Karakter

跨

kuà HSK 7

跨 kuà HSK 7

1. melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping
2. mengangkangi; duduk atau berdiri dengan kaki di kedua sisi
3. melampaui; melewati batas jumlah, waktu, atau wilayah tertentu
4. menempel di samping sesuatu

Kata yang menggunakan 跨 sebagai kuà (3)

1 跨国 kuà guó — melintas negara; transnasional HSK 7
- 跨 melintasi, melewati
- 国 negara, bangsa (menentukan apa yang dilintasi)
Contoh

这家公司已经跨国经营多年了。

zhè jiā gōng sī yǐ jīng kuà guó jīng yíng duō nián le

Perusahaan ini telah beroperasi lintas negara selama bertahun-tahun.
2 跨度 kuà dù — rentang HSK 7
- 跨 melintasi, merentang
- 度 ukuran, tingkat
Contoh

这座桥的跨度达到了一千米。

zhè zuò qiáo de kuà dù dá dào le yī qiān mǐ

Rentang jembatan ini mencapai seribu meter.
3 跨越 kuà yuè — melintasi, menyeberangi HSK 7
- 跨 melangkah melewati
- 越 melampaui, melewati
Contoh

他跨越了重重困难，终于实现了梦想。

tā kuà yuè le chóng chóng kùn nán zhōng yú shí xiàn le mèng xiǎng

Dia melewati berbagai kesulitan dan akhirnya mewujudkan mimpinya.

Struktur & penulisan

跨 kuà — melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping

跨 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 足 zú — kaki; tungkai

足 adalah komponen dalam 29 karakter

HSK 2

跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki) 路 lù jalan, jalur lalu lintas 跳 tiào melompat; meloncat 踢 tī menendang

HSK 4

距 jù taji (tonjolan tulang di kaki ayam jantan atau burung pegar)

HSK 5

促 cù singkat (waktu) 践 jiàn menginjak; memijak 蹈 dǎo menginjak; menghentakkan kaki

HSK 6

捉 zhuō menggenggam; memegang 跃 yuè melompat; meloncat 跌 diē jatuh, tersandung 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)

踩 cǎi menginjak; memijak 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan 蹲 dūn jongkok

HSK 7

趴 pā berbaring tengkurap 跤 jiāo jatuh, tersandung 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping 跷 qiāo mengangkat (kaki); mengacungkan (jari) 踊 yǒng melompat ke atas

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)

踹 chuài menendang ke luar dengan telapak kaki 蹊 qī aneh, mencurigakan, tidak masuk akal (digunakan dalam 蹊跷) 蹋 tà menginjak; memijak 蹦 bèng melompat dengan kedua kaki rapat; melompat secara umum 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah 蹭 cèng menggosok; menggesek 躁 zào mudah marah; impulsif; cenderung bertindak berdasarkan emosi

2 夸 kuā — membual; melebih-lebihkan

夸 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 7

垮 kuǎ runtuh, ambruk 挎 kuà menggantungkan atau mengaitkan sesuatu dengan melengkungkan lengan 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping

Urutan guratan