Karakter
要
- 1. penting; signifikan
- 2. sesuatu yang penting atau signifikan
- 3. meminta; memohon (sesuatu)
- 4. meminta; mengharuskan (seseorang melakukan sesuatu)
- 5. ingin; berniat (kata kerja modal yang menyatakan kehendak)
- 6. memerlukan; membutuhkan
- 7. harus; seharusnya
- 8. tampaknya (digunakan dalam perbandingan untuk menyatakan perkiraan)
- 9. akan; hampir
- 10. jika; apabila (konjungsi)
- 11. entah … atau …; kalau tidak
- 12. berharap; menginginkan
- 13. ingin mendapatkan atau mempertahankan
Kata yang menggunakan 要 sebagai yào (29)
要
HSK 3
- 1. meminta; mencari
- 2. memaksa; mengancam
- 3. bentuk kuno dari "邀""腰"
- 4. nama keluarga
Kata yang menggunakan 要 sebagai yāo (1)
Struktur & penulisan
要
— penting; signifikan
Xpinyin
要 adalah komponen dalam 1 karakter
terdiri dari
覀 adalah komponen dalam 5 karakter
女 adalah komponen dalam 54 karakter
HSK 1
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+2)
HSK 3
HSK 5
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
HSK 6
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+7)
HSK 7
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
妥
tepat; sesuai
姆
pengasuh; orang yang disewa untuk merawat anak, lansia, atau mengurus rumah tangga, umumnya perempuan (lihat "保姆")
姜
tanaman jahe (tanaman tahunan berdaun lanset dengan bunga kuning kehijauan)
娇
lembut, cantik, dan menggemaskan (tentang wanita, anak-anak, bunga, dll.)
婉
halus dan tidak langsung dalam ungkapan
婪
serakah; tamak akan harta
婿
suami
媚
indah; menawan
嫂
istri kakak laki-laki; ipar perempuan
嫉
iri hati; dengki terhadap yang lebih baik
嫩
lembut, muda dan rapuh; lawan dari "老"
嬉
(sastra) bermain; bersenda gurau
耍
bermain; bersenang-senang
Urutan guratan