ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

举足轻重 (jǔ zú qīng zhòng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

举足轻重 (jǔ zú qīng zhòng) adalah kata Mandarin: sangat penting; krusial. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 举足轻重

成语 chéng yǔ ungkapan idiom

sangat penting; krusial

中国在国际贸易中占据举足轻重的地位。

Zhōng guó zài guó jì mào yì zhōng zhàn jù jǔ zú qīng zhòng de dì wèi

Tiongkok menempati posisi yang sangat penting dalam perdagangan internasional.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

举 jǔ — mengangkat

Kata dengan karakter ini (17)
  • 1 举例 jǔ lì — memberi contoh HSK 4
    • 举 mengangkat, menyebutkan, mengajukan
    • 例 contoh, kasus, ilustrasi
    Contoh

    老师举例说明了这个语法点。

    lǎo shī jǔ lì shuō míng le zhè ge yǔ fǎ diǎn

    Guru memberi contoh untuk menjelaskan poin tata bahasa ini.

  • 2 举办 jǔ bàn — menyelenggarakan, mengadakan HSK 4
    • 举 mengangkat, mengajukan
    • 办 mengelola, mengurus, melaksanakan
    Contoh

    我们学校每年举办运动会。

    wǒ men xué xiào měi nián jǔ bàn yùn dòng huì

    Sekolah kami menyelenggarakan perlombaan olahraga setiap tahun.

  • 3 举行 jǔ xíng — mengadakan HSK 4
    • 举 mengangkat, memulai
    • 行 melaksanakan, menjalankan
    Contoh

    学校明天举行运动会。

    xué xiào míng tiān jǔ xíng yùn dòng huì

    Sekolah akan mengadakan perlombaan olahraga besok.

  • 4 举动 jǔ dòng — tindakan HSK 6
    • 举 mengangkat, melakukan (memulai tindakan)
    • 动 gerakan, aksi (aspek perilaku)
    Contoh

    他的举动让大家都很惊讶。

    tā de jǔ dòng ràng dà jiā dōu hěn jīng yà

    Tindakannya membuat semua orang terkejut.

  • 5 一举 yì jǔ — satu gerakan HSK 7
    Contoh

    这一举解决了所有问题。

    zhè yì jǔ jiě jué le suǒ yǒu wèn tí

    Satu gerakan ini menyelesaikan semua masalah.

Tampilkan lebih banyak (+12)

足 zú — kaki

Kata dengan karakter ini (19)
Tampilkan lebih banyak (+14)
  • 6 十足 shí zú — lengkap, penuh HSK 6
    • 十 sepuluh (mewakili kelengkapan atau ukuran penuh)
    • 足 cukup, memadai (menekankan kecukupan atau kelengkapan)
    Contoh

    他是个十足的骗子。

    tā shì gè shí zú de piàn zi

    Dia adalah penipu yang lengkap.

  • 7 足以 zú yǐ — cukup untuk HSK 6
    • 足 cukup
    • 以 untuk (penghubung yang menunjukkan tujuan)
    Contoh

    一个微笑足以让人感到温暖。

    yí gè wēi xiào zú yǐ ràng rén gǎn dào wēn nuǎn

    Sebuah senyuman cukup untuk membuat orang merasa hangat.

  • 8 富足 fù zú — makmur, sejahtera HSK 7
    • 富 kekayaan, kemakmuran
    • 足 cukup, memadai
    Contoh

    经过多年努力，他们终于过上了富足的生活。

    jīng guò duō nián nǔ lì tā men zhōng yú guò shàng le fù zú de shēng huó

    Setelah bertahun-tahun bekerja keras, mereka akhirnya hidup makmur.

  • 9 微不足道 wēi bù zú dào — tidak berarti, sepele HSK 7
    • 微 kecil sekali, sangat kecil
    • 不 tidak, penanda negasi
    • 足 cukup, memadai
    • 道 membicarakan, menyebut
    Contoh

    相比整个项目的规模，这笔费用微不足道。

    xiāng bǐ zhěng gè xiàng mù de guī mó zhè bǐ fèi yòng wēi bù zú dào

    Dibandingkan dengan skala keseluruhan proyek, biaya ini tidak berarti.

  • 10 画蛇添足 huà shé tiān zú — merusak sesuatu dengan menambahkan detail yang tidak perlu HSK 7
    Contoh

    他的演讲本来很好，但最后的那些话就是画蛇添足。

    tā de yǎn jiǎng běn lái hěn hǎo dàn zuì hòu de nà xiē huà jiù shì huà shé tiān zú

    Pidatonya awalnya sangat bagus, tetapi kata-kata terakhir itu merusak semuanya dengan detail yang tidak perlu.

  • 11 知足 zhī zú — puas HSK 7
    • 知 mengetahui, menyadari
    • 足 cukup, memadai
    Contoh

    他很知足，不羡慕别人的生活。

    tā hěn zhī zú bù xiàn mù bié rén de shēng huó

    Dia merasa puas dan tidak iri dengan kehidupan orang lain.

  • 12 知足常乐 zhī zú cháng lè — kepuasan membawa kebahagiaan HSK 7
    • 知 mengetahui, memahami
    • 足 cukup, puas
    • 常 selalu, terus-menerus
    • 乐 bahagia, gembira
    Contoh

    他过得很简朴，但总是笑容满面，真正做到了知足常乐。

    tā guò de hěn jiǎn pǔ dàn zǒng shì xiào róng mǎn miàn zhēn zhèng zuò dào le zhī zú cháng lè

    Dia hidup sederhana, tetapi selalu tersenyum lebar, benar-benar mewujudkan prinsip bahwa kepuasan membawa kebahagiaan.

  • 13 立足 lì zú — berpijak, mendirikan posisi HSK 7
    • 立 berdiri, mendirikan
    • 足 kaki, pijakan, dasar
    Contoh

    我们要立足现实，面向未来。

    wǒ men yào lì zú xiàn shí miàn xiàng wèi lái

    Kita harus berpijak pada realitas dan menghadapi masa depan.

  • 14 美中不足 měi zhōng bù zú — satu-satunya kekurangan; cacat kecil dalam kesempurnaan HSK 7
    • 美 indah, sempurna, baik
    • 中 di, dalam, di antara
    • 不 tidak, bukan
    • 足 cukup, memadai
    Contoh

    这个计划很完美，美中不足的是成本太高。

    zhè ge jì huà hěn wán měi měi zhōng bù zú de shì chéng běn tài gāo

    Rencana ini sempurna, satu-satunya kekurangannya adalah biayanya terlalu tinggi.

  • 15 足不出户 zú bù chū hù — tanpa keluar rumah HSK 7
    • 足 kaki (tidak melangkah dengan kaki)
    • 不 tidak (penanda negasi)
    • 出 keluar
    • 户 pintu, rumah (ambang rumah)
    Contoh

    现在网购很方便，足不出户就能买到想要的东西。

    xiàn zài wǎng gǒu hěn fāng biàn zú bù chū hù jiù néng mǎi dào xiǎng yào de dōng xi

    Sekarang belanja online sangat nyaman; Anda bisa membeli apa yang Anda inginkan tanpa keluar rumah.

  • 16 足智多谋 zú zhì duō móu — cerdik dan penuh akal HSK 7
    • 足 cukup, banyak, penuh dengan
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan
    • 多 banyak, berlimpah, banyak sekali
    • 谋 strategi, rencana, siasat
    Contoh

    诸葛亮足智多谋，帮助刘备建立了蜀汉。

    Zhūgě Liàng zú zhì duō móu bāng zhù Liú Bèi jiàn lì le Shǔ Hàn

    Zhuge Liang cerdik dan penuh akal, membantu Liu Bei mendirikan kerajaan Shu Han.

  • 17 足迹 zú jì — jejak HSK 7
    Contoh

    雪地上留下了清晰的足迹。

    xuě dì shàng liú xià le qīng xī de zú jì

    Jejak yang jelas tertinggal di tanah bersalju.

  • 18 长足 cháng zú — signifikan HSK 7
    • 长 panjang, luas (secara metaforis menunjukkan tingkat yang besar)
    • 足 cukup, penuh, memadai (menekankan substansi dan kelengkapan)
    Contoh

    这几年我们取得了长足的进步。

    zhè jǐ nián wǒ men qǔ dé le cháng zú de jìn bù

    Kami telah mencapai kemajuan yang signifikan dalam beberapa tahun terakhir.

  • 19 驻足 zhù zú — berhenti sejenak HSK 7
    • 驻 berhenti, tinggal
    • 足 kaki
    Contoh

    她驻足欣赏街头艺人的表演。

    tā zhù zú xīn shǎng jiē tóu yì rén de biǎo yǎn

    Dia berhenti sejenak untuk mengapresiasi pertunjukan pengamen jalanan.

轻 qīng — ringan

Kata dengan karakter ini (10)
Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 轻型 qīng xíng — ringan HSK 7
    • 轻 ringan (dalam berat)
    • 型 tipe, model, kelas
    Contoh

    这是一辆轻型卡车。

    zhè shì yī liàng qīng xíng kǎ chē

    Ini adalah truk ringan.

  • 7 轻微 qīng wēi — ringan HSK 7
    • 轻 ringan, tidak berat; memberikan arti 'kecil' atau 'tidak serius'
    • 微 kecil sekali, sangat kecil; memberikan arti 'minimal' atau 'hampir tidak terlihat'
    Contoh

    他只是轻微感冒，休息一下就好了。

    tā zhǐ shì qīng wēi gǎn mào xiū xi yī xià jiù hǎo le

    Dia hanya pilek ringan, akan baik setelah beristirahat sebentar.

  • 8 轻而易举 qīng ér yì jǔ — dengan mudah HSK 7
    • 轻 ringan (tidak berat)
    • 而 dan (konjungsi)
    • 易 mudah
    • 举 mengangkat
    Contoh

    对他来说，解决这个问题轻而易举。

    duì tā lái shuō jiě jué zhè ge wèn tí qīng ér yì jǔ

    Baginya, menyelesaikan masalah ini dengan mudah.

  • 9 轻蔑 qīng miè — meremehkan, menghina HSK 7
    • 轻 meremehkan, menganggap enteng
    • 蔑 menghina, memandang rendah
    Contoh

    他轻蔑地看着对手。

    tā qīng miè de kàn zhe duì shǒu

    Dia menatap lawannya dengan pandangan meremehkan.

  • 10 轻视 qīng shì — meremehkan HSK 7
    • 轻 enteng, tidak serius (sikap meremehkan)
    • 视 memandang, menganggap (cara seseorang memandang)
    Contoh

    我们不应该轻视任何人。

    wǒ men bù yīng gāi qīng shì rèn hé rén

    Kita tidak boleh meremehkan siapa pun.

重 zhòng — berat

Kata dengan karakter ini (41)
Tampilkan lebih banyak (+36)
Struktur & penulisan
1 举 jǔ — mengangkat, menaikkan

举 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 兴 xīng — populer; sedang tren
Xpinyin
兴 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
举 jǔ mengangkat, menaikkan
HSK 6
誉 yù reputasi; kehormatan
1.2 扌 shǒu — radikal tangan, menunjukkan tindakan yang dilakukan dengan tangan
扌 adalah komponen dalam 176 karakter
HSK 1
打 dǎ memukul dengan tangan atau alat 找 zhǎo mencari; berusaha mendapatkan
HSK 3
扫 sǎo menyapu debu atau sampah dengan sapu 把 bǎ memegang; menggenggam 护 hù melindungi; mempertahankan 报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 担 dān memikul dengan tongkat di bahu
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+8)
拍 pāi memukul dengan telapak tangan atau benda pipih 持 chí memegang; menggenggam 挺 tǐng kaku dan tegak 换 huàn menukar; bertukar (memberikan sesuatu dan menerima sesuatu yang lain) 据 jù menduduki; menguasai 接 jiē mendekati; bersentuhan dengan 提 tí membawa dengan tangan menjuntai (benda bergangang, bercincin, atau bertali) 搬 bān memindahkan (benda berat atau besar)
HSK 4
举 jǔ mengangkat, menaikkan 扔 rēng melempar, melontarkan 扬 yáng mengangkat; naik ke atas 扰 rǎo mengganggu, mengacaukan 批 pī memukul dengan telapak tangan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+19)
技 jì kemampuan, keahlian 折 zhé mematahkan, mematahkan 抬 tái mengangkat; menaikkan 抱 bào memeluk dengan lengan 拉 lā menarik ke arah diri sendiri 拒 jù melawan; menahan 招 zhāo melambaikan tangan memanggil atau memberi salam 拾 shí memungut (sesuatu dari tanah) 挂 guà menggantungkan sesuatu dengan tali, kait, atau paku 指 zhǐ jari tangan 按 àn menekan dengan tangan atau jari 授 shòu menyerahkan; menganugerahkan (digunakan dalam acara resmi atau khidmat) 掉 diào jatuh; terjatuh 排 pái menyusun dalam barisan secara berurutan 推 tuī mendorong benda ke arah luar 摄 shè menyerap; mengambil 播 bō menyebarkan, mempropagandakan 操 cāo memegang; menggenggam 擦 cā menggosok, mengusap, menyikat
HSK 5
扣 kòu mengaitkan atau menjepit dengan cincin atau pengait 执 zhí memegang; menggenggam 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 扮 bàn berdandan sebagai (seseorang atau sesuatu) 扶 fú menopang dengan tangan agar tidak jatuh, atau membantu sesuatu yang jatuh berdiri kembali
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+32)
抓 zhuā menggenggam; memegang erat 投 tóu melempar ke sasaran 抢 qiǎng merampas; merebut 押 yā menandatangani atau memberi tanda pada dokumen resmi atau kontrak sebagai tanda pengesahan 抽 chōu menarik keluar (sesuatu yang terjepit di antara benda) 拆 chāi membongkar; melepas bagian yang terpasang 拖 tuō menyeret (benda di atas permukaan) 拥 yōng memeluk 拨 bō menggeser (sesuatu) dengan tangan, kaki, atau tongkat 括 kuò (sastra) mengikat; membelenggu 拼 pīn menyatukan; menggabungkan 挑 tiǎo mengungkit; membuka dengan benda runcing dari bawah 挡 dǎng menghalangi, menutup 挣 zhèng berjuang melepaskan diri dari ikatan 挤 jǐ berdesak-desakan; (banyak hal) terpusat pada waktu yang sama 挥 huī melambaikan atau mengayunkan tangan (beserta benda yang dipegang) 捐 juān meninggalkan; membuang 损 sǔn berkurang; kehilangan 捡 jiǎn memungut; mengambil 控 kòng menuduh, melaporkan kejahatan 措 cuò mengatur; menangani 描 miáo menjiplak, menelusuri (gambar atau tulisan, biasanya dengan kertas transparan di atas pola) 插 chā menancapkan, menyisipkan, atau memasukkan (benda panjang atau pipih) ke dalam sesuatu 握 wò menggenggam atau memegang sesuatu di tangan 搜 sōu mencari ke mana-mana 搞 gǎo melakukan, mengerjakan, menyelesaikan 摇 yáo menggoyangkan; mengayunkan bolak-balik 摔 shuāi jatuh (kehilangan keseimbangan) 摘 zhāi memetik; memanen (bunga, buah, daun, atau benda yang dipakai/digantung) 摸 mō menyentuh atau membelai dengan tangan 撞 zhuàng menabrak; bertabrakan 擅 shàn bertindak tanpa izin; melampaui wewenang
HSK 6
扎 zhā menusuk; menembus 扑 pū menerjang ke depan dan menghempaskan diri ke sesuatu 托 tuō menopang (benda) dengan telapak tangan atau permukaan lain menghadap ke atas 扭 niǔ memutar ke arah lain 抄 chāo menyalin (teks); mentranskrip
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+23)
抑 yì menekan ke bawah; menindas 抗 kàng melawan; bertahan 抛 pāo melempar; melemparkan 披 pī menyelempangkan di bahu 抵 dǐ menopang; menyangga 拐 guǎi berbelok; mengubah arah 拔 bá mencabut, menarik keluar 拟 nǐ menyusun draf; merancang 拦 lán menghalangi, memblokir, menghentikan 挖 wā menggali (membentuk lubang, parit, dsb.) 挫 cuò gagal; mengalami kemunduran 捉 zhuō menggenggam; memegang 捕 bǔ menangkap; menahan 捧 pěng memegang dengan kedua tangan yang ditangkupkan 捷 jié cepat; gesit 掏 tāo memasukkan tangan untuk mengambil sesuatu 援 yuán menarik atau memegang dengan tangan 搭 dā mendirikan; membangun 携 xié membawa serta 摆 bǎi mengatur; menata 撑 chēng menopang, menyangga 撒 sā melepaskan; membuka 撤 chè menghapus; membatalkan
HSK 7
扒 bā mencengkeram; berpegangan 扛 káng memikul di bahu (tanpa alat bantu) 扯 chě menarik; menyeret 扳 bān menarik atau menekan ke bawah atau ke dalam untuk mengubah arah 抉 jué (sastra) mencungkil; mengorek keluar
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+67)
抒 shū mengungkapkan, mencurahkan (perasaan atau pendapat) 抖 dǒu gemetar atau menggigil (karena dingin atau takut) 抚 fǔ mengelus dengan lembut 抠 kōu mengorek dengan jari atau benda kecil 抡 lūn mengayunkan lengan dengan kuat 抨 pēng (sastra) memakzulkan (弹劾) 抹 mǒ mengoleskan; mengoles 拄 zhǔ bertumpu pada tongkat untuk menopang tubuh 拇 mǔ ibu jari tangan atau kaki 拌 bàn mengaduk, mencampur 拎 līn membawa (sesuatu) dengan tangan 拓 tuò membuka, merintis (tanah, jalan) 拘 jū menangkap atau menahan 拙 zhuō canggung; tidak terampil 拢 lǒng menutup, mengumpulkan 拣 jiǎn memilih; menyeleksi 拧 níng memeras; memutar kedua ujung benda ke arah berlawanan dengan kedua tangan 拯 zhěng menyelamatkan, menolong 拱 gǒng menyatukan tangan sebagai tanda hormat 拴 shuān mengikat dengan tali 拽 zhuài menarik dengan kuat 挎 kuà menggantungkan atau mengaitkan sesuatu dengan melengkungkan lengan 挟 xié menjepit di bawah lengan 挠 náo menghalangi, menggagalkan 挨 āi berdekatan; bersebelahan 挪 nuó memindahkan; menggeser 振 zhèn mengguncang, melambaikan 挽 wǎn menarik 捂 wǔ menutup atau menutupi dengan rapat 捅 tǒng menusuk; menikam; mencolok 捆 kǔn mengikat dengan tali 捍 hàn mempertahankan; menangkal 捎 shāo membawa atau menyampaikan sesuatu sambil lalu 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 捞 lāo mengambil sesuatu dari air atau cairan 捣 dǎo menumbuk ke bawah dengan ujung tongkat 捶 chuí memukul dengan kepalan tangan atau tongkat 掀 xiān mengangkat (penutup atau tudung) 掐 qiā menekan dengan kuku; mencubit atau memutus dengan ibu jari dan jari lainnya 掘 jué menggali; mencangkul 掠 lüè merampok; merebut dengan paksa 掩 yǎn menutupi; menyembunyikan 掷 zhì melempar, melontarkan, membuang 掺 chān mencampurkan sesuatu ke dalam yang lain 揉 róu menggosok dengan tangan 揍 zòu (lisan) memukul (seseorang) 揠 yà (sastra) mencabut; mencabut dari akar 揣 chuǎi memperkirakan; menduga; mempertimbangkan 揪 jiū mencengkeram erat; meraih dan menarik 揭 jiē (sastra) mengangkat tinggi 揽 lǎn merangkul seseorang dengan lengan 搀 chān menopang seseorang (biasanya orang tua) dengan lembut pada lengan atau tangannya 搁 gē meletakkan di posisi tertentu 搂 lǒu memeluk dengan kedua lengan 搅 jiǎo mengganggu; mengacaukan 搏 bó berkelahi; bertarung 搓 cuō menggosok antara kedua telapak tangan atau menggulung sesuatu di antara kedua telapak tangan 摊 tān membentangkan; menghamparkan 摧 cuī menghancurkan, mematahkan 撇 piě melempar mendatar 撕 sī merobek dengan tangan 撬 qiào mencongkel; memasukkan tongkat, pisau, atau penusuk ke dalam celah untuk menggerakkan atau memisahkan sesuatu 撰 zhuàn menulis artikel atau buku; mengarang 撵 niǎn mengusir, menghalau 撼 hàn mengguncang; menggoyang 攒 zǎn menabung; mengumpulkan 攘 rǎng (sastra) mengusir; menolak

Urutan guratan

2 足 zú — kaki; tungkai
足 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki) 路 lù jalan, jalur lalu lintas 跳 tiào melompat; meloncat 踢 tī menendang
HSK 4
距 jù taji (tonjolan tulang di kaki ayam jantan atau burung pegar)
HSK 5
促 cù singkat (waktu) 践 jiàn menginjak; memijak 蹈 dǎo menginjak; menghentakkan kaki
HSK 6
捉 zhuō menggenggam; memegang 跃 yuè melompat; meloncat 跌 diē jatuh, tersandung 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
踩 cǎi menginjak; memijak 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan 蹲 dūn jongkok
HSK 7
趴 pā berbaring tengkurap 跤 jiāo jatuh, tersandung 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping 跷 qiāo mengangkat (kaki); mengacungkan (jari) 踊 yǒng melompat ke atas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
踹 chuài menendang ke luar dengan telapak kaki 蹊 qī aneh, mencurigakan, tidak masuk akal (digunakan dalam 蹊跷) 蹋 tà menginjak; memijak 蹦 bèng melompat dengan kedua kaki rapat; melompat secara umum 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah 蹭 cèng menggosok; menggesek 躁 zào mudah marah; impulsif; cenderung bertindak berdasarkan emosi

足 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

3 轻 qīng — ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重')

轻 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

3.1 车 chē — kendaraan darat beroda
车 adalah komponen dalam 27 karakter
HSK 3
轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 较 jiào membandingkan (ukuran, tingkat, dll.) 辆 liàng kata penggolong untuk kendaraan
HSK 4
转 zhuǎn berputar; mengubah arah atau keadaan 输 shū mengangkut dari satu tempat ke tempat lain 连 lián menghubungkan, menyambung
HSK 5
军 jūn angkatan bersenjata; militer 库 kù gudang; tempat penyimpanan 软 ruǎn lunak, tidak keras (lawan dari 硬) 载 zài memuat (ke kendaraan) 辑 jí mengumpulkan dan menyusun (bahan menjadi buku)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
阵 zhèn formasi pertempuran (susunan pasukan dalam pertempuran)
HSK 6
轨 guǐ jarak antara dua roda kendaraan; jejak roda 轮 lún roda 辅 fǔ membantu; mendampingi 辈 bèi generasi; urutan senioritas dalam keluarga
HSK 7
撵 niǎn mengusir, menghalau 斩 zhǎn memotong; memenggal 舆 yú (sastra) kereta; gerobak 轰 hōng boom; dentuman (bunyi guntur, meriam, ledakan) 轴 zhóu poros; sumbu (komponen silindris tempat roda atau komponen lain berputar)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
轿 jiào tandu; kendaraan tradisional dari bambu atau kayu, dilapisi kain dan dipikul oleh beberapa orang 辐 fú jari-jari roda 辕 yuán dua batang kayu di depan gerobak besar untuk mengikat hewan penarik 辖 xiá pasak gandar (batang besi pada poros roda agar roda tidak lepas) 辗 zhǎn digunakan dalam "辗转": ① berguling-guling (tubuh); ② berpindah melalui banyak tempat atau perantara; bergerak secara berliku 辙 zhé jejak roda; alur roda
3.2 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut
又 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
对 duì menjawab; membalas 服 fú pakaian; busana 欢 huān gembira, bahagia 汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)
HSK 3
双 shuāng dua (simetris, lawan dari 单) 叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang) 受 shòu menerima; mengambil 变 biàn berubah; berbeda dari sebelumnya 戏 xì bermain; bersenda gurau
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)
报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
仅 jǐn hanya; semata-mata 反 fǎn membalik; membalikkan 取 qǔ mengambil ke tangan 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
观 guān mengamati dengan seksama 餐 cān makan (makanan)
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 权 quán pemberat timbangan kuno 艰 jiān sulit; tidak mudah
HSK 6
叙 xù bercerita, berbincang 径 jìng jalan sempit; setapak 竖 shù tegak, vertikal, tegak lurus terhadap tanah (lawan dari '横')
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 圣 shèng maha agung dan bijaksana 奴 nú budak (orang yang ditindas dan dieksploitasi tanpa kebebasan)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
寝 qǐn tidur 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 璨 càn (sastra) batu giok indah 盈 yíng penuh; memenuhi 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda)
3.3 工 gōng — buruh; kelas pekerja
工 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 2
红 hóng merah (warna seperti darah segar)
HSK 3
差 chā kesalahan 空 kōng kosong; berongga; tidak realistis 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重')
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 巧 qiǎo cerdas dan terampil 式 shì bentuk luar suatu benda 江 jiāng sungai besar 项 xiàng (sastra) tengkuk, bagian belakang leher
HSK 5
贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran
HSK 6
巩 gǒng kokoh, kuat 径 jìng jalan sempit; setapak 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan' 虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan)
HSK 7
扛 káng memikul di bahu (tanpa alat bantu) 杠 gàng tongkat tebal 毁 huǐ menghancurkan; merusak 缸 gāng wadah besar berdasar sempit dan bermulut lebar, terbuat dari tembikar, porselen, enamel, atau kaca 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu

Urutan guratan

4 重 zhòng — berat; berbobot besar (lawan dari "轻")
Xpinyin
重 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
董 dǒng (sastra) mengawasi dan mengelola

terdiri dari

4.1 千 qiān — seribu; (dipakai bersama 万 atau 百) sangat banyak
千 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
重 zhòng berat; berbobot besar (lawan dari "轻")
HSK 5
插 chā menancapkan, menyisipkan, atau memasukkan (benda panjang atau pipih) ke dalam sesuatu
HSK 7
乖 guāi penurut, berkelakuan baik (tentang anak) 歼 jiān memusnahkan; menghabisi 纤 xiān halus; ramping; kecil 迁 qiān memindahkan, pindah tempat (kantor, tempat tinggal, dll.)
4.2 里 lǐ — lapisan dalam (pakaian, selimut, dll.); sisi sebalik kain
里 adalah komponen dalam 10 karakter
HSK 3
理 lǐ mengatur; mengelola; mengurus 重 zhòng berat; berbobot besar (lawan dari "轻")
HSK 4
童 tóng anak-anak; bocah 量 liàng wadah ukur kuno (mis. dǒu, shēng)
HSK 5
厘 lí awalan untuk 10⁻² (centi-), simbol c, dalam sistem metrik
HSK 6
埋 mái menutupi dengan pasir, tanah, atau bahan lainnya 野 yě padang terbuka; pinggiran kota; pedesaan
HSK 7
狸 li kucing leopard Asia (disebut juga kucing gunung, berbulu kuning kecoklatan dengan bercak hitam) 缠 chán membelit, melilit 鲤 lǐ ikan mas (ikan air tawar dengan sungut, punggung gelap, dan perut kuning-putih)

Urutan guratan