Mot
水龙头 (shuǐ lóng tóu) — Signification du mot chinois
HSK 7
水龙头 (shuǐ lóng tóu) est un mot chinois: robinet. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.
Signification de 水龙头
名 míng nom
robinet
他打开水龙头洗手。
tā dǎ kāi shuǐ lóng tóu xǐ shǒu
Il a ouvert le robinet pour se laver les mains.
Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions
Composition du mot
水 shuǐ — eau
Mots avec ce caractère (49)
-
Exemple
我喜欢吃水果。
wǒ xǐ huan chī shuǐ guǒ
J'aime manger des fruits.
-
- 水 eau (représentant la surface naturellement plate de l'eau)
- 平 plat, nivelé, uniforme (renforçant le concept de niveau)
Exemple
他的汉语水平很高。
tā de hàn yǔ shuǐ píng hěn gāo
Son niveau de chinois est très élevé.
-
Exemple
我想买一瓶矿泉水。
wǒ xiǎng mǎi yì píng kuàng quán shuǐ
Je veux acheter une bouteille d'eau minérale.
-
Exemple
我想喝一瓶汽水。
wǒ xiǎng hē yī píng qì shuǐ
Je veux boire une bouteille de soda.
-
- 开 bouilli, bouillir (se réfère au chauffage de l'eau jusqu'à ébullition)
- 水 eau (la substance qui est bouillie)
Exemple
请给我一杯开水。
qǐng gěi wǒ yì bēi kāi shuǐ
S'il vous plaît, donnez-moi une tasse d'eau bouillie.
Afficher plus (+44)
-
Exemple
这种水果含有丰富的水分。
zhè zhǒng shuǐ guǒ hán yǒu fēng fù de shuǐ fèn
Ce type de fruit contient une humidité abondante.
-
Exemple
运动员的汗水湿透了衣服。
yùn dòng yuán de hàn shuǐ shī tòu le yī fu
La sueur de l'athlète a trempé les vêtements.
-
Exemple
母亲擦去孩子脸上的泪水。
mǔ qin cā qù hái zi liǎn shang de lèi shuǐ
La mère a essuyé les larmes du visage de l'enfant.
-
Exemple
气象台预报明天会有降水。
qì xiàng tái yù bào míng tiān huì yǒu jiàng shuǐ
La station météorologique prévoit des précipitations demain.
-
Exemple
我们收集雨水来浇花。
wǒ men shōu jí yǔ shuǐ lái jiāo huā
Nous collectons l'eau de pluie pour arroser les fleurs.
-
Exemple
这个水库为城市提供饮用水。
zhè ge shuǐ kù wèi chéng shì tí gōng yǐn yòng shuǐ
Ce réservoir fournit de l'eau potable à la ville.
-
Exemple
工人们正在搅拌水泥。
gōng rén men zhèng zài jiǎo bàn shuǐ ní
Les ouvriers mélangent du ciment.
-
Exemple
河里的水流很急。
hé lǐ de shuǐ liú hěn jí
L'écoulement d'eau dans la rivière est très rapide.
-
Exemple
中国南方种植很多水稻。
Zhōng guó nán fāng zhòng zhí hěn duō shuǐ dào
Le sud de la Chine cultive beaucoup de riz.
-
Exemple
月光反射在平静的水面上。
yuè guāng fǎn shè zài píng jìng de shuǐ miàn shàng
Le clair de lune se reflète sur la surface calme de l'eau.
-
Exemple
城市需要处理大量污水。
chéng shì xū yào chǔ lǐ dà liàng wū shuǐ
La ville doit traiter de grandes quantités d'eaux usées.
-
Exemple
洪水冲毁了许多房屋和桥梁。
hóng shuǐ chōng huǐ le xǔ duō fáng wū hé qiáo liáng
L'inondation a détruit de nombreuses maisons et ponts.
-
- 热 chaud, chaleur (indique la fonction de chauffage)
- 水 eau (indique ce qui est chauffé)
- 器 appareil, dispositif (indique qu'il s'agit d'un outil ou d'une machine)
Exemple
我家的热水器坏了。
wǒ jiā de rè shuǐ qì huài le
Notre chauffe-eau est cassé.
-
Exemple
我需要胶水来粘贴这些照片。
wǒ xū yào jiāo shuǐ lái zhān tiē zhè xiē zhào piàn
J'ai besoin de colle pour coller ces photos.
-
Exemple
这里的自来水很干净。
zhè lǐ de zì lái shuǐ hěn gān jìng
L'eau du robinet ici est très propre.
-
- 薪 salaire, paiement (à l'origine bois de chauffage)
- 水 argent, paiement (métaphorique : coule comme l'eau)
Exemple
他的薪水很高。
tā de xīn shuǐ hěn gāo
Son salaire est très élevé.
-
Exemple
她是跳水运动员。
tā shì tiào shuǐ yùn dòng yuán
Elle est une athlète de plongeon.
-
Exemple
这家餐厅的酒水价格很贵。
zhè jiā cān tīng de jiǔ shuǐ jià gé hěn guì
Les boissons alcoolisées de ce restaurant sont très chères.
-
Exemple
我们需要保证饮用水的安全。
wǒ men xū yào bǎo zhèng yǐn yòng shuǐ de ān quán
Nous devons assurer la sécurité de l'eau potable.
-
Exemple
她喜欢用法国香水。
tā xǐ huan yòng fǎ guó xiāng shuǐ
Elle aime utiliser du parfum français.
-
Exemple
看到美食就流口水。
kàn dào měi shí jiù liú kǒu shuǐ
En voyant de la nourriture délicieuse, on salive.
-
Exemple
我们需要保护地下水不受污染。
wǒ men xū yào bǎo hù dì xià shuǐ bù shòu wū rǎn
Nous devons protéger l'eau souterraine de la pollution.
-
Exemple
我需要买一瓶墨水。
wǒ xū yào mǎi yì píng mò shuǐ
J'ai besoin d'acheter une bouteille d'encre.
-
Exemple
教练不会对任何队员放水。
jiào liàn bù huì duì rèn hé duì yuán fàng shuǐ
L'entraîneur ne fera preuve d'indulgence envers aucun joueur.
-
Exemple
这个市场专门销售新鲜的水产。
zhè ge shì chǎng zhuān mén xiāo shòu xīn xiān de shuǐ chǎn
Ce marché est spécialisé dans la vente de produits aquatiques frais.
-
- 水 eau; contribue le concept de 'niveau' (du niveau d'eau comme référence horizontale)
- 准 standard, précis; contribue le sens de 'standard' ou 'critère'
Exemple
他的汉语水准很高。
tā de Hàn yǔ shuǐ zhǔn hěn gāo
Son niveau de chinois est très élevé.
-
Exemple
政府投资建设水利工程。
zhèng fǔ tóu zī jiàn shè shuǐ lì gōng chéng
Le gouvernement investit dans la construction de projets de conservation des eaux.
-
- 水 eau (représentant les ressources en eau et le climat)
- 土 sol/terre (représentant la qualité du sol et le terrain)
Exemple
他刚到这里，还不太适应当地的水土。
tā gāng dào zhè lǐ hái bù tài shì yìng dāng dì de shuǐ tǔ
Il vient d'arriver ici et ne s'est pas encore tout à fait adapté au climat local.
-
Exemple
这片水域禁止游泳。
zhè piàn shuǐ yù jìn zhǐ yóu yǒng
La baignade est interdite dans ces eaux.
-
Exemple
这个水晶花瓶非常漂亮。
zhè ge shuǐ jīng huā píng fēi cháng piào liang
Ce vase en cristal est très beau.
-
Exemple
早晨的空气中充满了水汽。
zǎo chén de kōng qì zhōng chōng mǎn le shuǐ qì
L'air du matin est rempli de vapeur d'eau.
-
- 水 eau; représente la condition de base ou le facteur sous-jacent
- 涨 monter, augmenter; indique le mouvement ascendant ou la croissance
- 船 bateau; représente l'élément dépendant ou affecté
- 高 haut; indique la position élevée résultante ou l'augmentation
Exemple
房价上涨，租金也水涨船高。
fáng jià shàng zhǎng zū jīn yě shuǐ zhǎng chuán gāo
Quand les prix de l'immobilier augmentent, les loyers augmentent également en conséquence.
-
Exemple
这个村庄的水源很干净。
zhè ge cūn zhuāng de shuǐ yuán hěn gān jìng
La source d'eau de ce village est très propre.
-
- 水 eau - la force persistante
- 滴 goutte - action petite et répétée
- 石 pierre - l'obstacle dur
- 穿 percer - la percée finale
Exemple
只要坚持不懈，水滴石穿，你一定能成功。
zhǐ yào jiān chí bù xiè shuǐ dī shí chuān nǐ yí dìng néng chéng gōng
Tant que tu persévères, goutte à goutte l'eau perce la pierre, tu réussiras certainement.
-
- 水 eau (qui se retire)
- 落 tomber, baisser, se retirer
- 石 pierre, rocher (qui était caché)
- 出 sortir, apparaître, émerger
Exemple
经过调查，案件的真相终于水落石出了。
jīng guò diào chá àn jiàn de zhēn xiàng zhōng yú shuǐ luò shí chū le
Après l'enquête, la vérité sur l'affaire a finalement éclaté au grand jour.
-
Exemple
她的想法很好，你不要泼冷水。
tā de xiǎng fǎ hěn hǎo nǐ bù yào pō lěng shuǐ
Son idée est bonne, ne douche pas son enthousiasme.
-
Exemple
小溪里的流水清澈见底。
xiǎo xī lǐ de liú shuǐ qīng chè jiàn dǐ
L'eau courante du ruisseau est limpide jusqu'au fond.
-
Exemple
淡水比海水更适合饮用。
dàn shuǐ bǐ hǎi shuǐ gèng shì hé yǐn yòng
L'eau douce est plus appropriée pour la consommation que l'eau de mer.
-
Exemple
他在游泳时差点溺水。
tā zài yóu yǒng shí chà diǎn nì shuǐ
Il a failli se noyer en nageant.
-
Exemple
他喜欢在海里潜水。
tā xǐ huan zài hǎi lǐ qián shuǐ
Il aime plonger dans la mer.
-
- 潮 marée; fait référence à la montée et à la descente régulières des eaux océaniques
- 水 eau; fait référence à l'eau océanique qui monte et descend avec la marée
Exemple
潮水退去后，海滩上露出了许多贝壳。
cháo shuǐ tuì qù hòu hǎi tān shàng lù chū le xǔ duō bèi ké
Après le retrait de la marée, de nombreux coquillages sont apparus sur la plage.
-
Exemple
这件毛衣洗了之后缩水了。
zhè jiàn máo yī xǐ le zhī hòu suō shuǐ le
Ce pull a rétréci après le lavage.
-
- 萍 lentille d'eau (plante flottante, symbole d'éphémère)
- 水 eau (le vaste monde où se produisent les rencontres fortuites)
- 相 mutuellement, l'un l'autre (indique une rencontre réciproque)
- 逢 rencontrer, croiser
Exemple
虽然我们萍水相逢，但我会记住这次相遇。
suī rán wǒ men píng shuǐ xiāng féng dàn wǒ huì jì zhù zhè cì xiāng yù
Bien que nous nous soyons rencontrés par hasard, je me souviendrai de cette rencontre.
-
- 风 vent, représentant l'énergie fluide et les forces environnementales
- 水 eau, représentant le flux, l'essence vitale et la force de vie
Exemple
这个房子的风水很好。
zhè ge fáng zi de fēng shuǐ hěn hǎo
Le feng shui de cette maison est très bon.
龙 lóng — dragon (métaphore de l'eau qui coule)
Mots avec ce caractère (6)
-
Exemple
博物馆里有很多恐龙化石。
bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō kǒng lóng huà shí
Il y a beaucoup de fossiles de dinosaures dans le musée.
-
- 来 venue; l'origine
- 龙 dragon; veines du dragon (concept feng shui)
- 去 départ; le résultat
- 脉 veines; le fil conducteur
Exemple
他详细地解释了事情的来龙去脉。
tā xiáng xì de jiě shì le shì qing de lái lóng qù mài
Il a expliqué en détail les tenants et aboutissants de l'affaire.
-
- 沙 composant phonétique représentant le son 'sa' du français 'salon'
- 龙 composant phonétique représentant le son 'lon' du français 'salon'
Exemple
她经常参加文学沙龙。
tā jīng cháng cān jiā wén xué shā lóng
Elle assiste souvent à des salons littéraires.
-
- 画 peindre, dessiner
- 龙 dragon (le sujet peint)
- 点 pointer, ajouter un détail crucial
- 睛 pupille, œil (le détail final qui donne vie)
Exemple
这句话为文章画龙点睛，让主题更加突出。
zhè jù huà wèi wén zhāng huà lóng diǎn jīng ràng zhǔ tí gèng jiā tū chū
Cette phrase ajoute la touche finale à l'article, rendant le thème plus saillant.
-
- 跑 faire, jouer (l'action de jouer)
- 龙 dragon (partie de 龙套, fait référence aux costumes à motifs de dragon)
- 套 costume, tenue (complète 龙套, le costume porté par les figurants)
Exemple
他刚开始跑龙套，后来成了大明星。
tā gāng kāi shǐ pǎo lóng tào hòu lái chéng le dà míng xīng
Il a commencé par jouer des rôles de figurant, puis est devenu une grande star.
Afficher plus (+1)
头 tóu — tête, bec (la sortie)
Mots avec ce caractère (55)
-
Exemple
她的头发很长。
tā de tóu fa hěn cháng
Ses cheveux sont très longs.
-
Exemple
我今天头痛，不能去上班。
wǒ jīn tiān tóu tòng bù néng qù shàng bān
J'ai mal à la tête aujourd'hui et je ne peux pas aller travailler.
-
Exemple
他抬头看了看天空。
tā tái tóu kàn le kàn tiān kōng
Il a levé la tête pour regarder le ciel.
-
- 点 tapoter, pointer (l'action de faire un bref mouvement vers le bas)
- 头 tête (la partie du corps qui bouge dans l'action de hocher)
Exemple
他点头表示同意。
tā diǎn tóu biǎo shì tóng yì
Il a hoché la tête pour montrer son accord.
-
Exemple
我早餐吃了两个馒头。
wǒ zǎo cǎn chī le liǎng gè mán tou
J'ai mangé deux pains vapeur au petit-déjeuner.
Afficher plus (+50)
-
Exemple
他低头看手机。
tā dī tóu kàn shǒu jī
Il a baissé la tête pour regarder son téléphone.
-
- 木 arbre, bois (fournit le sens principal du matériau en bois)
- 头 suffixe nominal (rend le mot plus concret et familier)
Exemple
这张桌子是木头做的。
zhè zhāng zhuō zi shì mù tou zuò de
Cette table est faite en bois.
-
Exemple
这块石头很重。
zhè kuài shí tou hěn zhòng
Cette pierre est très lourde.
-
Exemple
盒子里头有很多糖果。
hé zi lǐ tou yǒu hěn duō táng guǒ
Il y a beaucoup de bonbons à l'intérieur de la boîte.
-
Exemple
我们达成了口头协议。
wǒ men dá chéng le kǒu tóu xié yì
Nous avons conclu un accord oral.
-
Exemple
他听到声音就回头看了看。
tā tīng dào shēng yīn jiù huí tóu kàn le kàn
En entendant le bruit, il s'est retourné pour regarder.
-
Exemple
他头脑很清楚。
tā tóu nǎo hěn qīng chu
Il a l'esprit clair.
-
Exemple
这本书的开头很吸引人。
zhè běn shū de kāi tóu hěn xī yǐn rén
Le début de ce livre est très captivant.
-
Exemple
他在电脑上安装了摄像头。
tā zài diàn nǎo shàng ān zhuāng le shè xiàng tóu
Il a installé une caméra sur son ordinateur.
-
Exemple
我的枕头很软。
wǒ de zhěn tou hěn ruǎn
Mon oreiller est très doux.
-
Exemple
渔民每天早上在码头卸货。
yú mín měi tiān zǎo shàng zài mǎ tóu xiè huò
Les pêcheurs déchargent des marchandises au quai chaque matin.
-
- 舌 langue (le morphème principal désignant l'organe)
- 头 suffixe (suffixe nominalisant rendant le mot plus familier)
Exemple
他烫伤了舌头。
tā tàng shāng le shé tou
Il s'est brûlé la langue.
-
Exemple
街头有很多小吃摊。
jiē tóu yǒu hěn duō xiǎo chī tān
Il y a beaucoup de stands de snacks au coin de la rue.
-
Exemple
我等了两个钟头。
wǒ děng le liǎng ge zhōng tóu
J'ai attendu deux heures.
-
Exemple
他正在清洁相机镜头。
tā zhèng zài qīng jié xiàng jī jìng tóu
Il nettoie l'objectif de la caméra.
-
Exemple
狗喜欢啃骨头。
gǒu xǐ huan kěn gǔ tou
Les chiens aiment ronger les os.
-
Exemple
农场里只剩下一头了。
nóng chǎng lǐ zhǐ shèng xià yì tóu le
Il ne reste qu'une tête de bétail à la ferme.
-
- 个 classificateur indiquant une unité individuelle
- 头 tête; dans ce composé désigne la taille ou dimension
- 儿 suffixe rétroflexe ajoutant un ton familier/informel (dialecte de Pékin)
Exemple
这个西瓜个头儿真大。
zhè ge xī guā gè tóu r zhēn dà
Cette pastèque est vraiment grande.
-
- 丫 jeune fille (dérivé de la forme fourchue ressemblant à une coiffure traditionnelle)
- 头 suffixe rendant le mot familier et affectueux
Exemple
这个小丫头真可爱。
zhè ge xiǎo yā tou zhēn kě ài
Cette petite fille est vraiment mignonne.
-
- 交 échanger, rapprocher
- 头 tête (se rapprochant)
- 接 connecter, joindre (oreilles se touchant)
- 耳 oreille (proximité pour chuchoter)
Exemple
学生们在课堂上交头接耳，老师很生气。
xué shēng men zài kè táng shàng jiāo tóu jiē ěr lǎo shī hěn shēng qì
Les élèves chuchotaient entre eux en classe et le professeur était très en colère.
-
Exemple
我们从头开始吧。
wǒ men cóng tóu kāi shǐ ba
Commençons depuis le début.
-
Exemple
这是个好兆头。
zhè shì gè hǎo zhào tou
C'est un bon présage.
-
- 关 point critique, apporte le sens d'un point décisif
- 头 moment/point, indique un moment ou une position spécifique dans le temps
Exemple
在这个关头，我们必须团结一致。
zài zhè ge guān tóu wǒ men bì xū tuán jié yī zhì
À ce moment critique, nous devons nous unir.
-
Exemple
他努力工作，希望早日出头。
tā nǔ lì gōng zuò xī wàng zǎo rì chū tóu
Il travaille dur, espérant réussir bientôt.
-
Exemple
到头来，他还是选择了回家。
dào tóu lái tā hái shì xuǎn zé le huí jiā
Au bout du compte, il a quand même choisi de rentrer chez lui.
-
Exemple
大家干活的劲头很足。
dà jiā gàn huó de jìn tóu hěn zú
Tout le monde travaille avec beaucoup d'enthousiasme.
-
Exemple
公司保持着良好的发展势头。
gōng sī bǎo chí zhe liáng hǎo de fā zhǎn shì tou
L'entreprise maintient un bon élan de développement.
-
- 口 bouche, oral
- 头 forme un composé signifiant 'oral/verbal'
- 禅 mantra, phrase répétée (de la pratique bouddhiste)
Exemple
她总是说'你知道吗'，这已经成了她的口头禅。
tā zǒng shì shuō nǐ zhī dào ma zhè yǐ jīng chéng le tā de kǒu tóu chán
Elle dit toujours 'tu sais', c'est devenu son tic de langage.
-
Exemple
考试没考好，他垂头丧气地回家了。
kǎo shì méi kǎo hǎo tā chuí tóu sàng qì de huí jiā le
Il n'a pas réussi son examen, alors il est rentré chez lui abattu et découragé.
-
Exemple
他埋头苦干了十年，终于成功了。
tā mái tóu kǔ gàn le shí nián zhōng yú chéng gōng le
Il a travaillé avec acharnement pendant dix ans et a finalement réussi.
-
Exemple
他是我们队的头号球员。
tā shì wǒ men duì de tóu hào qiú yuán
Il est le joueur numéro un de notre équipe.
-
- 头 chaque point, chaque aspect
- 头 répétition pour l'emphase
- 是 conforme à, en accord avec
- 道 logique, raisonnement, principe
Exemple
虽然他说得头头是道，但实际上并不完全正确。
suī rán tā shuō de tóu tóu shì dào dàn shí jì shàng bìng bù wán quán zhèng què
Bien qu'il parle de manière très logique, ce n'est pas tout à fait correct en réalité.
-
Exemple
这条新闻成为了今天的头条。
zhè tiáo xīn wén chéng wéi le jīn tiān de tóu tiáo
Cette nouvelle est devenue le gros titre d'aujourd'hui.
-
Exemple
她的头衔是教授。
tā de tóu xián shì jiào shòu
Son titre est professeure.
-
Exemple
这条路的尽头有一座桥。
zhè tiáo lù de jìn tóu yǒu yī zuò qiáo
Il y a un pont au bout de cette route.
-
Exemple
互联网巨头们正在投资人工智能。
hù lián wǎng jù tóu men zhèng zài tóu zī rén gōng zhì néng
Les géants d'Internet investissent dans l'intelligence artificielle.
-
Exemple
他总是带头做好事。
tā zǒng shì dài tóu zuò hǎo shì
Il prend toujours l'initiative de faire de bonnes actions.
-
Exemple
他突然有了一个好念头。
tā tū rán yǒu le yí ge hǎo niàn tou
Il a soudainement eu une bonne idée.
-
- 手 main; représente la possession ou la disponibilité
- 头 suffixe; se combine avec 手 pour signifier 'sous la main' ou 'disponible'
Exemple
我手头没有现金。
wǒ shǒu tóu méi yǒu xiàn jīn
Je n'ai pas d'argent liquide sous la main.
-
Exemple
她扭头看了我一眼。
tā niǔ tóu kàn le wǒ yì yǎn
Elle a tourné la tête et m'a regardé.
-
- 拳 poing; le composant sémantique principal désignant une main fermée
- 头 suffixe; nominalise le mot pour former le nom 'poing'
Exemple
他握紧了拳头。
tā wò jǐn le quán tóu
Il serra le poing.
-
Exemple
前面路不通，我们得掉头了。
qián miàn lù bù tōng wǒ men děi diào tóu le
La route devant est bloquée, nous devons faire demi-tour.
-
Exemple
他第一次来到大城市，被繁华的街道弄得晕头转向。
tā dì yī cì lái dào dà chéng shì bèi fán huá de jiē dào nòng de yūn tóu zhuàn xiàng
Il est arrivé dans la grande ville pour la première fois et a été étourdi et désorienté par les rues animées.
-
Exemple
这条河的源头在山区。
zhè tiáo hé de yuán tóu zài shān qū
La source de cette rivière se trouve dans la région montagneuse.
-
Exemple
他牵头组织了这次活动。
tā qiān tóu zǔ zhī le zhè cì huó dòng
Il a pris la tête de l'organisation de cet événement.
-
Exemple
不要把矛头对准无辜的人。
bú yào bǎ máo tóu duì zhǔn wú gū de rén
Ne dirigez pas vos critiques vers des personnes innocentes.
-
Exemple
超市里的罐头很便宜。
chāo shì lǐ de guàn tou hěn pián yi
Les conserves au supermarché sont très bon marché.
-
Exemple
这件事已经出现了不好的苗头。
zhè jiàn shì yǐ jīng chū xiàn le bù hǎo de miáo tou
Cette affaire a déjà montré de mauvais signes.
-
Exemple
你开玩笑开得过头了。
nǐ kāi wán xiào kāi de guò tóu le
Tu as poussé la plaisanterie trop loin.
-
- 龙 dragon; signifie suprématie, leadership, être en tête
- 头 tête; signifie position supérieure, rôle principal, avant
Exemple
这家公司是行业龙头。
zhè jiā gōng sī shì háng yè lóng tóu
Cette entreprise est le leader du secteur.
Structure et écriture
水 est un composant dans 7 caractères
水 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.
Ordre des traits
龙 est un composant dans 9 caractères
Afficher plus HSK 7 caractères (+1)
龙 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.
Ordre des traits
头 est un composant dans 2 caractères
se compose de
⺀ est un composant dans 6 caractères
大 est un composant dans 34 caractères
Afficher plus HSK 4 caractères (+1)
Afficher plus HSK 6 caractères (+1)
Afficher plus HSK 7 caractères (+7)
Ordre des traits