Caractère

丧

sàng HSK 6

丧 sàng HSK 6

1. perdre; se défaire de
2. abattu; découragé
3. (litt.) mourir; périr

Mots utilisant 丧 comme sàng (4)

1 丧失 sàng shī — perdre HSK 6
- 丧 perdre
- 失 perdre
Exemple

这次失败让他丧失了信心。

zhè cì shī bài ràng tā sàng shī le xìn xīn

Cet échec lui a fait perdre confiance.
2 丧生 sàng shēng — perdre la vie HSK 7
- 丧 perdre
- 生 vie
Exemple

三名登山者在雪崩中丧生。

sān míng dēng shān zhě zài xuě bēng zhōng sàng shēng

Trois alpinistes ont perdu la vie dans une avalanche.
3 垂头丧气 chuí tóu sàng qì — abattu et découragé HSK 7
- 垂 pendre, tomber
- 头 tête
- 丧 perdre, être privé de
- 气 esprit, énergie, moral
Exemple

考试没考好，他垂头丧气地回家了。

kǎo shì méi kǎo hǎo tā chuí tóu sàng qì de huí jiā le

Il n'a pas réussi son examen, alors il est rentré chez lui abattu et découragé.
4 沮丧 jǔ sàng — découragé HSK 7
- 沮 décourager, abattre
- 丧 perdre (le moral/l'esprit)
Exemple

他考试没通过，感到很沮丧。

tā kǎo shì méi tōng guò gǎn dào hěn jǔ sàng

Il n'a pas réussi l'examen et s'est senti très découragé.

Structure et écriture

丧 sàng — perdre; se défaire de

丧 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

丧 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits