ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

帖

tiě HSK 7
帖 tiě HSK 7
  • 1. بطاقة دعوة
  • 2. ورقة تُدوَّن فيها تاريخ الميلاد وبيانات شخصية أخرى (قديماً)
  • 3. وثيقة رسمية؛ مستند حكومي (قديماً)
  • 4. ورقة صغيرة تحمل رسالة قصيرة
  • 5. جرعة (من وصفة الطب العشبي الصيني؛ لهجة وو والماندرين الجنوبي الغربي)
  • 6. منشور؛ رسالة على منتدى إلكتروني
كلمات تستخدم 帖 كـ tiě (2)
  • 1 帖子 tiě zi — منشور HSK 7
    • 帖 ملاحظة، بطاقة؛ المعنى الأساسي للرسالة المكتوبة
    • 子 لاحقة اسمية تشكل اسمًا كاملاً
    مثال

    我在论坛上发了一个帖子。

    wǒ zài lùn tán shàng fā le yí gè tiě zi

    نشرت منشورًا على المنتدى.

  • 2 请帖 qǐng tiě — دعوة HSK 7
    • 请 يدعو، يطلب
    • 帖 بطاقة، مذكرة
    مثال

    我收到了婚礼的请帖。

    wǒ shōu dào le hūn lǐ de qǐng tiě

    تلقيت دعوة زفاف.

البنية والكتابة
帖 tiě — بطاقة دعوة

帖 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 巾 jīn — قماش يُستخدم للمسح أو التغليف أو التغطية
巾 مكوّن في 26 حروف
HSK 1
市 shì سوق؛ مكان للتجارة 师 shī معلم؛ مدرّب 常 cháng عادي، مألوف، شائع
HSK 2
帮 bāng يساعد؛ يعين
HSK 3
刷 shuā فرشاة (أداة مصنوعة من الشعر أو الألياف للتنظيف أو الطلاء) 带 dài شريط أو حزام
HSK 4
帅 shuài القائد الأعلى للجيش؛ أعلى رتبة عسكرية 帽 mào قبعة؛ غطاء رأس (يُرتدى للدفء أو الحماية من الشمس أو الزينة) 幅 fú عرض القماش أو الصوف أو الحرير
HSK 5
币 bì عملة؛ نقود تُستخدم وسيطاً للتبادل 席 xí حصيرة منسوجة من القصب أو الخيزران أو العشب، تُستخدم لتغطية الأسرة والأرضيات أو بناء المأوى 幕 mù قطعة كبيرة من القماش أو الحرير أو اللباد تُستخدم غطاءً؛ خيمة
HSK 6
佩 pèi يحمل؛ يعلّق على الجسم 吊 diào يعلّق؛ يشنق 帆 fān شراع (قماش على صاري السفينة لاصطياد الريح) 帝 dì الإله الأعلى أو رب الكون في الدين أو الأساطير
HSK 7
帐 zhàng ستارة؛ خيمة؛ غطاء (من قماش أو مواد أخرى للتغطية) 帕 pà منديل صغير مربع لتنشيف اليدين أو الوجه 帖 tiě بطاقة دعوة 帘 lián ستارة أو حاجب مصنوع من القماش أو الخيزران أو القصب ونحوه 帚 zhǒu مكنسة؛ أداة لإزالة الغبار والأوساخ
عرض المزيد HSK 7 حروف (+5)
帜 zhì راية؛ علم 帷 wéi ستارة؛ حجاب؛ خيمة من الستائر 幄 wò (أدبي) خيمة; مظلة 幢 zhuàng كلمة عدّ للمباني 砸 zá يضرب بشيء ثقيل؛ يسقط شيء ثقيل على شيء ما
2 占 zhàn — يحتل؛ يستولي على
Xpinyin
占 مكوّن في 10 حروف
HSK 1
店 diàn متجر، دكان 点 diǎn قطرة صغيرة من السائل
HSK 2
站 zhàn الوقوف منتصباً بالقدمين على الأرض
HSK 5
战 zhàn حرب؛ معركة؛ قتال 贴 tiē لصق، إلصاق شيء رقيق بشيء آخر
HSK 6
粘 zhān يلتصق أو يلتصق بشيء آخر 钻 zuān يثقب، يحفر بتدوير جسم مدبب في جسم آخر
HSK 7
帖 tiě بطاقة دعوة 沾 zhān يبلل؛ ينقع 黏 nián لزج أو لاصق كالصمغ أو الغراء

ترتيب الخطوط