كلمة

面子 (miàn zi) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

面子 (miàn zi) هي كلمة صينية: ماء الوجه. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 面子

名 míng اسم

ماء الوجه

为了面子,他借钱买了辆新车。

wèi le miàn zi tā jiè qián mǎi le liàng xīn chē

من أجل ماء الوجه، استدان المال ليشتري سيارة جديدة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

面 miàn — وجه (المفهوم الأساسي للسمعة الاجتماعية)

子 zǐ / zi — لاحقة (تحول الكلمة إلى اسم وتجعلها عامية)

النطق السياقي: zi

البنية والكتابة
1 面 miàn — وجه؛ مقدمة الرأس
面 مكوّن في 2 حروف

面 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

2 子 zǐ / zi — ابن (قديمًا: الولد أو البنت؛ حديثًا: الابن تحديدًا)
Xpinyin
子 مكوّن في 19 حروف

يتكوّن من

2.2 一 yī — أصغر عدد صحيح موجب؛ واحد (①يُستخدم قبل أداة العد ②قبل الاسم ③يدل على حدوث الفعل مرة واحدة أو بصورة مؤقتة)
一 مكوّن في 58 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+10)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+9)

ترتيب الخطوط