路

这条公路连接两个城市。

zhè tiáo gōng lù lián jiē liǎng ge chéng shì

يربط هذا الطريق السريع بين مدينتين.

请在下一个十字路口右转。

qǐng zài xià yī gè shí zì lù kǒu yòu zhuǎn

من فضلك انعطف يمينًا عند تقاطع الطرق التالي.

我路过你家的时候看到你了。

wǒ lù guò nǐ jiā de shí hou kàn dào nǐ le

رأيتك عندما مررت بمنزلك.

道路两旁种满了树。

dào lù liǎng páng zhòng mǎn le shù

الأشجار مزروعة على جانبي الطريق.

我们一路聊天，很快就到了。

wǒ men yī lù liáo tiān hěn kuài jiù dào le

تحدثنا طوال الطريق ووصلنا بسرعة.

明天你就要出发了，祝你一路顺风！

míng tiān nǐ jiù yào chū fā le zhù nǐ yī lù shùn fēng

غداً ستغادر، أتمنى لك رحلة سعيدة!

这条线路经过市中心。

zhè tiáo xiàn lù jīng guò shì zhōng xīn

يمر هذا الخط عبر وسط المدينة.

他只是一个路人，不要太在意。

tā zhǐ shì yí ge lù rén bú yào tài zài yì

إنه مجرد عابر سبيل، لا تهتم كثيرًا.

我们需要规划一条最短的路线。

wǒ men xū yào guī huà yì tiáo zuì duǎn de lù xiàn

نحتاج إلى تخطيط أقصر مسار.

我在森林里迷路了。

wǒ zài sēn lín lǐ mí lù le

ضللت الطريق في الغابة.

这条铁路连接两个城市。

zhè tiáo tiě lù lián jiē liǎng gè chéng shì

تربط هذه السكة الحديدية بين مدينتين.

他的思路很清晰。

tā de sī lù hěn qīng xī

خط تفكيره واضح جداً.

我们出发前先查一下路况。

wǒ men chū fā qián xiān chá yī xià lù kuàng

لنتحقق من أحوال الطريق قبل المغادرة.

从北京到上海的路程很远。

cóng Běi jīng dào Shàng hǎi de lù chéng hěn yuǎn

المسافة من بكين إلى شنغهاي بعيدة جدًا.

雨后路面很滑，开车要小心。

yǔ hòu lù miàn hěn huá kāi chē yào xiǎo xīn

بعد المطر، يصبح سطح الطريق زلقًا جدًا، فقد بحذر.

学习技能是他的唯一出路。

xué xí jì néng shì tā de wéi yī chū lù

تعلم المهارات هو مخرجه الوحيد.

这个案件看似无解，但峰回路转，新的证据出现了。

zhè ge àn jiàn kàn sì wú jiě dàn fēng huí lù zhuǎn xīn de zhèng jù chū xiàn le

بدت هذه القضية غير قابلة للحل، لكن حدث تحول غير متوقع في الأحداث، وظهرت أدلة جديدة.

请你带路，我不认识这里。

qǐng nǐ dài lù wǒ bù rèn shi zhè lǐ

من فضلك قُد الطريق، أنا لا أعرف هذا المكان.

在学习中，我们应该少走弯路，多向有经验的人请教。

zài xué xí zhōng wǒ men yīng gāi shǎo zǒu wān lù duō xiàng yǒu jīng yàn de rén qǐng jiào

في التعلم، يجب علينا أن نسلك طرقًا ملتوية أقل وأن نطلب المشورة من ذوي الخبرة أكثر.

他欠了很多债，走投无路，只好向朋友求助。

tā qiàn le hěn duō zhài zǒu tóu wú lù zhǐ hǎo xiàng péng you qiú zhù

كان مديناً بالكثير من الديون، وفي مأزق، لم يكن أمامه خيار سوى طلب المساعدة من أصدقائه.

我们要找对路子才能解决问题。

wǒ men yào zhǎo duì lù zi cái néng jiě jué wèn tí

نحتاج إلى إيجاد الطريقة الصحيحة لحل المشكلة.

请输入文件的保存路径。

qǐng shū rù wén jiàn de bǎo cún lù jìng

الرجاء إدخال مسار حفظ الملف.

这个路段经常堵车。

zhè ge lù duàn jīng cháng dǔ chē

غالبًا ما يشهد قطاع الطريق هذا ازدحامًا مروريًا.

路途虽然遥远，但风景很美。

lù tú suī rán yáo yuǎn dàn fēng jǐng hěn měi

على الرغم من أن الرحلة بعيدة، إلا أن المناظر الطبيعية جميلة.

工人们用沥青铺路。

gōng rén men yòng lì qīng pū lù

يمهد العمال الطريق بالأسفلت.

他在北京有门路，能帮我们找工作。

tā zài Běi jīng yǒu mén lù néng bāng wǒ men zhǎo gōng zuò

لديه علاقات في بكين ويمكنه مساعدتنا في إيجاد وظائف.

如果顺路的话，我可以帮你送过去。

rú guǒ shùn lù de huà wǒ kě yǐ bāng nǐ sòng guò qù

إذا كان في الطريق، يمكنني توصيله لك.