Karakter

尊

zūn HSK 4

尊 zūn HSK 4

1. berkedudukan tinggi atau lebih tua
2. menghormati; memuliakan
3. kata penghormatan untuk menyebut hal yang berkaitan dengan lawan bicara
4. kata bantu bilangan untuk patung Buddha, meriam, dll.
5. (sastra) sama dengan "樽"
6. nama keluarga

Kata yang menggunakan 尊 sebagai zūn (5)

1 尊重 zūn zhòng — menghormati HSK 4
- 尊 menghormati, memuliakan
- 重 kepentingan, bobot
Contoh

我们应该尊重每个人的选择。

wǒ men yīng gāi zūn zhòng měi gè rén de xuǎn zé

Kita harus menghormati pilihan setiap orang.
2 尊敬 zūn jìng — menghormati HSK 5
- 尊 menghormati, memuliakan
- 敬 menghormati, menghargai
Contoh

我们应该尊敬老师。

wǒ men yīng gāi zūn jìng lǎo shī

Kita harus menghormati guru.
3 尊严 zūn yán — martabat HSK 7
- 尊 rasa hormat, kehormatan
- 严 keseriusan, kekhidmatan
Contoh

每个人都有维护自己尊严的权利。

měi gè rén dōu yǒu wéi hù zì jǐ zūn yán de quán lì

Setiap orang memiliki hak untuk melindungi martabat mereka sendiri.
4 尊贵 zūn guì — mulia HSK 7
- 尊 dihormati, terhormat
- 贵 berharga, bernilai, status tinggi
Contoh

她有着尊贵的气质。

tā yǒu zhe zūn guì de qì zhì

Dia memiliki temperamen yang mulia.
5 自尊 zì zūn — harga diri HSK 7
- 自 diri sendiri
- 尊 menghormati, menghargai
Contoh

他很自尊，不愿意接受别人的帮助。

tā hěn zì zūn bù yuàn yì jiē shòu bié rén de bāng zhù

Dia sangat menjaga harga diri dan tidak mau menerima bantuan orang lain.

Struktur & penulisan

尊 zūn — berkedudukan tinggi atau lebih tua

尊 adalah komponen dalam 2 karakter

HSK 5

遵 zūn (sastra) mengikuti; sepanjang

HSK 6

蹲 dūn jongkok

terdiri dari

1 酋 qiú — kepala suku atau pemimpin

酋 adalah komponen dalam 2 karakter

HSK 4

尊 zūn berkedudukan tinggi atau lebih tua

HSK 7

奠 diàn mempersembahkan sesaji untuk menghormati orang yang telah meninggal

2 寸 cùn — cun, satuan panjang (1/10 尺, ≈1/30 meter)

寸 adalah komponen dalam 25 karakter

HSK 1

对 duì menjawab; membalas 得 dé mendapatkan; memperoleh (lawan dari 失) 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi

HSK 2

过 guò berpindah dari satu tempat atau pihak ke pihak lain

HSK 3

封 fēng menganugerahkan gelar, pangkat, atau tanah kepada bawahan (zaman kuno) 衬 chèn melapisi bagian dalam atau bawah dengan satu lapisan

HSK 4

付 fù menyerahkan; mengajukan 厨 chú dapur 导 dǎo memandu; mengarahkan 将 jiāng akan; hendak 尊 zūn berkedudukan tinggi atau lebih tua

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)

村 cūn desa, permukiman kecil 耐 nài tahan; bertahan; menanggung 讨 tǎo melancarkan ekspedisi hukuman; menyerang dengan pasukan

HSK 5

冠 guàn (sastra) memakai topi (pada zaman kuno, upacara kedewasaan di usia 20 tahun) 守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 寻 xún satuan panjang kuno setara delapan chi (ada pula yang menyebut tujuh atau enam chi)

HSK 6

夺 duó merampas; merebut dengan paksa 寿 shòu berumur panjang; panjang umur 射 shè menembakkan atau melontarkan (anak panah, peluru, bola, dll.) 碍 ài menghalangi, menghambat

HSK 7

嚼 jiáo mengunyah; menggilas makanan dengan gigi 寺 sì kantor pemerintahan kuno 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 辱 rǔ rasa malu; kehinaan (lawan dari 荣)

Urutan guratan