حرف

孩

hái HSK 1

孩 hái HSK 1

1. طفل صغير
2. ابن أو ابنة

كلمات تستخدم 孩 كـ hái (4)

1 孩子 hái zi — طفل HSK 1
- 孩 طفل (الجذر الدلالي)
- 子 لاحقة تكمل الاسم
مثال

她有三个孩子。

tā yǒu sān ge hái zi

لديها ثلاثة أطفال.
2 女孩儿 nǚ hái r — فتاة HSK 2
- 女 أنثى، امرأة - يشير إلى الجنس الأنثوي
- 孩 طفل - يشير إلى الشباب أو الصغر
- 儿 لاحقة تصغير (إرهوا) - تضيف نبرة عامية أو حنونة
مثال

那个女孩儿很聪明。

nà ge nǚ hái r hěn cōng ming

تلك الفتاة ذكية جداً.
3 小孩儿 xiǎo hái r — طفل HSK 2
- 小 صغير
- 孩 طفل
- 儿 لاحقة تصغير
مثال

这个小孩儿很可爱。

zhè ge xiǎo hái r hěn kě ài

هذا الطفل لطيف جداً.
4 男孩儿 nán hái r — صبي HSK 2
- 男 ذكر، الجنس الذكوري
- 孩 طفل، الاسم الأساسي
- 儿 لاحقة تصغير، تضيف نبرة عامية
مثال

这个男孩儿是我的弟弟。

zhè ge nán hái r shì wǒ de dì di

هذا الصبي هو أخي الأصغر.

البنية والكتابة

孩 hái — طفل صغير

孩 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 子 zǐ — ابن (قديمًا: الولد أو البنت؛ حديثًا: الابن تحديدًا)

Xpinyin

子 مكوّن في 19 حروف

HSK 1

好 hǎo جيد؛ مُرضٍ (عكس 坏) 字 zì حرف مكتوب؛ كلمة 学 xué يتعلم (عكس 教) 孩 hái طفل صغير

HSK 2

游 yóu غير ثابت؛ متنقل باستمرار

HSK 3

季 jì الأصغر بين الإخوة (الترتيب: 伯، 仲، 叔، 季) 李 lǐ شجرة البرقوق (شجرة متساقطة الأوراق بأزهار بيضاء)

HSK 4

仔 zǎi (لهجة) شاب 厚 hòu سميك (لجسم مسطح، عكس 薄) 存 cún يوجد؛ يكون حياً 孙 sūn حفيد؛ أقارب من جيل الأحفاد

HSK 5

享 xiǎng يمتلك؛ يحصل على

HSK 6

孕 yùn حمل 孤 gū فاقد الأب في الطفولة، وتُستخدم لاحقاً للدلالة على فقدان كلا الوالدين

HSK 7

孔 kǒng ثقب؛ فتحة؛ حفرة 孝 xiào احترام الوالدين والعناية بهما 孪 luán توأم؛ وُلد اثنان في حمل واحد 猛 měng شرس؛ متوحش 籽 zǐ بذور بعض النباتات

2 亥 hài — الفرع الأرضي الثاني عشر من الاثني عشر

亥 مكوّن في 7 حروف

HSK 1

孩 hái طفل صغير

HSK 3

刻 kè نقش أو حفر زخارف أو نصوص على الخيزران أو الخشب أو اليشم أو الحجر أو المعادن 该 gāi ينبغي؛ يجب

HSK 4

咳 ké يسعل

HSK 6

核 hé نواة صلبة في مركز الثمرة

HSK 7

阂 hé يكون محجوزاً أو مفصولاً بحاجز 骇 hài يُرعب؛ يُصدم

ترتيب الخطوط