lán mù — kolom; rubrik HSK 7
    • 栏 kolom; bagian (divisi yang dibatasi)
    • 目 item; kategori (topik yang diklasifikasikan)
    Contoh

    这个电视台有一个很受欢迎的新闻栏目。

    zhè ge diàn shì tái yǒu yí ge hěn shòu huān yíng de xīn wén lán mù

    Stasiun TV ini memiliki rubrik berita yang sangat populer.

  • 18 目不转睛 mù bù zhuǎn jīng — menatap tanpa berkedip HSK 7
    Contoh

    孩子们目不转睛地看着魔术师的表演。

    hái zi men mù bù zhuǎn jīng de kàn zhe mó shù shī de biǎo yǎn

    Anak-anak menatap tanpa berkedip pertunjukan pesulap itu.

  • 19 目中无人 mù zhōng wú rén — sombong dan meremehkan orang lain HSK 7
    • 目 mata; mewakili pandangan atau persepsi
    • 中 di; dalam; menunjukkan lokasi (di mata)
    • 无 tanpa; tidak ada; negasi yang menunjukkan ketiadaan
    • 人 orang; merujuk pada orang lain
    Contoh

    他态度目中无人，得罪了很多同事。

    tā tài dù mù zhōng wú rén dé zuì le hěn duō tóng shì

    Sikapnya yang sombong menyinggung banyak rekan kerja.

  • 20 目睹 mù dǔ — menyaksikan HSK 7
    • 目 mata; menekankan pengamatan visual
    • 睹 melihat, mengamati; tindakan menyaksikan
    Contoh

    我目睹了那场车祸。

    wǒ mù dǔ le nà chǎng chē huò

    Saya menyaksikan kecelakaan mobil itu.

  • 21 目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi — terperangah, tercengang HSK 7
    • 目 mata; mewakili aspek visual dari keterkejutan
    • 瞪 menatap lebar; menggambarkan mata terbuka lebar karena terkejut
    • 口 mulut; mewakili aspek oral dari ekspresi terkejut
    • 呆 bengong, kosong; menggambarkan mulut terbuka dalam keadaan terpana
    Contoh

    听到这个消息，他目瞪口呆地站在那里。

    tīng dào zhè ge xiāo xi tā mù dèng kǒu dāi de zhàn zài nà lǐ

    Mendengar berita ini, dia berdiri di sana terperangah.

  • 22 盲目 máng mù — buta HSK 7
    • 盲 buta, tanpa penglihatan
    • 目 mata, penglihatan
    Contoh

    不要盲目相信网上的信息。

    bú yào máng mù xiāng xìn wǎng shàng de xìn xī

    Jangan percaya secara buta informasi di internet.

  • 23 耳目一新 ěr mù yī xīn — segar dan baru; perubahan yang menyegarkan HSK 7
    • 耳 telinga; mewakili persepsi pendengaran dalam idiom
    • 目 mata; mewakili persepsi visual dalam idiom
    • 一 satu; menunjukkan transformasi atau pembaruan yang lengkap
    • 新 baru; menunjukkan kesegaran dan kebaruan dari pengalaman
    Contoh

    这家餐厅的装修让人耳目一新。

    zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū ràng rén ěr mù yī xīn

    Dekorasi restoran ini terasa segar dan baru.

  • 24 触目惊心 chù mù jīng xīn — mengejutkan untuk dilihat HSK 7
    • 触 bersentuhan, bertemu (dengan mata)
    • 目 mata, penglihatan
    • 惊 mengejutkan, mencengangkan
    • 心 hati, pikiran, emosi
    Contoh

    战争过后的城市景象触目惊心。

    zhàn zhēng guò hòu de chéng shì jǐng xiàng chù mù jīng xīn

    Pemandangan kota setelah perang sangat mengejutkan untuk dilihat.

  • 25 醒目 xǐng mù — mencolok HSK 7
    • 醒 membangunkan, menarik perhatian (secara metaforis membangunkan mata)
    • 目 mata (target yang dibangunkan/ditarik perhatiannya)
    Contoh

    她穿着一件醒目的红色外套。

    tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

    Dia mengenakan mantel merah yang mencolok.

  • 26 面目全非 miàn mù quán fēi — berubah total hingga tidak dapat dikenali HSK 7
    • 面 wajah, penampilan luar
    • 目 mata, penampilan visual
    • 全 sepenuhnya, seluruhnya
    • 非 bukan, berbeda dari keadaan asli
    Contoh

    地震之后，整个村庄面目全非。

    dì zhèn zhī hòu zhěng gè cūn zhuāng miàn mù quán fēi

    Setelah gempa bumi, seluruh desa berubah total hingga tidak dapat dikenali.

了 liǎo — memahami, mengerti

Kata dengan karakter ini (10)
Tampilkan lebih banyak (+5)

然 rán — demikian, seperti itu (menunjukkan keadaan alami)

Kata dengan karakter ini (42)
  • 1 虽然 suī rán — meskipun HSK 2
    • 虽 meskipun (makna konsesif inti)
    • 然 demikian (akhiran gramatikal yang melengkapi konjungsi)
    Contoh

    虽然下雨了，但是我还是去了。

    suī rán xià yǔ le dàn shì wǒ hái shi qù le

    Meskipun hujan, saya tetap pergi.

  • 2 当然 dāng rán — tentu saja HSK 3
    • 当 seharusnya
    • 然 demikian (menunjukkan keadaan alami)
    Contoh

    当然，我很愿意帮助你。

    dāng rán wǒ hěn yuàn yì bāng zhù nǐ

    Tentu saja, saya sangat bersedia membantu Anda.

  • 3 然后 rán hòu — kemudian HSK 3
    • 然 demikian, dengan cara ini
    • 后 setelah, sesudahnya
    Contoh

    我先吃饭，然后去学校。

    wǒ xiān chī fàn rán hòu qù xué xiào

    Saya makan dulu, kemudian pergi ke sekolah.

  • 4 突然 tū rán — tiba-tiba HSK 3
    • 突 mendadak, menonjol
    • 然 akhiran adverbia (dengan cara seperti itu)
    Contoh

    天空突然下起了大雨。

    tiān kōng tū rán xià qǐ le dà yǔ

    Langit tiba-tiba menurunkan hujan deras.

  • 5 仍然 réng rán — masih HSK 4
    • 仍 terus, tetap (seperti sebelumnya)
    • 然 akhiran penegas (begitu, demikian)
    Contoh

    虽然很累，她仍然坚持工作。

    suī rán hěn lèi tā réng rán jiān chí gōng zuò

    Meskipun lelah, dia masih tetap bekerja.

Tampilkan lebih banyak (+37)
  • 6 大自然 dà zì rán — alam HSK 4
    • 大 besar, luas (menekankan keagungan dan luasnya alam)
    • 自 sendiri, alami (menunjukkan kualitas yang melekat dan spontan)
    • 然 demikian, begitu (memperkuat keadaan alami)
    Contoh

    我们应该保护大自然。

    wǒ men yīng gāi bǎo hù dà zì rán

    Kita harus melindungi alam.

  • 7 忽然 hū rán — tiba-tiba HSK 4
    • 忽 mendadak, tiba-tiba
    • 然 akhiran adverbia
    Contoh

    天空忽然下起了大雨。

    tiān kōng hū rán xià qǐ le dà yǔ

    Langit tiba-tiba mulai hujan deras.

  • 8 既然 jì rán — karena, oleh karena HSK 4
    • 既 sudah (menunjukkan fakta yang telah terjadi)
    • 然 demikian (membentuk konjungsi dengan 既)
    Contoh

    既然你来了，就一起吃饭吧。

    jì rán nǐ lái le jiù yì qǐ chī fàn ba

    Karena kamu sudah datang, mari makan bersama.

  • 9 然而 rán ér — namun HSK 4
    • 然 demikian, dengan demikian (menetapkan keadaan)
    • 而 tetapi, namun (memberikan konjungsi kontras)
    Contoh

    他很努力，然而结果并不理想。

    tā hěn nǔ lì rán ér jié guǒ bìng bù lǐ xiǎng

    Dia bekerja sangat keras, namun hasilnya tidak ideal.

  • 10 竟然 jìng rán — secara tak terduga HSK 4
    • 竟 sebenarnya, sampai tingkat tersebut
    • 然 begitu, demikian (akhiran adverbia)
    Contoh

    他竟然通过了考试。

    tā jìng rán tōng guò le kǎo shì

    Dia secara tak terduga lulus ujian.

  • 11 自然 zì rán — alam HSK 4
    • 自 sendiri
    • 然 demikian, seperti itu
    Contoh

    他喜欢接近自然。

    tā xǐ huan jiē jìn zì rán

    Dia suka mendekati alam.

  • 12 不然 bù rán — kalau tidak HSK 5
    • 不 tidak, negasi
    • 然 begitu, seperti itu
    Contoh

    你要快点，不然会迟到。

    nǐ yào kuài diǎn bù rán huì chí dào

    Kamu harus cepat, kalau tidak akan terlambat.

  • 13 依然 yī rán — masih HSK 5
    • 依 menurut, mengikuti
    • 然 seperti itu, dengan cara itu
    Contoh

    他依然住在那个老房子里。

    tā yī rán zhù zài nà ge lǎo fáng zi lǐ

    Dia masih tinggal di rumah tua itu.

  • 14 偶然 ǒu rán — kebetulan HSK 5
    • 偶 kebetulan, sesekali
    • 然 akhiran membentuk kata sifat/keterangan
    Contoh

    我们在街上偶然相遇。

    wǒ men zài jiē shàng ǒu rán xiāng yù

    Kami bertemu secara kebetulan di jalan.

  • 15 居然 jū rán — ternyata HSK 5
    • 居 menyatakan keadaan atau situasi (berlawanan dengan harapan)
    • 然 menekankan kejadian alami dari hal yang tak terduga
    Contoh

    他居然通过了考试。

    tā jū rán tōng guò le kǎo shì

    Dia ternyata lulus ujian.

  • 16 必然 bì rán — tak terhindarkan HSK 5
    • 必 harus, pasti; memberikan makna kepastian
    • 然 demikian, begitu; berfungsi sebagai akhiran pembentuk kata benda
    Contoh

    这是历史发展的必然结果。

    zhè shì lì shǐ fā zhǎn de bì rán jié guǒ

    Ini adalah hasil yang tak terhindarkan dari perkembangan sejarah.

  • 17 显然 xiǎn rán — jelas HSK 5
    • 显 jelas, nyata, tampak
    • 然 akhiran adverbia
    Contoh

    他显然不知道真相。

    tā xiǎn rán bù zhī dào zhēn xiàng

    Dia jelas tidak tahu kebenarannya.

  • 18 果然 guǒ rán — ternyata HSK 5
    • 果 hasil, akibat
    • 然 demikian, begitu (akhiran penegas)
    Contoh

    他说会下雨，果然下雨了。

    tā shuō huì xià yǔ guǒ rán xià yǔ le

    Dia bilang akan hujan, dan ternyata memang hujan.

  • 19 要不然 yào bù rán — kalau tidak HSK 5
    • 要 memperkenalkan makna kondisional, 'jika perlu/ingin'
    • 不 negasi, 'tidak'
    • 然 begitu, demikian; melengkapi makna 'jika tidak begitu'
    Contoh

    快点走吧，要不然会迟到的。

    kuài diǎn zǒu ba yào bù rán huì chí dào de

    Cepatlah, kalau tidak kita akan terlambat.

  • 20 天然 tiān rán — alami HSK 6
    • 天 langit, alam, mewakili dunia alami
    • 然 akhiran keadaan atau cara, menunjukkan 'dalam keadaan alami itu'
    Contoh

    这是天然的矿泉水。

    zhè shì tiān rán de kuàng quán shuǐ

    Ini adalah air mineral alami.

  • 21 天然气 tiān rán qì — gas alam HSK 6
    • 天 alami (secara harfiah 'langit')
    • 然 membentuk 'alami' dengan 天
    • 气 gas
    Contoh

    我们家用天然气做饭。

    wǒ men jiā yòng tiān rán qì zuò fàn

    Keluarga kami menggunakan gas alam untuk memasak.

  • 22 不以为然 bù yǐ wéi rán — tidak setuju; keberatan; menentang HSK 7
    • 不 tidak (negasi)
    • 以 menggunakan; dengan
    • 为 menganggap sebagai
    • 然 demikian; benar
    Contoh

    他对我的建议不以为然。

    tā duì wǒ de jiàn yì bù yǐ wéi rán

    Dia tidak setuju dengan saran saya.

  • 23 公然 gōng rán — secara terbuka, terang-terangan HSK 7
    • 公 publik, terbuka
    • 然 akhiran pembentuk kata keterangan
    Contoh

    他公然违反规定。

    tā gōng rán wéi fǎn guī dìng

    Dia secara terbuka melanggar peraturan.

  • 24 哗然 huá rán — gempar HSK 7
    • 哗 bising, suara ramai banyak orang
    • 然 akhiran yang menunjukkan keadaan atau cara
    Contoh

    消息传出后，全场哗然。

    xiāo xi chuán chū hòu quán chǎng huá rán

    Ketika berita menyebar, seluruh tempat menjadi gempar.

  • 25 固然 gù rán — memang; tentu saja; benar bahwa HSK 7
    • 固 dengan tegas; tentu; memang (menekankan kepastian)
    • 然 begitu; demikian; benar (partikel afirmatif membentuk konjungsi konsesif)
    Contoh

    钱固然重要，但健康更重要。

    qián gù rán zhòng yào dàn jiàn kāng gèng zhòng yào

    Uang memang penting, tetapi kesehatan lebih penting.

  • 26 坦然 tǎn rán — tenang dan tak terganggu HSK 7
    • 坦 terbuka, jujur, terus terang
    • 然 keadaan atau cara (akhiran yang menunjukkan kualitas alami)
    Contoh

    她坦然地承认了自己的错误。

    tā tǎn rán de chéng rèn le zì jǐ de cuò wù

    Dia dengan tenang mengakui kesalahannya.

  • 27 怡然自得 yí rán zì dé — puas dan tenang HSK 7
    • 怡 menyenangkan, gembira
    • 然 akhiran keadaan atau cara
    • 自 diri sendiri
    • 得 memperoleh, mencapai kepuasan
    Contoh

    老人坐在公园里看书，显得怡然自得。

    lǎo rén zuò zài gōng yuán lǐ kàn shū xiǎn de yí rán zì dé

    Orang tua itu duduk membaca di taman, tampak puas dan tenang.

  • 28 恍然大悟 huǎng rán dà wù — tiba-tiba mengerti HSK 7
    • 恍 tiba-tiba, seketika
    • 然 sufiks cara
    • 大 besar (memperkuat pemahaman)
    • 悟 memahami, menyadari
    Contoh

    听了他的解释后，我恍然大悟。

    tīng le tā de jiě shì hòu wǒ huǎng rán dà wù

    Setelah mendengar penjelasannya, saya tiba-tiba mengerti.

  • 29 截然不同 jié rán bù tóng — sangat berbeda HSK 7
    • 截 dengan jelas, dengan tegas (menunjukkan perbedaan yang jelas)
    • 然 akhiran cara (membentuk kata keterangan yang menekankan keadaan)
    • 不 tidak (partikel negasi)
    • 同 sama, serupa (konsep yang dinegasikan)
    Contoh

    双胞胎的性格截然不同。

    shuāng bāo tāi de xìng gé jié rán bù tóng

    Kepribadian si kembar sangat berbeda.

  • 30 断然 duàn rán — dengan tegas HSK 7
    • 断 tegas, mutlak, memutuskan
    • 然 akhiran cara (membentuk kata keterangan)
    Contoh

    他断然拒绝了这个提议。

    tā duàn rán jù jué le zhè ge tí yì

    Dia dengan tegas menolak usulan ini.

  • 31 毅然 yì rán — dengan tegas HSK 7
    • 毅 tegas, tekad yang kuat
    • 然 akhiran yang menunjukkan cara 'dengan cara itu'
    Contoh

    他毅然决定辞职创业。

    tā yì rán jué dìng cí zhí chuàng yè

    Dia dengan tegas memutuskan untuk mengundurkan diri dan memulai bisnis.

  • 32 漠然 mò rán — acuh tak acuh HSK 7
    • 漠 seperti gurun, tandus; menyampaikan kekosongan emosional dan kedinginan
    • 然 dengan cara seperti itu; membentuk kata sifat yang menunjukkan keadaan
    Contoh

    她对周围发生的一切都很漠然。

    tā duì zhōu wéi fā shēng de yī qiè dōu hěn mò rán

    Dia acuh tak acuh terhadap semua yang terjadi di sekelilingnya.

  • 33 焕然一新 huàn rán yī xīn — tampak baru sama sekali HSK 7
    • 焕 cemerlang, bersinar (menyampaikan kecerahan dan vitalitas)
    • 然 akhiran yang menunjukkan keadaan atau cara
    • 一 sepenuhnya, seluruhnya (menekankan totalitas)
    • 新 baru, segar
    Contoh

    经过装修，这座老房子焕然一新。

    jīng guò zhuāng xiū zhè zuò lǎo fáng zi huàn rán yī xīn

    Setelah renovasi, rumah tua ini tampak baru sama sekali.

  • 34 猛然 měng rán — tiba-tiba HSK 7
    • 猛 tiba-tiba, mendadak
    • 然 akhiran yang membentuk kata keterangan
    Contoh

    他猛然站起来，吓了我一跳。

    tā měng rán zhàn qǐ lái xià le wǒ yí tiào

    Dia tiba-tiba berdiri dan mengagetkan saya.

  • 35 理所当然 lǐ suǒ dāng rán — sudah sewajarnya; tentu saja HSK 7
    • 理 akal, prinsip, logika
    • 所 yang (partikel gramatikal)
    • 当 harus, seharusnya, pantas
    • 然 demikian, begitu (keadaan alami)
    Contoh

    父母关心孩子是理所当然的事。

    fù mǔ guān xīn hái zi shì lǐ suǒ dāng rán de shì

    Sudah sewajarnya orang tua peduli kepada anak-anak mereka.

  • 36 纵然 zòng rán — meskipun HSK 7
    • 纵 bahkan, mengizinkan (menetapkan hubungan konsesif)
    • 然 begitu, berada dalam keadaan itu (mengonfirmasi kondisi)
    Contoh

    纵然困难重重，我们也要坚持下去。

    zòng rán kùn nán chóng chóng wǒ men yě yào jiān chí xià qù

    Meskipun kesulitan bertumpuk, kita harus bertahan.

  • 37 自然界 zì rán jiè — alam semesta HSK 7
    • 自 sendiri, alami (membentuk 'alami' dengan 然)
    • 然 demikian, begitu (melengkapi 'alami' dengan 自)
    • 界 dunia, alam, bidang
    Contoh

    自然界中有很多神奇的现象。

    zì rán jiè zhōng yǒu hěn duō shén qí de xiàn xiàng

    Di alam semesta terdapat banyak fenomena yang menakjubkan.

  • 38 自然而然 zì rán ér rán — secara alami; dengan sendirinya HSK 7
    • 自 sendiri; dari dalam
    • 然 begitu; dengan cara itu (kemunculan pertama)
    • 而 dan; partikel penghubung
    • 然 begitu; dengan cara itu (pengulangan penguat)
    Contoh

    时间长了，两个人自然而然就成了好朋友。

    shí jiān cháng le liǎng gè rén zì rán ér rán jiù chéng le hǎo péng you

    Seiring waktu, mereka berdua secara alami menjadi teman baik.

  • 39 茫然 máng rán — bingung, kebingungan HSK 7
    • 茫 luas, kabur, tidak jelas (menggambarkan keadaan mental yang tidak jelas)
    • 然 dengan cara demikian (akhiran yang membentuk kata sifat/kata keterangan)
    Contoh

    他茫然地看着周围，不知道发生了什么。

    tā máng rán de kàn zhe zhōu wéi bù zhī dào fā shēng le shén me

    Dia melihat sekeliling dengan bingung, tidak tahu apa yang terjadi.

  • 40 赫然 hè rán — secara mencolok HSK 7
    • 赫 cemerlang, mengesankan
    • 然 akhiran cara (membentuk kata keterangan)
    Contoh

    他的名字赫然出现在名单上。

    tā de míng zi hè rán chū xiàn zài míng dān shàng

    Namanya muncul secara mencolok di daftar.

  • 41 顺其自然 shùn qí zì rán — biarkan mengalir apa adanya HSK 7
    • 顺 mengikuti, mematuhi
    • 其 itu, nya (mengacu pada situasi)
    • 自 sendiri, secara alami (bagian dari 自然)
    • 然 demikian, begitu (melengkapi 自然 yang berarti 'alam')
    Contoh

    他决定顺其自然，不再强求。

    tā jué dìng shùn qí zì rán bù zài qiáng qiú

    Dia memutuskan untuk membiarkan semuanya mengalir apa adanya dan berhenti memaksakan.

  • 42 骤然 zhòu rán — tiba-tiba HSK 7
    • 骤 mendadak, tiba-tiba
    • 然 akhiran adverbia (dengan cara itu)
    Contoh

    天气骤然变冷了。

    tiān qì zhòu rán biàn lěng le

    Cuaca tiba-tiba menjadi dingin.

Struktur & penulisan
1 一 yī — bilangan bulat positif terkecil; satu (①dipakai sebelum kata ukuran ②sebelum kata benda ③menunjukkan tindakan sekali atau singkat)
一 adalah komponen dalam 58 karakter
HSK 1
下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 候 hòu menunggu; menanti 元 yuán Dinasti Yuan (1271–1368), didirikan oleh Kubilai Khan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+10)
兴 xīng populer; sedang tren 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 天 tiān langit 子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra) 师 shī guru; pengajar 本 běn akar atau batang tumbuhan 正 zhèng lurus; tegak (lawan dari miring atau condong) 百 bǎi seratus (angka 100) 贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)
HSK 2
夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa)
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun) 带 dài pita, tali, atau sabuk 应 yìng menjawab; membalas
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+7)
或 huò mungkin; barangkali 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan 末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 求 qiú memohon, meminta dengan sangat 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif) 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 具 jù alat; perkakas; peralatan 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 威 wēi wibawa atau kekuatan yang menimbulkan rasa hormat dan gentar 旦 dàn fajar; pagi hari 未 wèi belum (lawan dari 已) 武 wǔ militer; bersifat perang (lawan dari "文")
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 衰 shuāi melemah, menurun
HSK 7
丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 丙 bǐng ketiga dari sepuluh Batang Langit; digunakan untuk menunjukkan urutan ketiga 丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)
拯 zhěng menyelamatkan, menolong 朱 zhū merah terang, vermilion 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 贮 zhù menyimpan; menimbun 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 遣 qiǎn mengutus, mengirim 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 隆 lóng agung; megah

一 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 目 mù — mata
目 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
看 kàn melihat; memandang 睡 shuì tidur
HSK 2
眼 yǎn mata (organ penglihatan manusia dan hewan) 着 zhuó memakai (pakaian) 睛 jīng bola mata, pupil mata
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 相 xiāng saling; secara timbal balik
HSK 4
具 jù alat; perkakas; peralatan 省 shěng menghemat, berhemat (kebalikan dari 费)
HSK 5
泪 lèi air mata; cairan bening yang dihasilkan kelenjar air mata 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 眠 mián tidur
HSK 6
盲 máng buta; tidak dapat melihat 盼 pàn mendambakan; mengharapkan dengan sangat 眉 méi alis 睁 zhēng membuka mata 督 dū mengawasi, menginspeksi, memantau
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
瞧 qiáo (lisan) melihat; memandang 瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
渺 miǎo luas tak bertepi (tentang air) 盯 dīng menatap; memfokuskan pandangan pada 盹 dǔn tidur sebentar; mengantuk sejenak 眨 zhǎ mengedipkan (mata) 眯 mī menyipitkan mata
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
眶 kuàng rongga mata; area sekitar mata 眺 tiào memandang ke kejauhan 睐 lài (sastra) dengan pupil tidak sejajar 睦 mù harmonis; rukun 睬 cǎi memperhatikan; mempedulikan 睹 dǔ melihat; menyaksikan 瞄 miáo membidik; memusatkan pandangan pada suatu sasaran 瞅 chǒu (dialek) melihat 瞎 xiā buta; kehilangan kemampuan melihat 瞒 mán menyembunyikan kebenaran dari orang lain 瞩 zhǔ menatap; memandang dengan seksama 瞪 dèng membelalakkan mata 瞻 zhān melihat ke atas atau ke depan

目 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

3 了 liǎo — selesai; berakhir
Xpinyin
了 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
HSK 5
疗 liáo mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll.
HSK 7
辽 liáo jauh; terpencil

了 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

4 然 rán — (sastra) benar; tepat
然 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 5
燃 rán terbakar; menyala

terdiri dari

4.1 ⺼ — radikal daging/otot, mewakili jaringan tubuh
⺼ adalah komponen dalam 68 karakter
HSK 1
能 néng kemampuan; bakat; keahlian 脑 nǎo otak (bagian utama sistem saraf, terletak di rongga tengkorak, terdiri dari otak besar, otak kecil, dan batang otak)
HSK 2
然 rán (sastra) benar; tepat
HSK 3
育 yù melahirkan 胖 pàng gemuk, berlemak (lawan dari 瘦) 脏 zàng organ dalam tubuh 脚 jiǎo kaki (bagian bawah tungkai yang menyentuh tanah) 脸 liǎn wajah (bagian depan kepala, dari dahi hingga dagu)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
腿 tuǐ kaki, tungkai (manusia atau hewan)
HSK 4
肚 dù perut 肤 fū kulit, permukaan luar tubuh manusia 肯 kěn daging yang menempel pada tulang; bagian kunci atau vital 背 bèi punggung (bagian atas tubuh, berlawanan dengan dada dan perut) 胳 gē lengan (digunakan dalam "胳膊" "胳臂"), bagian antara bahu dan pergelangan tangan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)
脱 tuō lepas; terlepas 脾 pí limpa (organ dalam) 膊 bo 膏 gāo lemak; minyak
HSK 5
捐 juān meninggalkan; membuang 肌 jī otot; jaringan otot 肖 xiào mirip, menyerupai 肥 féi berlemak; mengandung banyak lemak (lawan dari 'kurus'; umumnya tidak untuk orang) 胁 xié sisi tubuh antara ketiak dan pinggang
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+6)
胃 wèi lambung (organ pencernaan) 胆 dǎn kantung empedu, organ penyimpan cairan empedu 胜 shèng mengalahkan lawan atau musuh 胡 hú sebutan kuno untuk suku-suku di utara dan barat 腰 yāo pinggang; bagian tengah tubuh antara pinggul dan tulang rusuk 膀 bǎng bagian atas lengan yang terhubung ke bahu
HSK 6
肝 gān hati (organ pencernaan pada manusia dan hewan tingkat tinggi) 肠 cháng usus (organ pencernaan yang terbagi menjadi usus kecil dan usus besar) 股 gǔ paha (dari pinggul ke lutut) 肩 jiān bahu, bagian tubuh antara leher dan lengan 肪 fáng lemak (脂肪): senyawa organik yang terbentuk dari asam lemak dan gliserol, menyimpan energi dalam jaringan hewan dan tumbuhan
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+11)
肺 fèi paru-paru (organ pernapasan) 肿 zhǒng membengkak (kulit, selaput lendir, atau otot akibat gangguan sirkulasi, peradangan, nanah, atau pendarahan dalam) 胞 bāo plasenta dan selaput janin 胶 jiāo zat perekat atau lem (dari bahan hewani, nabati, atau sintetis) 胸 xiōng dada; bagian depan tubuh antara leher dan perut 脂 zhī lemak atau minyak dari jaringan hewan atau biji tanaman penghasil minyak 脆 cuì rapuh, mudah patah (lawan dari "韧") 脖 bó leher (bagian penghubung kepala dan badan) 腔 qiāng rongga dalam tubuh hewan 臂 bì lengan 骨 gǔ tulang, jaringan keras yang menopang tubuh manusia dan vertebrata
HSK 7
婿 xù suami 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 肢 zhī anggota tubuh (lengan atau kaki manusia, atau kaki beberapa hewan) 胀 zhàng mengembang, membesar volumenya (lawan dari 缩)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+18)
胎 tāi janin; embrio dalam rahim mamalia 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 脉 mài pembuluh darah 腆 tiǎn (sastra) berlimpah; melimpah 腊 là ritual pengorbanan kuno kepada para dewa pada bulan ke-12 kalender lunar 腕 wàn pergelangan tangan; pergelangan kaki 腥 xīng daging mentah; makanan daging dan ikan 腹 fù perut; abdomen 腻 nì merasa muak dengan makanan berlemak 腼 miǎn pemalu dan canggung; lihat 腼腆 膛 táng rongga tubuh 膜 mó membran (jaringan tipis pada manusia, hewan, dan tumbuhan) 膝 xī lutut, bagian depan penghubung paha dan betis yang berisi sendi 膨 péng mengembang, membengkak 膳 shàn makanan; santapan 臀 tún pantat 藤 téng nama tanaman: ① wisteria (紫藤), tanaman merambat berbunga ungu, lazim disebut 藤萝; ② rotan (白藤), tanaman berkayu hijau abadi dengan batang panjang, lentur dan kuat untuk menganyam kursi, keranjang, dan kotak, lazim disebut 藤子; ③ gamboge (藤黄), pohon hijau abadi dengan resin kuning sebagai pigmen, namun beracun sehingga tidak boleh untuk pewarna makanan 豚 tún anak babi; babi secara umum
4.2 犬 quǎn — anjing
犬 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 2
然 rán (sastra) benar; tepat
HSK 3
哭 kū menangis karena rasa sakit, kesedihan, atau emosi yang kuat 突 tū lubang asap di sisi tungku kuno, setara dengan cerobong asap
HSK 4
厌 yàn membenci; jemu; tidak menyukai 获 huò menangkap; meringkus 默 mò diam, tidak bersuara (diulang)
HSK 5
器 qì perkakas; peralatan; wadah 状 zhuàng bentuk; wujud; keadaan 献 xiàn mempersembahkan dengan hormat dan khidmat 臭 chòu berbau busuk, bau tidak sedap (lawan dari 香)
HSK 7
伏 fú membungkuk ke depan menyandar pada sesuatu; berbaring telungkup 狱 yù penjara; tempat penahanan 莽 mǎng rumput lebat 飙 biāo (sastra) badai angin kencang
4.3 灬 huǒ — radikal api
灬 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
点 diǎn tetes kecil cairan 热 rè panas; bersuhu tinggi (lawan kata 'dingin')
HSK 2
然 rán (sastra) benar; tepat
HSK 3
照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda 熊 xióng beruang (mamalia besar berkaki pendek dan tebal, berkuku bengkok) 糕 gāo kue yang terbuat dari tepung beras atau tepung terigu, mis. 年糕, 蜂糕, 蛋糕
HSK 4
熟 shú matang (buah, lawan dari '生')
HSK 5
烈 liè intens, kuat, dahsyat (dalam konsentrasi, kekuatan, momentum, dll.) 煮 zhǔ merebus atau memasak sesuatu dalam air di atas api 熬 áo memasak biji-bijian dll. dalam air hingga menjadi bubur
HSK 6
杰 jié orang berbakat luar biasa 焦 jiāo hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh)
HSK 7
烹 pēng metode memasak: menumis sebentar dengan minyak panas, lalu menambahkan kecap dan bumbu, kemudian langsung disajikan 煎 jiān menggoreng dengan sedikit minyak hingga permukaan kecokelatan 熙 xī (sastra) cerah, bercahaya 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 蒸 zhēng menguap; berubah menjadi uap akibat panas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi

Urutan guratan