Carácter

盒

hé HSK 4

盒 hé HSK 4

1. recipiente con tapa y base encajadas
2. caja; estuche

Palabras con 盒 como hé (2)

1 盒子 hé zi — caja HSK 4
- 盒 caja, estuche (componente semántico principal)
- 子 sufijo nominal (forma sustantivo, sin significado específico)
Ejemplo

她打开了那个红色的盒子。

tā dǎ kāi le nà ge hóng sè de hé zi

Ella abrió esa caja roja.
2 盒饭 hé fàn — comida en caja HSK 5
- 盒 caja, recipiente
- 饭 comida, arroz
Ejemplo

我中午吃了一份盒饭。

wǒ zhōng wǔ chī le yī fèn hé fàn

Almorcé una comida en caja al mediodía.

Estructura y escritura

盒 hé — recipiente con tapa y base encajadas

盒 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 合 hé — cerrar; juntar; unir (opuesto a 开)

合 es un componente en 9 caracteres

HSK 1

给 gěi dar, entregar

HSK 2

拿 ná tomar, agarrar o mover con la mano u otro medio

HSK 3

答 dá responder, contestar

HSK 4

拾 shí recoger (algo del suelo) 盒 hé recipiente con tapa y base encajadas

HSK 5

哈 hā abrir la boca y exhalar

HSK 6

恰 qià exactamente, justo

HSK 7

洽 qià armonioso; en concordancia 鸽 gē paloma (ave de alas pequeñas, buena voladora, símbolo de paz)

2 皿 mǐn — recipiente para alimentos y bebidas, como plato o cuenco

皿 es un componente en 13 caracteres

HSK 3

盘 pán plato llano; recipiente poco profundo, generalmente redondo u ovalado

HSK 4

盐 yán sal (química): compuesto formado por iones metálicos (incluido el amonio) y aniones ácidos 盒 hé recipiente con tapa y base encajadas 血 xuè sangre (tejido líquido del sistema circulatorio compuesto por plasma, glóbulos rojos, blancos y plaquetas)

HSK 5

盆 pén palangana o barreño (generalmente redondo, de boca ancha y fondo pequeño, poco profundo) 益 yì beneficio, ventaja (opuesto a 害) 盖 gài tapa; cubierta

HSK 6

盛 shèng próspero; floreciente

HSK 7

猛 měng feroz; fiero 盈 yíng estar lleno; llenarse 盏 zhǎn taza pequeña 盗 dào robar; hurtar 盟 méng jurar (un juramento)

Orden de trazos