Karakter

竟

jìng HSK 4

竟 jìng HSK 4

1. berakhir; selesai
2. dari awal hingga akhir; sepenuhnya
3. akhirnya; pada akhirnya
4. secara tak terduga; mengejutkan
5. nama keluarga

Kata yang menggunakan 竟 sebagai jìng (3)

1 究竟 jiū jìng — sebenarnya; akhirnya; sesungguhnya HSK 4
- 究 menyelidiki secara menyeluruh, mempelajari sampai akhir
- 竟 menyelesaikan, mengakhiri, pada akhirnya, sebenarnya
Contoh

这究竟是怎么回事？

zhè jiū jìng shì zěn me huí shì

Apa sebenarnya yang sedang terjadi di sini?
2 竟然 jìng rán — secara tak terduga HSK 4
- 竟 sebenarnya, sampai tingkat tersebut
- 然 begitu, demikian (akhiran adverbia)
Contoh

他竟然通过了考试。

tā jìng rán tōng guò le kǎo shì

Dia secara tak terduga lulus ujian.
3 毕竟 bì jìng — bagaimanapun juga HSK 5
- 毕 sepenuhnya, pada akhirnya
- 竟 sebenarnya, memang
Contoh

他毕竟是个孩子，不能要求太多。

tā bì jìng shì gè hái zi bù néng yāo qiú tài duō

Bagaimanapun juga dia masih anak-anak, tidak bisa menuntut terlalu banyak.

Struktur & penulisan

竟 jìng — berakhir; selesai

竟 adalah komponen dalam 2 karakter

HSK 3

境 jìng perbatasan; batas wilayah

HSK 4

镜 jìng cermin; alat pemantul gambar (dulu dari perunggu yang dipoles, kini dari kaca)

terdiri dari

1 音 yīn — bunyi; pengucapan

音 adalah komponen dalam 5 karakter

HSK 2

意 yì keinginan; niat

HSK 4

竟 jìng berakhir; selesai 章 zhāng bagian atau bab dalam musik, puisi, atau prosa

HSK 5

暗 àn gelap, redup (lawan dari 明)

HSK 7

韵 yùn bunyi yang harmonis

2 儿 ér — jantan, laki-laki

儿 adalah komponen dalam 7 karakter

HSK 3

养 yǎng menghidupi; menanggung biaya hidup

HSK 4

允 yǔn menyetujui, mengizinkan 兄 xiōng kakak laki-laki 免 miǎn menghapus; menghilangkan 竟 jìng berakhir; selesai 貌 mào penampilan, wajah

HSK 5

匹 pǐ setara, sebanding, menandingi

Urutan guratan