Karakter
单
- 1. sederhana; sedikit jenis atau kategori
- 2. hanya; cuma (setara dengan 只/仅)
- 3. ganjil (1, 3, 5, 7, dll.; lawan dari 双)
- 4. lemah; tipis; sedikit
- 5. tidak berlapis; satu lapis (pakaian, dll.)
- 6. kain lebar satu lapis yang digunakan sebagai sprei atau penutup
- 7. secarik kertas berisi daftar; daftar, nota (~子、~儿)
- 8. (kata penggolong) untuk transaksi bisnis atau kontrak
- 9. nama keluarga
- 10. digunakan di antara dua angka, setara dengan 零
- 11. tunggal; sendiri (lawan dari 双)
Kata yang menggunakan 单 sebagai dān (22)
-
Contoh
老师公布了获奖者名单。
lǎo shī gōng bù le huò jiǎng zhě míng dān
Guru mengumumkan daftar pemenang.
-
Contoh
这个问题很简单。
zhè ge wèn tí hěn jiǎn dān
Masalah ini sangat sederhana.
-
Contoh
请给我看一下菜单。
qǐng gěi wǒ kàn yī xià cài dān
Tolong tunjukkan saya menunya.
-
Contoh
我们单位有一百个员工。
wǒ men dān wèi yǒu yì bǎi gè yuán gōng
Unit kami memiliki seratus karyawan.
-
Contoh
他的饮食结构太单一了。
tā de yǐn shí jié gòu tài dān yī le
Pola makannya terlalu monoton.
Tampilkan lebih banyak (+17)
-
Contoh
这本书分为十个单元。
zhè běn shū fēn wéi shí gè dān yuán
Buku ini dibagi menjadi sepuluh unit.
-
Contoh
我想单独和你谈谈。
wǒ xiǎng dān dú hé nǐ tán tan
Saya ingin berbicara denganmu sendiri.
-
Contoh
我每周换一次床单。
wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān
Saya mengganti seprai seminggu sekali.
-
Contoh
我在网上下单买了一本书。
wǒ zài wǎng shàng xià dān mǎi le yī běn shū
Saya memesan buku secara online.
-
- 单 tunggal; sendiri (menyampaikan kesederhanaan, kurangnya kompleksitas)
- 纯 murni; tidak tercampur (menyampaikan kemurnian, kepolosan)
Contoh
她是一个单纯的女孩。
tā shì yí gè dān chún de nǚ hái
Dia adalah gadis yang polos.
-
Contoh
他的生活非常单调。
tā de shēng huó fēi cháng dān diào
Hidupnya sangat monoton.
-
Contoh
我已经收到你的订单了。
wǒ yǐ jīng shōu dào nǐ de dìng dān le
Saya sudah menerima pesanan Anda.
-
Contoh
这个月的电费账单很高。
zhè gè yuè de diàn fèi zhàng dān hěn gāo
Tagihan listrik bulan ini sangat tinggi.
-
Contoh
他在街上发传单。
tā zài jiē shàng fā chuán dān
Dia sedang membagikan selebaran di jalan.
-
Contoh
这个产品的单价是五十元。
zhè ge chǎn pǐn de dān jià shì wǔ shí yuán
Harga satuan produk ini adalah lima puluh yuan.
-
Contoh
他单方面决定取消合同。
tā dān fāng miàn jué dìng qǔ xiāo hé tong
Dia memutuskan secara sepihak untuk membatalkan kontrak.
-
- 单 tunggal (lapisan); sendiri; menunjukkan ketidakcukupan atau kurangnya ketebalan
- 薄 tipis; lemah; memberikan makna inti ketipisan dan kerapuhan
Contoh
她穿着单薄的外套走在寒风中。
tā chuān zhe dān bó de wài tào zǒu zài hán fēng zhōng
Dia berjalan dalam angin dingin mengenakan mantel tipis.
-
Contoh
我现在还单身。
wǒ xiàn zài hái dān shēn
Saya masih lajang sekarang.
-
Contoh
这是一个单边决定。
zhè shì yí ge dān biān jué dìng
Ini adalah keputusan sepihak.
-
Contoh
她搬到新城市后常常感到孤单。
tā bān dào xīn chéng shì hòu cháng cháng gǎn dào gū dān
Dia sering merasa kesepian setelah pindah ke kota baru.
-
Contoh
我需要列一个购物清单。
wǒ xū yào liè yí gè gòu wù qīng dān
Saya perlu membuat daftar belanja.
-
- 黑 hitam (menunjukkan sesuatu yang negatif atau terlarang)
- 名 nama (menunjukkan daftar nama atau orang)
- 单 daftar (sebuah roster atau registri)
Contoh
他因为违规被加入了黑名单。
tā yīn wèi wéi guī bèi jiā rù le hēi míng dān
Dia dimasukkan ke dalam daftar hitam karena melanggar aturan.
Struktur & penulisan
单 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan