ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

盈

yíng HSK 7
盈 yíng HSK 7
  • 1. penuh; memenuhi
  • 2. berlebih; surplus
  • 3. nama keluarga
  • 4. tersisa; bersisa (dialek Gan)
  • 5. montok; berisi
Kata yang menggunakan 盈 sebagai yíng (2)
  • 1 热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng — mata berkaca-kaca HSK 7
    • 热 panas (menggambarkan kehangatan emosional dari air mata)
    • 泪 air mata (air mata itu sendiri)
    • 盈 penuh, berlimpah (menunjukkan kepenuhan)
    • 眶 rongga mata, tepi mata (tempat air mata berkumpul)
    Contoh

    听到这个感人的故事，我热泪盈眶。

    tīng dào zhè ge gǎn rén de gù shi wǒ rè lèi yíng kuàng

    Ketika mendengar cerita yang menyentuh ini, mata saya berkaca-kaca.

  • 2 盈利 yíng lì — keuntungan HSK 7
    • 盈 surplus, penuh
    • 利 manfaat, keuntungan
    Contoh

    公司今年开始盈利了。

    gōng sī jīn nián kāi shǐ yíng lì le

    Perusahaan mulai mendapatkan keuntungan tahun ini.

Struktur & penulisan
盈 yíng — penuh; memenuhi

盈 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 乃 nǎi — adalah; yaitu; memang
乃 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 1
奶 nǎi payudara; kelenjar susu
HSK 4
仍 réng masih; seperti sebelumnya 扔 rēng melempar, melontarkan 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan
HSK 6
孕 yùn kehamilan 携 xié membawa serta
HSK 7
盈 yíng penuh; memenuhi
2 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut
又 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
对 duì menjawab; membalas 服 fú pakaian; busana 欢 huān gembira, bahagia 汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)
HSK 3
双 shuāng dua (simetris, lawan dari 单) 叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang) 受 shòu menerima; mengambil 变 biàn berubah; berbeda dari sebelumnya 戏 xì bermain; bersenda gurau
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)
报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
仅 jǐn hanya; semata-mata 反 fǎn membalik; membalikkan 取 qǔ mengambil ke tangan 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
观 guān mengamati dengan seksama 餐 cān makan (makanan)
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 权 quán pemberat timbangan kuno 艰 jiān sulit; tidak mudah
HSK 6
叙 xù bercerita, berbincang 径 jìng jalan sempit; setapak 竖 shù tegak, vertikal, tegak lurus terhadap tanah (lawan dari '横')
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 圣 shèng maha agung dan bijaksana 奴 nú budak (orang yang ditindas dan dieksploitasi tanpa kebebasan)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
寝 qǐn tidur 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 璨 càn (sastra) batu giok indah 盈 yíng penuh; memenuhi 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda)
3 皿 mǐn — wadah makanan dan minuman seperti mangkuk atau piring
皿 adalah komponen dalam 13 karakter
HSK 3
盘 pán piring; wadah dangkal berbentuk bulat atau oval, lebih besar dari tatakan
HSK 4
盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam 盒 hé wadah dengan tutup dan alas yang saling menyatu 血 xuè darah (cairan dalam sistem peredaran darah yang terdiri dari plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan trombosit)
HSK 5
盆 pén baskom atau wadah (biasanya berbentuk bulat, bermulut lebar, berdasar kecil, tidak terlalu dalam) 益 yì manfaat, keuntungan (lawan dari 害) 盖 gài tutup; penutup
HSK 6
盛 shèng makmur; berkembang pesat
HSK 7
猛 měng ganas; buas 盈 yíng penuh; memenuhi 盏 zhǎn cangkir kecil 盗 dào mencuri; merampok 盟 méng bersumpah

Urutan guratan