حرف

孤

gū HSK 6

孤 gū HSK 6

1. فاقد الأب في الطفولة، وتُستخدم لاحقاً للدلالة على فقدان كلا الوالدين
2. وحيد؛ منعزل؛ مفرد
3. لقب يستخدمه الأمراء والحكام الإقطاعيون للإشارة إلى أنفسهم
4. الشكل القديم لـ«辜»
5. مصطلح عام يشير إلى شخصية المسؤول في المسرح التقليدي
6. يتيم

كلمات تستخدم 孤 كـ gū (6)

1 孤独 gū dú — وحيد HSK 6
- 孤 وحيد، منفرد
- 独 وحيد، منفرد
مثال

她在异国他乡常常感到孤独。

tā zài yì guó tā xiāng cháng cháng gǎn dào gū dú

غالبًا ما تشعر بالوحدة في بلد غريب.
2 孤儿 gū ér — يتيم HSK 7
- 孤 وحيد، بلا والدين
- 儿 طفل، ابن
مثال

这个孤儿被一个善良的家庭收养了。

zhè ge gū ér bèi yí ge shàn liáng de jiā tíng shōu yǎng le

تم تبني هذا اليتيم من قبل عائلة طيبة.
3 孤单 gū dān — وحيد HSK 7
- 孤 منعزل، وحيد
- 单 واحد، منفرد
مثال

她搬到新城市后常常感到孤单。

tā bān dào xīn chéng shì hòu cháng cháng gǎn dào gū dān

غالبًا ما تشعر بالوحدة بعد انتقالها إلى المدينة الجديدة.
4 孤立 gū lì — معزول HSK 7
- 孤 وحيد، منعزل
- 立 يقف، يكون
مثال

他感到很孤立。

tā gǎn dào hěn gū lì

إنه يشعر بأنه معزول جداً.
5 孤陋寡闻 gū lòu guǎ wén — جاهل وقليل الخبرة HSK 7
- 孤 معزول، منقطع عن المعرفة
- 陋 ضيق، محدود في المنظور
- 寡 قليل، نادر في المعرفة
- 闻 مسموع، متعلم، ذو خبرة
مثال

我孤陋寡闻，请多多指教。

wǒ gū lòu guǎ wén qǐng duō duō zhǐ jiào

أنا جاهل وقليل الخبرة، أرجو إرشادك.