ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

蹊

qī HSK 7
蹊 qī HSK 7
  • 1. kỳ lạ, đáng ngờ, trái lẽ thường (dùng trong 蹊跷)
Từ dùng 蹊 như qī (1)
  • 1 蹊跷 qī qiāo — khả nghi HSK 7
    • 蹊 gợi ý điều gì đó bất thường hoặc sai lệch khỏi bình thường
    • 跷 củng cố cảm giác rằng có điều gì đó mất cân bằng hoặc không đúng
    Ví dụ

    这其中肯定有蹊跷。

    zhè qí zhōng kěn dìng yǒu qī qiāo

    Chắc chắn có điều gì đó khả nghi trong việc này.

Cấu trúc & nét viết
蹊 qī — kỳ lạ, đáng ngờ, trái lẽ thường (dùng trong 蹊跷)

蹊 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 足 zú — chân; cẳng chân
足 là bộ thủ trong 29 chữ
HSK 2
跑 pǎo chạy, di chuyển bằng cách nhảy luân phiên hai chân 跟 gēn gót (chân hoặc giày/tất) 路 lù đường, con đường đi lại 跳 tiào nhảy; bật lên 踢 tī đá
HSK 4
距 jù cựa (phần nhô ra ở chân gà trống hoặc chim trĩ)
HSK 5
促 cù ngắn (về thời gian) 践 jiàn dẫm lên; đạp lên 蹈 dǎo dẫm lên; đạp lên
HSK 6
捉 zhuō nắm; cầm 跃 yuè nhảy; vọt 跌 diē ngã, vấp ngã 跪 guì quỳ gối; cúi gập đầu gối chạm đất 踏 tà đạp lên; đích thân đến nơi
Xem thêm HSK 6 chữ (+3)
踩 cǎi giẫm lên; đạp lên 踪 zōng dấu chân; vết tích của người hoặc động vật 蹲 dūn ngồi xổm
HSK 7
趴 pā nằm sấp 跤 jiāo cú ngã, vấp ngã 跨 kuà bước dài; bước một bước lớn về phía trước hoặc sang ngang 跷 qiāo nhấc (chân); dựng (ngón tay) 踊 yǒng nhảy lên
Xem thêm HSK 7 chữ (+7)
踹 chuài đá ra ngoài bằng lòng bàn chân 蹊 qī kỳ lạ, đáng ngờ, trái lẽ thường (dùng trong 蹊跷) 蹋 tà giẫm; đạp lên 蹦 bèng nhảy hai chân chụm lại; nhảy nói chung 蹬 dēng đạp, giẫm; dùng chân đạp xuống 蹭 cèng cọ xát; chà xát 躁 zào nóng nảy; bồng bột; dễ hành động theo cảm xúc
2 奚 xī — nô lệ (thời cổ đại)
奚 là bộ thủ trong 2 chữ
HSK 7
溪 xī suối nhỏ, khe suối 蹊 qī kỳ lạ, đáng ngờ, trái lẽ thường (dùng trong 蹊跷)

Thứ tự nét