คำ

简直 (jiǎn zhí) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 5

简直 (jiǎn zhí) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน เกือบจะ, แทบจะ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 简直

副 fù คำวิเศษณ์

เกือบจะ, แทบจะ

这个问题简直太难了。

zhè ge wèn tí jiǎn zhí tài nán le

ปัญหานี้ยากเกินไปจริงๆ

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

简 jiǎn — เรียบง่าย, ตรงไปตรงมา (มีส่วนในคุณภาพเน้นย้ำและตรงไปตรงมา)

直 zhí — ตรง, โดยตรง (เน้นลักษณะที่เด็ดขาดและไม่มีเงื่อนไข)

โครงสร้างและการเขียน
1 简 jiǎn — เรียบง่าย, ย่อ (ตรงข้ามกับ 繁)

简 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 ⺮ zhú — ส่วนประกอบหมายถึงไม้ไผ่
⺮ เป็นส่วนประกอบใน 31 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+1)
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+1)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+3)
1.2 间 jiān — ระหว่าง; ช่วงที่เชื่อมต่อระหว่างเวลาหรือสิ่งของสองอย่าง
Xpinyin
间 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร

ลำดับเส้น

2 直 zhí — ตรง; ไม่โค้ง (ตรงข้ามกับ 曲)
直 เป็นส่วนประกอบใน 6 ตัวอักษร

ประกอบด้วย

2.1 十 shí — สิบ (จำนวน 9+1)
十 เป็นส่วนประกอบใน 29 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+7)
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
2.2 目 mù — ตา
目 เป็นส่วนประกอบใน 38 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+2)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+13)
2.3 一 yī — จำนวนเต็มบวกที่น้อยที่สุด หนึ่ง (①ใช้หน้าลักษณนาม ②ใช้หน้าคำนาม ③แสดงการกระทำครั้งเดียวหรือชั่วคราว)
一 เป็นส่วนประกอบใน 58 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 1 ตัวอักษร (+10)
แสดงเพิ่มเติม HSK 3 ตัวอักษร (+7)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+9)

ลำดับเส้น