ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

系

jì
xi HSK 1
xì HSK 3
系 jì
  • 1. mengikat simpul; mengencangkan
Kata yang menggunakan 系 sebagai jì (0)
系 xi HSK 1
Kata yang menggunakan 系 sebagai xi (1)
系 xì HSK 3
  • 1. sistem; rangkaian yang saling terhubung
  • 2. jurusan (di perguruan tinggi)
  • 3. sistem (satuan stratigrafi tingkat ketiga, mis. Sistem Trias); satuan waktu geologi yang bersesuaian disebut periode (纪)
  • 4. menghubungkan; mengaitkan (terutama hal abstrak)
  • 5. memikirkan; merindukan
  • 6. adalah; merupakan
  • 7. mengangkat atau menurunkan (orang atau benda) dengan tali
  • 8. (sastra) memenjarakan; menahan
  • 9. nama keluarga
  • 10. mengikat; membelenggu
Kata yang menggunakan 系 sebagai xì (7)
  • 1 关系 guān xì — hubungan HSK 3
    • 关 berhubungan dengan, menyangkut
    • 系 mengikat, menghubungkan
    Contoh

    他们的关系很好。

    tā men de guān xì hěn hǎo

    Hubungan mereka sangat baik.

  • 2 联系 lián xì — menghubungi; mengontak HSK 4
    • 联 menghubungkan; menyatukan
    • 系 mengikat; berhubungan; koneksi
    Contoh

    请尽快联系我。

    qǐng jǐn kuài lián xì wǒ

    Tolong hubungi saya sesegera mungkin.

  • 3 系统 xì tǒng — sistem HSK 5
    • 系 terhubung, struktur terorganisir
    • 统 terpadu, terintegrasi, komprehensif
    Contoh

    我们需要升级计算机系统。

    wǒ men xū yào shēng jí jì suàn jī xì tǒng

    Kami perlu meningkatkan sistem komputer.

  • 4 一系列 yī xì liè — serangkaian HSK 6
    • 一 satu, tunggal (pengukur yang menunjukkan satu unit lengkap)
    • 系 sistem, rangkaian (makna inti yang menunjukkan urutan atau hubungan)
    • 列 baris, garis, mengatur (menekankan sifat teratur dan berurutan)
    Contoh

    我们面临一系列挑战。

    wǒ men miàn lín yī xì liè tiǎo zhàn

    Kami menghadapi serangkaian tantangan.

  • 5 体系 tǐ xì — sistem HSK 6
    • 体 tubuh, struktur, bentuk terorganisir
    • 系 koneksi, hubungan, relasi sistematis
    Contoh

    我们需要建立一个完整的教育体系。

    wǒ men xū yào jiàn lì yí ge wán zhěng de jiào yù tǐ xì

    Kita perlu membangun sistem pendidikan yang lengkap.

Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 系列 xì liè — seri HSK 6
    • 系 sistem, koneksi (menunjukkan item yang terhubung)
    • 列 susun, urutan (menunjukkan item yang tersusun)
    Contoh

    这个系列的产品很受欢迎。

    zhè ge xì liè de chǎn pǐn hěn shòu huān yíng

    Seri produk ini sangat populer.

  • 7 星系 xīng xì — galaksi HSK 7
    Contoh

    宇宙中有无数个星系。

    yǔ zhòu zhōng yǒu wú shù gè xīng xì

    Ada galaksi yang tak terhitung jumlahnya di alam semesta.

Struktur & penulisan
系 xì — sistem; rangkaian yang saling terhubung
Xpinyin
系 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol

terdiri dari

1 丿 piě — guratan diagonal ke kiri dalam aksara Tionghoa
丿 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
么 me sufiks 午 wǔ cabang bumi ketujuh dari dua belas cabang bumi 少 shǎo sedikit, kecil jumlahnya (lawan dari 多) 系 xì sistem; rangkaian yang saling terhubung
HSK 3
必 bì pasti; tentu
HSK 4
乒 pīng onomatope suara tembakan atau benturan benda 失 shī kehilangan; tidak memiliki lagi (lawan dari 得) 血 xuè darah (cairan dalam sistem peredaran darah yang terdiri dari plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan trombosit)
HSK 5
乏 fá kurang; tidak memiliki 币 bì mata uang; uang sebagai alat tukar 延 yán memanjang, merentang 追 zhuī mengejar; menyusul
HSK 7
勿 wù jangan; dilarang (menyatakan larangan atau peringatan) 囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel
2 糸 mì — benang sutra halus
糸 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 1
系 xì sistem; rangkaian yang saling terhubung
HSK 2
累 lěi menumpuk; mengakumulasi
HSK 5
素 sù putih; warna alami 索 suǒ tali besar atau rantai 紫 zǐ ungu; warna ungu 繁 fán banyak; rumit (lawan kata 简)
HSK 7
紊 wěn kacau; tidak teratur; semrawut 絮 xù serat kapas; kapas

Urutan guratan