Caractère

稻

dào HSK 6

稻 dào HSK 6

1. plant de riz (graminée annuelle à feuilles étroites ; culture vivrière principale en Chine, surtout le riz irrigué)
2. grain du plant de riz ; riz paddy
3. un nom de famille

Mots utilisant 稻 comme dào (2)

1 水稻 shuǐ dào — riz HSK 6
- 水 eau (indique le riz cultivé dans les rizières inondées)
- 稻 plant de riz
Exemple

中国南方种植很多水稻。

Zhōng guó nán fāng zhòng zhí hěn duō shuǐ dào

Le sud de la Chine cultive beaucoup de riz.
2 稻草 dào cǎo — paille de riz HSK 7
- 稻 riz (plante), indique la matière source
- 草 paille/herbe, indique la forme et le type de matériau
Exemple

稻草可以用来喂牛。

dào cǎo kě yǐ yòng lái wèi niú

La paille de riz peut être utilisée pour nourrir le bétail.

Structure et écriture

稻 dào — plant de riz (graminée annuelle à feuilles étroites ; culture vivrière principale en Chine, surtout le riz irrigué)

稻 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 禾 hé — plant de riz; pousse de riz

禾 est un composant dans 37 caractères

HSK 1

和 hé harmonieux; paisible 租 zū louer, payer pour utiliser quelque chose pendant une période convenue

HSK 3

季 jì le cadet des frères (ordre : 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū automne (troisième saison de l'année) 种 zhǒng espèce, unité de base de la classification biologique, en dessous du genre 香 xiāng parfumé, à l'odeur agréable (opposé à 臭)

HSK 4

乘 chéng monter; voyager en (véhicule ou animal) 利 lì tranchant; acéré (opposé à 'émoussé') 秀 xiù (des plantes) émettre des épis ou des fleurs, surtout les céréales 科 kē catégorie de discipline académique, de cours ou de domaine professionnel 秒 miǎo barbe de l'enveloppe des céréales

Afficher plus HSK 4 caractères (+3)

积 jī accumuler progressivement 程 chéng règles; normes 稍 shāo légèrement; un peu

HSK 5

私 sī privé; personnel (opposé à 公) 秘 mì secret; non divulgué 称 chēng appeler; se nommer 移 yí déplacer; bouger 税 shuì impôt; taxe perçue par le gouvernement

Afficher plus HSK 5 caractères (+1)

稳 wěn stable; solide

HSK 6

委 wěi sinueux, tortueux 秩 zhì (litt.) ordonné; bien organisé 稻 dào plant de riz (graminée annuelle à feuilles étroites ; culture vivrière principale en Chine, surtout le riz irrigué) 稼 jia planter (des céréales) 稿 gǎo brouillon ou manuscrit d'un poème, essai, dessin, etc.

Afficher plus HSK 6 caractères (+2)

菌 jūn micro-organisme (bactéries, champignons, etc.) ; esp. bactérie pathogène 颖 yǐng balle aristée de certaines graminées (riz, blé)

HSK 7

秃 tū chauve (tête humaine); dépourvu de plumes ou de poils (tête ou queue d'animal) 秉 bǐng (litt.) tenir; saisir 秤 chèng balance ou bascule (romaine, à plateforme, à ressort, etc.) ; en particulier la balance romaine 秧 yāng jeune pousse d'une plante, notamment du riz 秽 huì sale; impur

Afficher plus HSK 7 caractères (+5)

稀 xī rare; peu fréquent 稚 zhì (dial.) cultures semées tardivement 稠 chóu épais, visqueux (d'un liquide, opposé à 稀) 稽 jī s'attarder; séjourner 酥 sū aliment fait de la peau du lait caillé de vache ou de chèvre; beurre clarifié (usage ancien)

2 舀 yǎo — puiser un liquide avec une louche ou une cuillère

舀 est un composant dans 3 caractères

HSK 5

蹈 dǎo piétiner; fouler aux pieds

HSK 6

稻 dào plant de riz (graminée annuelle à feuilles étroites ; culture vivrière principale en Chine, surtout le riz irrigué)

HSK 7

滔 tāo eaux en crue débordantes

Ordre des traits