ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

繁

fán HSK 5
繁 fán HSK 5
  • 1. banyak; rumit (lawan kata 简)
  • 2. makmur; subur
  • 3. membiakkan (ternak)
  • 4. banyak; cukup banyak
Kata yang menggunakan 繁 sebagai fán (10)
  • 1 繁荣 fán róng — makmur HSK 5
    • 繁 banyak, melimpah
    • 荣 kejayaan, berkembang
    Contoh

    这个城市的经济很繁荣。

    zhè ge chéng shì de jīng jì hěn fán róng

    Ekonomi kota ini sangat makmur.

  • 2 繁忙 fán máng — sibuk HSK 6
    • 繁 banyak, kompleks (memperkuat kesibukan)
    • 忙 sibuk (makna inti dari kesibukan)
    Contoh

    机场在节假日特别繁忙。

    jī chǎng zài jié jià rì tè bié fán máng

    Bandara sangat sibuk saat hari libur.

  • 3 繁殖 fán zhí — berkembang biak HSK 6
    • 繁 berlipat ganda, banyak
    • 殖 tumbuh, bertambah
    Contoh

    兔子繁殖速度很快。

    tù zi fán zhí sù dù hěn kuài

    Kelinci berkembang biak dengan sangat cepat.

  • 4 频繁 pín fán — sering HSK 6
    • 频 frekuensi, kejadian berulang
    • 繁 banyak, berkali-kali
    Contoh

    他最近频繁出差。

    tā zuì jìn pín fán chū chāi

    Dia sering melakukan perjalanan bisnis akhir-akhir ini.

  • 5 繁体字 fán tǐ zì — karakter Tionghoa tradisional HSK 7
    • 繁 kompleks, rumit (merujuk pada goresan yang kompleks)
    • 体 bentuk, gaya (bentuk atau gaya penulisan)
    • 字 karakter (karakter tertulis)
    Contoh

    香港和台湾使用繁体字。

    Xiāng Gǎng hé Tái wān shǐ yòng fán tǐ zì

    Hong Kong dan Taiwan menggunakan karakter Tionghoa tradisional.

Tampilkan lebih banyak (+5)
Struktur & penulisan
繁 fán — banyak; rumit (lawan kata 简)

繁 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 敏 mǐn — cerdas, cekatan, gesit
敏 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 5
繁 fán banyak; rumit (lawan kata 简)
2 糸 mì — benang sutra halus
糸 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 1
系 xì sistem; rangkaian yang saling terhubung
HSK 2
累 lěi menumpuk; mengakumulasi
HSK 5
素 sù putih; warna alami 索 suǒ tali besar atau rantai 紫 zǐ ungu; warna ungu 繁 fán banyak; rumit (lawan kata 简)
HSK 7
紊 wěn kacau; tidak teratur; semrawut 絮 xù serat kapas; kapas

Urutan guratan