ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

醒目 (xǐng mù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

醒目 (xǐng mù) adalah kata Mandarin: mencolok. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 醒目

形 xíng kata sifat

mencolok

她穿着一件醒目的红色外套。

tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

Dia mengenakan mantel merah yang mencolok.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

醒 xǐng — membangunkan, menarik perhatian (secara metaforis membangunkan mata)

Kata dengan karakter ini (6)
Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 醒悟 xǐng wù — tersadar HSK 7
    • 醒 bangun, menjadi waspada
    • 悟 menyadari, memahami
    Contoh

    他终于醒悟过来，知道自己错了。

    tā zhōng yú xǐng wù guò lái zhī dào zì jǐ cuò le

    Dia akhirnya tersadar dan menyadari bahwa dia salah.

目 mù — mata (target yang dibangunkan/ditarik perhatiannya)

Kata dengan karakter ini (26)
  • 1 节目 jié mù — acara HSK 3
    • 节 bagian, segmen
    • 目 item, daftar
    Contoh

    这个电视节目很受欢迎。

    zhè ge diàn shì jié mù hěn shòu huān yíng

    Acara TV ini sangat populer.

  • 2 目前 mù qián — saat ini HSK 4
    • 目 mata, pandangan (yang terlihat)
    • 前 depan, sebelum (di depan mata)
    Contoh

    目前我在学习中文。

    mù qián wǒ zài xué xí zhōng wén

    Saat ini saya sedang belajar bahasa Mandarin.

  • 3 目标 mù biāo — tujuan, sasaran HSK 4
    • 目 mata, pandangan; yang dilihat
    • 标 tanda, penanda; titik yang dituju
    Contoh

    我们的目标是在年底完成这个项目。

    wǒ men de mù biāo shì zài nián dǐ wán chéng zhè ge xiàng mù

    Tujuan kami adalah menyelesaikan proyek ini pada akhir tahun.

  • 4 目的 mù dì — tujuan HSK 4
    • 目 target, arah (secara harfiah 'mata', secara metaforis 'yang dilihat')
    • 的 sasaran, tanda, pusat target (titik spesifik yang dituju)
    Contoh

    我们旅行的目的是放松心情。

    wǒ men lǚ xíng de mù dì shì fàng sōng xīn qíng

    Tujuan perjalanan kami adalah untuk bersantai.

  • 5 目的地 mù dì dì — tujuan HSK 4
    • 目 tujuan, sasaran
    • 的 partikel penghubung antara 'tujuan' dan 'tempat'
    • 地 tempat, lokasi
    Contoh

    我们终于到达了目的地。

    wǒ men zhōng yú dào dá le mù dì dì

    Kami akhirnya tiba di tujuan.

Tampilkan lebih banyak (+21)
Struktur & penulisan
1 醒 xǐng — sadar kembali setelah mabuk, bius, atau pingsan

醒 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 酉 yǒu — cabang bumi kesepuluh dari dua belas cabang bumi
酉 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 2
酒 jiǔ minuman beralkohol yang dibuat dari fermentasi biji-bijian atau buah
HSK 4
酸 suān asam (senyawa kimia yang mengionisasi menghasilkan ion hidrogen) 醒 xǐng sadar kembali setelah mabuk, bius, atau pingsan
HSK 5
配 pèi menikah (pria dan wanita) 醉 zuì mabuk; tidak sadarkan diri akibat terlalu banyak minum alkohol
HSK 6
酱 jiàng bumbu pasta fermentasi dari kedelai atau gandum (mis. pasta kedelai kuning, pasta kedelai manis) 酷 kù kejam, brutal, biadab 醋 cù cuka (bumbu asam yang dibuat dari fermentasi biji-bijian)
HSK 7
蘸 zhàn mencelupkan sebentar ke dalam cairan, bubuk, atau pasta 酌 zhuó menuangkan (arak); meminum (arak) 酗 xù bertingkah laku liar saat mabuk 酝 yùn membuat arak 酣 hān minum sepuasnya
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno) 酪 lào produk susu semi-padat atau padat yang dibuat dari susu hewan 酬 chóu imbalan kerja 酵 jiào fermentasi; penguraian kimiawi zat organik oleh enzim atau jamur, digunakan dalam pengembangan roti, pembuatan minuman beralkohol, dll.; jamur penyebab fermentasi disebut '酵母菌' 酿 niàng memfermentasi, membuat dengan fermentasi 醇 chún (sastra) minuman keras beraroma kuat
1.2 星 xīng — bintang yang berkelip di langit malam
星 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
醒 xǐng sadar kembali setelah mabuk, bius, atau pingsan
HSK 7
猩 xīng orangutan atau simpanse; kera besar berbulu coklat kemerahan atau hitam, lengan depan panjang, tanpa ekor 腥 xīng daging mentah; makanan daging dan ikan

Urutan guratan

2 目 mù — mata
目 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
看 kàn melihat; memandang 睡 shuì tidur
HSK 2
眼 yǎn mata (organ penglihatan manusia dan hewan) 着 zhuó memakai (pakaian) 睛 jīng bola mata, pupil mata
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 相 xiāng saling; secara timbal balik
HSK 4
具 jù alat; perkakas; peralatan 省 shěng menghemat, berhemat (kebalikan dari 费)
HSK 5
泪 lèi air mata; cairan bening yang dihasilkan kelenjar air mata 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 眠 mián tidur
HSK 6
盲 máng buta; tidak dapat melihat 盼 pàn mendambakan; mengharapkan dengan sangat 眉 méi alis 睁 zhēng membuka mata 督 dū mengawasi, menginspeksi, memantau
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
瞧 qiáo (lisan) melihat; memandang 瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
渺 miǎo luas tak bertepi (tentang air) 盯 dīng menatap; memfokuskan pandangan pada 盹 dǔn tidur sebentar; mengantuk sejenak 眨 zhǎ mengedipkan (mata) 眯 mī menyipitkan mata
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
眶 kuàng rongga mata; area sekitar mata 眺 tiào memandang ke kejauhan 睐 lài (sastra) dengan pupil tidak sejajar 睦 mù harmonis; rukun 睬 cǎi memperhatikan; mempedulikan 睹 dǔ melihat; menyaksikan 瞄 miáo membidik; memusatkan pandangan pada suatu sasaran 瞅 chǒu (dialek) melihat 瞎 xiā buta; kehilangan kemampuan melihat 瞒 mán menyembunyikan kebenaran dari orang lain 瞩 zhǔ menatap; memandang dengan seksama 瞪 dèng membelalakkan mata 瞻 zhān melihat ke atas atau ke depan

目 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan