ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

截

jié HSK 6
截 jié HSK 6
  • 1. memotong; memutus (benda panjang)
  • 2. ruas; penggalan (benda panjang)
  • 3. mencegat; menghalangi
  • 4. berakhir; berhenti pada batas waktu tertentu
  • 5. nama keluarga
Kata yang menggunakan 截 sebagai jié (4)
  • 1 截止 jié zhǐ — berakhir, jatuh tempo HSK 6
    • 截 memotong, mencegat
    • 止 berhenti, menghentikan
    Contoh

    报名截止日期是明天。

    bào míng jié zhǐ rì qī shì míng tiān

    Batas waktu pendaftaran adalah besok.

  • 2 截至 jié zhì — sampai dengan, hingga HSK 6
    • 截 memotong, berhenti (pada suatu titik)
    • 至 mencapai, tiba di
    Contoh

    截至昨天，我们已经收到了一百份申请。

    jié zhì zuó tiān wǒ men yǐ jīng shōu dào le yì bǎi fèn shēn qǐng

    Sampai dengan kemarin, kami telah menerima seratus lamaran.

  • 3 截然不同 jié rán bù tóng — sangat berbeda HSK 7
    • 截 dengan jelas, dengan tegas (menunjukkan perbedaan yang jelas)
    • 然 akhiran cara (membentuk kata keterangan yang menekankan keadaan)
    • 不 tidak (partikel negasi)
    • 同 sama, serupa (konsep yang dinegasikan)
    Contoh

    双胞胎的性格截然不同。

    shuāng bāo tāi de xìng gé jié rán bù tóng

    Kepribadian si kembar sangat berbeda.

  • 4 斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě — tegas dan tekat HSK 7
    • 斩 memotong, memenggal - mewakili tindakan tegas
    • 钉 paku - benda keras yang melambangkan kekuatan dan ketegasan
    • 截 memotong, memutus - memperkuat tindakan tegas
    • 铁 besi - melambangkan kekerasan dan kekuatan yang teguh
    Contoh

    经理斩钉截铁地表示公司不会裁员。

    jīng lǐ zhǎn dīng jié tiě de biǎo shì gōng sī bú huì cái yuán

    Manajer dengan tegas menyatakan bahwa perusahaan tidak akan memberhentikan karyawan.

Struktur & penulisan
截 jié — memotong; memutus (benda panjang)

截 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 十 shí — sepuluh (angka 9+1)
十 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 1
什 shén lihat "什么": ① kata ganti tanya; ② referensi tidak tentu; ③ referensi universal (sebelum 也/都); ④ kejutan atau ketidakpuasan; ⑤ celaan; ⑥ ketidaksetujuan; ⑦ enumerasi tidak tuntas 卖 mài menjual; menukar barang, keahlian, atau tenaga dengan uang (lawan dari 买) 早 zǎo pagi
HSK 2
妻 qī istri (lawan dari 夫)
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲)
HSK 4
克 kè dapat; mampu 博 bó banyak; melimpah 叶 yè daun (tumbuhan) 戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh) 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+7)
毕 bì selesai, berakhir 汁 zhī sari; cairan yang mengandung zat tertentu 章 zhāng bagian atau bab dalam musik, puisi, atau prosa 计 jì menghitung; memperhitungkan 质 zhì sifat dasar suatu hal 辛 xīn pedas; menyengat 针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut)
HSK 5
华 huá merujuk pada Tiongkok 协 xié harmonis; selaras 古 gǔ kuno; dari masa lampau, kebalikan dari 'sekarang' 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 索 suǒ tali besar atau rantai
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni)
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 截 jié memotong; memutus (benda panjang)
HSK 7
卉 huì sebutan umum untuk berbagai tanaman (terutama tanaman hias) 卑 bēi rendah; hina 嚏 tì (sastra) bersin
2 隹 zhuī — radikal burung berekor pendek
隹 adalah komponen dalam 23 karakter
HSK 1
谁 shéi siapa (kata ganti tanya)
HSK 2
准 zhǔn standar; norma; patokan
HSK 3
难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
售 shòu menjual; memasarkan 推 tuī mendorong benda ke arah luar
HSK 5
唯 wéi hanya, semata-mata 堆 duī tumpukan, gundukan benda 维 wéi menghubungkan; mengikat 集 jí mengumpulkan, menghimpun, menyatukan
HSK 6
截 jié memotong; memutus (benda panjang) 携 xié membawa serta 椎 zhuī vertebra, tulang pendek penyusun tulang belakang 焦 jiāo hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh) 雄 xióng jantan (organisme yang menghasilkan sel sperma, lawan dari 雌)
HSK 7
帷 wéi tirai; gorden; kain penutup tenda 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 雀 què burung pipit; burung kecil bersayap panjang, berbeda bulu antara jantan dan betina, memakan biji-bijian dan serangga; secara umum burung kecil 雅 yǎ musik istana Dinasti Zhou; ode Ya dalam Kitab Nyanyian (大雅 dan 小雅) 雇 gù mempekerjakan seseorang
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
雌 cí betina, perempuan (mampu menghasilkan sel telur; lawan dari 雄) 雕 diāo mengukir atau memahat pada bambu, kayu, batu giok, logam, dll. 霍 huò (sastra) tiba-tiba; dengan cepat 鹤 hè bangau (burung berkaki panjang berleher panjang dengan bulu putih atau abu-abu)
3 戈 gē — senjata kuno berkepala logam dan bertangkai bambu atau kayu, digunakan untuk mengait musuh
戈 adalah komponen dalam 12 karakter
HSK 1
找 zhǎo mencari; berusaha mendapatkan
HSK 3
戏 xì bermain; bersenda gurau 或 huò mungkin; barangkali
HSK 4
划 huà membagi; membedakan 戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh)
HSK 5
战 zhàn perang; pertempuran 裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni)
HSK 6
戒 jiè berjaga-jaga; waspada 截 jié memotong; memutus (benda panjang)
HSK 7
伐 fá menebang (pohon) 戳 chuō cap; stempel (–子, –儿) 栽 zāi menanam; membudidayakan

Urutan guratan