Caractère

舌

shé HSK 6

舌 shé HSK 6

1. langue, organe buccal servant à goûter, mâcher et parler
2. chose en forme de langue
3. battant d'une cloche ou d'un 铎（duó）
4. paroles; discours
5. un nom de famille

Mots utilisant 舌 comme shé (2)

1 舌头 shé tou — langue HSK 6
- 舌 langue (le morphème principal désignant l'organe)
- 头 suffixe (suffixe nominalisant rendant le mot plus familier)
Exemple

他烫伤了舌头。

tā tàng shāng le shé tou

Il s'est brûlé la langue.
2 七嘴八舌 qī zuǐ bā shé — tout le monde parle en même temps HSK 7
- 七 sept (indiquant la multiplicité)
- 嘴 bouche (représentant les gens qui parlent)
- 八 huit (soulignant la multiplicité)
- 舌 langue (représentant la parole)
Exemple

听到这个消息，同学们七嘴八舌地议论起来。

tīng dào zhè ge xiāo xi tóng xué men qī zuǐ bā shé de yì lùn qǐ lái

En entendant cette nouvelle, les camarades de classe se sont tous mis à parler en même temps.

Structure et écriture

舌 shé — langue, organe buccal servant à goûter, mâcher et parler

舌 est un composant dans 11 caractères

HSK 1

话 huà parole; mots; langage

HSK 3

刮 guā gratter, racler (une surface avec un couteau ou outil similaire) 活 huó vivre; être vivant (opposé à '死') 甜 tián saveur sucrée (comme le sucre ou le miel), opposé à amer 适 shì (litt.) aller; se rendre à

HSK 4

乱 luàn désordonné; chaotique

HSK 5

括 kuò (litt.) lier; attacher 敌 dí hostile; antagoniste 舍 shě abandonner; renoncer à 辞 cí expression; diction; langage élégant

HSK 7

舔 tiǎn lécher (toucher ou prendre quelque chose avec la langue)

舌 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits