ตัวอักษร

盾

dùn HSK 5

盾 dùn HSK 5

1. โล่ (อาวุธป้องกันโบราณในการรบ)
2. แรงสนับสนุนและช่วยเหลือ
3. วัตถุรูปโล่ (มักใช้เป็นรางวัลหรือของที่ระลึก)
4. ชื่อสกุลเงินหลักของเวียดนาม อินโดนีเซีย ฯลฯ และสกุลเงินเก่าของเนเธอร์แลนด์
5. หน่วยสกุลเงินเก่าของเนเธอร์แลนด์; หน่วยสกุลเงินหลักของเวียดนาม อินโดนีเซีย ฯลฯ

คำที่ใช้ 盾 เป็น dùn (3)

1 矛盾 máo dùn — ขัดแย้ง HSK 5
- 矛 หอก (แสดงถึงด้านการโจมตี)
- 盾 โล่ (แสดงถึงด้านการป้องกัน)
ตัวอย่าง

他的说法很矛盾。

tā de shuō fǎ hěn máo dùn

คำกล่าวของเขาขัดแย้งกันมาก
2 后盾 hòu dùn — หนุนหลัง HSK 7
- 后 ข้างหลัง, หนุน
- 盾 โล่, ป้องกัน
ตัวอย่าง

有你做我的后盾，我什么都不怕。

yǒu nǐ zuò wǒ de hòu dùn wǒ shén me dōu bù pà

มีคุณเป็นหนุนหลัง ฉันไม่กลัวอะไรเลย
3 自相矛盾 zì xiāng máo dùn — ขัดแย้งในตัวเอง, โต้แย้งตัวเอง HSK 7
- 自 ตัวเอง
- 相 ซึ่งกันและกัน
- 矛 หอก (แสดงถึงการโจมตี)
- 盾 โล่ (แสดงถึงการป้องกัน)
ตัวอย่าง

你的前后说法自相矛盾，应该解释清楚。

nǐ de qián hòu shuō fǎ zì xiāng máo dùn yīng gāi jiě shì qīng chu

คำพูดของคุณขัดแย้งกัน คุณควรอธิบายให้ชัดเจน

โครงสร้างและการเขียน

盾 dùn — โล่ (อาวุธป้องกันโบราณในการรบ)

盾 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร

HSK 6

循 xún ปฏิบัติตาม; ยึดถือ; สืบทอด

ประกอบด้วย

1 厂 chǎng — โรงงาน

厂 เป็นส่วนประกอบใน 21 ตัวอักษร

HSK 3

历 lì ผ่านประสบการณ์; ผ่านมา

HSK 4

严 yán แน่น ไม่มีช่องว่าง 产 chǎn คลอด 危 wēi ไม่ปลอดภัย อันตราย (ตรงข้ามกับ 安) 厅 tīng ห้องโถงขนาดใหญ่สำหรับการประชุมหรือต้อนรับแขก 厉 lì เข้มงวดและจริงจัง

แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+8)

压 yā กดลงบนวัตถุ (มักจากบนลงล่าง) 厌 yàn เบื่อหน่าย; รังเกียจ; ไม่ชอบ 厕 cè ห้องน้ำ; ส้วม 厚 hòu หนา (ของวัตถุแบน ตรงข้ามกับ 薄) 原 yuán เดิม; แรกเริ่ม 厨 chú ห้องครัว 反 fǎn พลิกกลับ; คว่ำ 质 zhì คุณสมบัติพื้นฐานของสิ่งของ

HSK 5

厘 lí คำนำหน้าหน่วย 10⁻² (เซนติ-) สัญลักษณ์ c ในระบบเมตริก 厢 xiāng ห้องข้างที่อยู่ด้านหน้าสองข้างของตัวอาคารหลัก 厦 shà อาคารสูงใหญ่ 盾 dùn โล่ (อาวุธป้องกันโบราณในการรบ)

HSK 6

岸 àn ฝั่ง, ริมฝั่ง (ของแม่น้ำ, ทะเลสาบ, ทะเล ฯลฯ)

HSK 7

厄 è (จีนโบราณ) สถานที่ยุทธศาสตร์ที่อันตราย 雁 yàn ห่านป่า (นกอพยพ มักหมายถึงห่านคอยาว)

2 十 shí — สิบ (จำนวน 9+1)

十 เป็นส่วนประกอบใน 29 ตัวอักษร

HSK 1

什 shén ดู "什么": ① คำสรรพนามคำถาม; ② อ้างถึงสิ่งไม่แน่นอน; ③ อ้างถึงทุกสิ่ง (ใช้ก่อน 也/都); ④ แสดงความประหลาดใจหรือไม่พอใจ; ⑤ แสดงการตำหนิ; ⑥ แสดงการไม่เห็นด้วย; ⑦ แสดงการระบุรายการที่ไม่สิ้นสุด 卖 mài ขาย; แลกเปลี่ยนสินค้า ทักษะ หรือแรงงานเพื่อเงิน (ตรงข้ามกับ 买) 早 zǎo เช้า

HSK 2

妻 qī ภรรยา (ตรงข้ามกับ 夫)

HSK 3

南 nán ทิศใต้ (หนึ่งในสี่ทิศหลัก ตรงข้ามกับทิศเหนือ) 直 zhí ตรง; ไม่โค้ง (ตรงข้ามกับ 曲)

HSK 4

克 kè สามารถ; ทำได้ 博 bó มาก; อุดมสมบูรณ์ 叶 yè ใบ (ของพืช) 戴 dài สวมใส่ (สิ่งของบนศีรษะหรือร่างกาย) 支 zhī ค้ำ; รองรับ

แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+7)

毕 bì จบ, สิ้นสุด 汁 zhī น้ำ; ของเหลวที่มีสารบางอย่างผสมอยู่ 章 zhāng ตอนหรือบทของดนตรี บทกวี หรือร้อยแก้ว 计 jì คำนวณ; นับ 质 zhì คุณสมบัติพื้นฐานของสิ่งของ 辛 xīn เผ็ด; รสฉุน 针 zhēn เข็ม (เครื่องมือโลหะเรียวยาวมีปลายแหลมและรูสำหรับเย็บหรือถัก)

HSK 5

华 huá หมายถึงประเทศจีน 协 xié กลมกลืน; ประสานกัน 古 gǔ โบราณ; เกี่ยวกับอดีตกาล ตรงข้ามกับ 'ปัจจุบัน' 盾 dùn โล่ (อาวุธป้องกันโบราณในการรบ) 索 suǒ เชือกหนาหรือโซ่

แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)

裁 cái จัดเลือกสรร (ใช้ในงานวรรณกรรมและศิลปะ)

HSK 6

德 dé คุณธรรม; บรรทัดฐานและมาตรฐานการประพฤติ 截 jié ตัด; ตัดขาด (สิ่งของที่ยาว)

HSK 7

卉 huì คำเรียกรวมสำหรับพืชต่างๆ (โดยเฉพาะพืชประดับ) 卑 bēi ต่ำ; ต่ำต้อย 嚏 tì (ทางการ) จาม

3 目 mù — ตา

目 เป็นส่วนประกอบใน 38 ตัวอักษร

HSK 1

看 kàn มอง; ดู 睡 shuì นอนหลับ

HSK 2

眼 yǎn ตา (อวัยวะรับภาพของคนและสัตว์) 着 zhuó สวมใส่ (เสื้อผ้า) 睛 jīng ลูกตา, รูม่านตา

HSK 3

冒 mào พุ่งขึ้น; โผล่ออกมา; ปรากฏขึ้น 直 zhí ตรง; ไม่โค้ง (ตรงข้ามกับ 曲) 相 xiāng ซึ่งกันและกัน; ร่วมกัน

HSK 4

具 jù เครื่องมือ; อุปกรณ์ 省 shěng ประหยัด, ใช้น้อย (ตรงข้ามกับ 费)

HSK 5

泪 lèi น้ำตา; ของเหลวใสไม่มีสีที่ถูกหลั่งจากต่อมน้ำตา 盾 dùn โล่ (อาวุธป้องกันโบราณในการรบ) 眠 mián นอนหลับ

HSK 6

盲 máng ตาบอด; มองไม่เห็น 盼 pàn โหยหา; รอคอยด้วยความกระตือรือร้น 眉 méi คิ้ว 睁 zhēng ลืมตา 督 dū กำกับดูแล, ตรวจสอบ, ควบคุม

แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+2)

瞧 qiáo (ภาษาพูด) มอง; ดู 瞬 shùn กะพริบตา

HSK 7

渺 miǎo กว้างใหญ่ไพศาล (ของน้ำ) 盯 dīng จ้องมองไปที่จุดใดจุดหนึ่ง; จ้องเขม็ง 盹 dǔn การงีบหลับชั่วครู่ 眨 zhǎ กะพริบ (ตา) 眯 mī หรี่ตา

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+13)

眶 kuàng เบ้าตา; บริเวณรอบดวงตา 眺 tiào มองไปในระยะไกล 睐 lài (ทางการ) รูม่านตาไม่ตรง 睦 mù สามัคคี; กลมเกลียว 睬 cǎi ใส่ใจ; สนใจ 睹 dǔ มองเห็น; เห็น 瞄 miáo เล็ง; จับตามองที่เป้าหมาย 瞅 chǒu (ภาษาถิ่น) มอง 瞎 xiā ตาบอด; สูญเสียการมองเห็น 瞒 mán ปกปิดความจริงจากผู้อื่น 瞩 zhǔ จ้องมอง; จับตามอง 瞪 dèng เบิกตากว้าง 瞻 zhān มองขึ้นหรือมองไปข้างหน้า

ลำดับเส้น