Palabra

包子 (bāo zi) — Significado de la palabra china

HSK 1

Significado de 包子

名 míng sustantivo

baozi

早餐我吃了两个包子。

zǎo cān wǒ chī le liǎng gè bāo zi

En el desayuno comí dos baozi.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

包 bāo — envolver

子 zǐ / zi — sufijo nominal

Pronunciación contextual: zi

Estructura y escritura

1 包 bāo — envolver con papel, tela, etc.

包 es un componente en 9 caracteres

HSK 2

跑 pǎo correr, avanzar con las piernas alternadamente

HSK 3

饱 bǎo saciado, lleno (opuesto a hambriento)

HSK 4

抱 bào abrazar con los brazos

HSK 6

泡 pào burbuja (cuerpo esférico o semiesférico formado por gas en un líquido) 胞 bāo placenta y membranas fetales

HSK 7

刨 páo cavar o excavar con pico, azada, etc. 炮 pào cañón; pieza de artillería (calibre superior a 2 cm; incluye morteros, obuses, cañones, antiaéreos, etc.) 袍 páo túnica larga; bata 雹 báo granizo; partículas o bloques de hielo formados por condensación en la atmósfera, que caen frecuentemente con lluvias torrenciales

se compone de

1.1 勹 bāo — envolver, encerrar

勹 es un componente en 11 caracteres

HSK 1

包 bāo envolver con papel, tela, etc.

HSK 3

勺 sháo cucharón; utensilio con mango para servir líquidos 句 jù oración (unidad lingüística que expresa un significado completo)

HSK 4

葡 pú usado en "葡萄" (uva; vid)

HSK 5

局 jú tablero de ajedrez

HSK 6

匀 yún uniforme; igualar, distribuir uniformemente 旬 xún período de diez días; un mes tiene tres períodos: primera, segunda y tercera decena 胸 xiōng pecho; parte frontal del torso entre el cuello y el abdomen

HSK 7

勾 gōu marcar con una señal de gancho (para eliminar o seleccionar) 勿 wù no; no hay que (expresa prohibición o disuasión) 甸 diàn tierras más allá de los suburbios en la antigüedad

1.2 巳 sì — sexto de los doce ramos terrestres

巳 es un componente en 6 caracteres

HSK 1

包 bāo envolver con papel, tela, etc.

HSK 4

导 dǎo guiar; encauzar

HSK 6

异 yì diferente; distinto

HSK 7

巷 xiàng callejón; calle estrecha 撰 zhuàn escribir artículos o libros; redactar 祀 sì sacrificio; ofrenda ritual a dioses o antepasados

Orden de trazos

2 子 zǐ / zi — hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón)

Xpinyin

子 es un componente en 19 caracteres

HSK 1

好 hǎo bueno; satisfactorio (opuesto a 坏) 字 zì carácter escrito; palabra 学 xué estudiar, aprender (opuesto a 教) 孩 hái niño pequeño

HSK 2

游 yóu no fijo; que se mueve constantemente

HSK 3

季 jì el menor de los hermanos (orden: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ ciruelo (árbol caducifolio de flores blancas)

HSK 4

仔 zǎi (dial.) joven 厚 hòu grueso (de un objeto plano, opuesto a 薄) 存 cún existir; estar vivo 孙 sūn nieto; parientes de la generación del nieto

HSK 5

享 xiǎng poseer; obtener

HSK 6

孕 yùn embarazo 孤 gū huérfano desde la infancia; también referido a haber perdido a ambos padres

HSK 7

孔 kǒng agujero; orificio; hueco 孝 xiào respetar y mantener a los padres 孪 luán gemelo; nacido de un parto doble 猛 měng feroz; fiero 籽 zǐ semillas de ciertas plantas

se compone de

2.1 了 liǎo — terminar; acabar

Xpinyin

了 es un componente en 3 caracteres

HSK 1

子 zǐ hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón)

HSK 5

疗 liáo tratar (enfermedades) con medicamentos, cirugía, etc.

HSK 7

辽 liáo lejano; distante

2.2 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)

一 es un componente en 58 caracteres

HSK 1

下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 两 liǎng dos (usado antes de palabras de medida y 半、千、万、亿) 事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 候 hòu esperar; aguardar 元 yuán dinastía Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Kan

Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)

兴 xīng estar de moda; ser popular 再 zài dos veces; por segunda vez 前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 天 tiān cielo 子 zǐ hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón) 师 shī maestro; instructor 本 běn raíz o tallo de una planta 正 zhèng recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado) 百 bǎi cien (el número 100) 贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)

HSK 2

夫 fū término general para un hombre adulto 画 huà dibujar o pintar (con un pincel o herramienta similar)

HSK 3

其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 合 hé cerrar; juntar; unir (opuesto a 开) 夏 xià verano (la segunda de las cuatro estaciones) 带 dài cinta, tira o correa 应 yìng responder; contestar

Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)

或 huò quizás; tal vez 更 gēng cambiar; reemplazar; sustituir 末 mò punta o extremo de un objeto 求 qiú suplicar, implorar 演 yǎn evolucionar; transformarse 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 行 xíng caminar; ir

HSK 4

亚 yà inferior (usado principalmente en negaciones) 亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 具 jù herramienta; utensilio; instrumento 咸 xián (lit.) todos; todo (adverbio clásico) 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)

HSK 5

善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 威 wēi poder o autoridad que infunde respeto y temor 旦 dàn amanecer; madrugada 未 wèi todavía no (opuesto a 已) 武 wǔ militar; marcial (opuesto a "文")

HSK 6

兼 jiān doble; que combina dos partes en una 德 dé moralidad; normas éticas de conducta 拜 bài saludar con reverencia para mostrar respeto 灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 衰 shuāi declinar, debilitarse

HSK 7

丘 qiū colina pequeña; montículo 丙 bǐng tercero de los Diez Tallos Celestiales; indica el tercer lugar en orden 丛 cóng agruparse, juntarse en masa 兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)

拯 zhěng rescatar, salvar 朱 zhū bermellón, rojo vivo 胚 pēi embrión; organismo en desarrollo temprano, formado a partir de un óvulo fecundado o sin fecundar 蒙 méng ignorante, sin conocimiento 贮 zhù almacenar; acumular 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 遣 qiǎn enviar, despachar 陋 lòu feo; de mal aspecto 隆 lóng grandioso; magnífico

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 包子

包 bāo — envolver

子 zǐ / zi — sufijo nominal