Chữ

孩

hái HSK 1

孩 hái HSK 1

1. trẻ nhỏ
2. con cái

Từ dùng 孩 như hái (4)

1 孩子 hái zi — trẻ em HSK 1
- 孩 trẻ (ý nghĩa chính)
- 子 hậu tố hoàn thành danh từ
Ví dụ

她有三个孩子。

tā yǒu sān ge hái zi

Cô ấy có ba đứa trẻ.
2 女孩儿 nǚ hái r — cô gái HSK 2
- 女 nữ, phụ nữ - chỉ giới tính nữ
- 孩 trẻ em - chỉ tuổi trẻ hoặc lứa tuổi nhỏ
- 儿 hậu tố thu nhỏ (nhi hóa) - thêm giọng thân mật hoặc trìu mến
Ví dụ

那个女孩儿很聪明。

nà ge nǚ hái r hěn cōng ming

Cô gái đó rất thông minh.
3 小孩儿 xiǎo hái r — trẻ em HSK 2
- 小 nhỏ
- 孩 trẻ
- 儿 hậu tố nhỏ
Ví dụ

这个小孩儿很可爱。

zhè ge xiǎo hái r hěn kě ài

Trẻ em này rất dễ thương.
4 男孩儿 nán hái r — cậu bé HSK 2
- 男 nam, giới tính nam
- 孩 trẻ em, danh từ cơ bản
- 儿 hậu tố thu nhỏ, thêm giọng thân mật
Ví dụ

这个男孩儿是我的弟弟。

zhè ge nán hái r shì wǒ de dì di

Cậu bé này là em trai của tôi.

Cấu trúc & nét viết

孩 hái — trẻ nhỏ

孩 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 子 zǐ — con trai (xưa chỉ con cái nói chung; nay chuyên chỉ con trai)

Xpinyin

子 là bộ thủ trong 19 chữ

HSK 1

好 hǎo tốt;令人满意 (trái với 坏) 字 zì chữ viết 学 xué học (đối nghĩa với 教) 孩 hái trẻ nhỏ

HSK 2

游 yóu không cố định; di chuyển thường xuyên

HSK 3

季 jì người em út trong anh em (thứ tự: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ cây mận (cây rụng lá, hoa trắng)

HSK 4

仔 zǎi (phương ngữ) chàng trai trẻ 厚 hòu dày (của vật phẳng, trái với 薄) 存 cún tồn tại; còn sống 孙 sūn cháu (con của con); thân nhân cùng thế hệ cháu

HSK 5

享 xiǎng sở hữu; đạt được

HSK 6

孕 yùn mang thai 孤 gū mồ côi cha từ nhỏ; sau chỉ mồ côi cả cha lẫn mẹ

HSK 7

孔 kǒng lỗ; hố; khe hở 孝 xiào kính trọng và phụng dưỡng cha mẹ 孪 luán sinh đôi; một lần sinh hai đứa 猛 měng hung dữ; dữ tợn 籽 zǐ hạt của một số loài thực vật

2 亥 hài — chi thứ mười hai trong mười hai địa chi

亥 là bộ thủ trong 7 chữ

HSK 1

孩 hái trẻ nhỏ

HSK 3

刻 kè khắc hoa văn hoặc chữ lên tre, gỗ, ngọc, đá, kim loại, v.v. 该 gāi nên; phải

HSK 4

HSK 6

核 hé hạt cứng bên trong quả

HSK 7

阂 hé bị ngăn cách, không thông suốt 骇 hài làm sợ hãi; làm kinh ngạc

Thứ tự nét