كلمة

两下子 (liǎng xià zi) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

两下子 (liǎng xià zi) هي كلمة صينية: بعض المهارة؛ بضع حيل. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 两下子

数量 shù liàng مركب عددي

بعض المهارة؛ بضع حيل

别看她年轻,做菜还真有两下子。

bié kàn tā niánqīng zuò cài hái zhēn yǒu liǎng xià zi

لا تحكم عليها من شبابها؛ إنها حقًا لديها مهارة في الطبخ.

名 míng اسم

مهارة حقيقية

他真有两下子,这个问题很快就解决了。

tā zhēn yǒu liǎng xià zi zhè ge wèn tí hěn kuài jiù jiě jué le

لديه مهارة حقيقية، تم حل هذه المشكلة بسرعة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

两 liǎng — بعض، القليل (يشير إلى كمية متواضعة)

下 xià — كلمة عد للأفعال أو الحركات (مثل الضربات أو الحيل)

子 zǐ / zi — لاحقة تحول العبارة إلى اسم يعني 'مهارة/قدرة'

النطق السياقي: zi

البنية والكتابة
1 两 liǎng — اثنان (تُستخدم قبل أدوات العدّ و半、千、万、亿)
两 مكوّن في 4 حروف

يتكوّن من

1.1 一 yī — أصغر عدد صحيح موجب؛ واحد (①يُستخدم قبل أداة العد ②قبل الاسم ③يدل على حدوث الفعل مرة واحدة أو بصورة مؤقتة)
一 مكوّن في 58 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+10)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+9)

ترتيب الخطوط

2 下 xià — موضع أسفل (مقابل 上): ① في وضع أدنى؛ ② لاحق في الترتيب أو الزمن؛ ③ ضمن نطاق أو حالة أو ظرف معين
下 مكوّن في 2 حروف

يتكوّن من

2.1 一 yī — أصغر عدد صحيح موجب؛ واحد (①يُستخدم قبل أداة العد ②قبل الاسم ③يدل على حدوث الفعل مرة واحدة أو بصورة مؤقتة)
一 مكوّن في 58 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+10)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+9)

ترتيب الخطوط

3 子 zǐ / zi — ابن (قديمًا: الولد أو البنت؛ حديثًا: الابن تحديدًا)
Xpinyin
子 مكوّن في 19 حروف

يتكوّن من

3.2 一 yī — أصغر عدد صحيح موجب؛ واحد (①يُستخدم قبل أداة العد ②قبل الاسم ③يدل على حدوث الفعل مرة واحدة أو بصورة مؤقتة)
一 مكوّن في 58 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+10)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+9)

ترتيب الخطوط