Carácter

虫

chóng HSK 5

虫 chóng HSK 5

1. persona con cierta característica (generalmente despectivo o humorístico)
2. insecto; bicho

Palabras con 虫 como chóng (3)

1 昆虫 kūn chóng — insecto HSK 5
- 昆 numerosas criaturas pequeñas; prefijo para insectos
- 虫 insecto; gusano; bicho
Ejemplo

蜜蜂是一种有益的昆虫。

mì fēng shì yì zhǒng yǒu yì de kūn chóng

Las abejas son un insecto beneficioso.
2 虫子 chóng zi — insecto HSK 5
- 虫 insecto, bicho (componente semántico principal)
- 子 sufijo diminutivo que hace la palabra coloquial
Ejemplo

花园里有很多虫子。

huā yuán lǐ yǒu hěn duō chóng zi

Hay muchos insectos en el jardín.
3 害虫 hài chóng — plaga HSK 7
- 害 daño, perjuicio
- 虫 insecto
Ejemplo

农民使用农药来消灭害虫。

nóng mín shǐ yòng nóng yào lái xiāo miè hài chóng

Los agricultores usan pesticidas para eliminar plagas.

Estructura y escritura

虫 chóng — persona con cierta característica (generalmente despectivo o humorístico)

虫 es un componente en 28 caracteres

HSK 1

蛋 dàn huevo (de ave, tortuga, serpiente, etc.) con cáscara

HSK 2

虽 suī aunque; si bien (usado en la primera cláusula, frecuentemente seguido de 'pero' en la segunda)

HSK 5

独 dú único; solo 蛇 shé serpiente 蝴 hú usado en 蝴蝶 (mariposa): insecto de alas anchas y coloridas que se elevan verticalmente en reposo, abdomen delgado, se alimenta de néctar 蝶 dié mariposa 触 chù tocar, chocar, encontrarse con

HSK 6

虹 hóng arcoíris (arco de colores en el cielo tras la lluvia) 蚁 yǐ hormiga 蚂 mǎ ver "蚂蟥"; nombre común de la sanguijuela 蜂 fēng insecto himenóptero con aguijón venenoso (abeja, avispa, etc.) 蜜 mì miel, líquido espeso y dulce producido por las abejas a partir del néctar

Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)

融 róng derretirse; ablandarse por el calor

HSK 7

浊 zhuó turbio, impuro (del agua, aire, etc.) — opuesto a 清烛 zhú vela, objeto de cera con mecha para alumbrar 虾 xiā camarón; gamba (artrópodo acuático de cuerpo segmentado y caparazón fino y transparente) 蚀 shí perder; dañar; mermar 蚊 wén mosquito

Mostrar más HSK 7 caracteres (+10)

蛀 zhù insecto que roe madera, tela, granos o libros; carcoma 蛙 wā rana (anfibio que eclosiona como renacuajo, sin cola, con patas traseras largas, patas delanteras cortas y dedos palmeados; beneficiosa para la agricultura) 蛮 mán rudo e irracional 蜡 là cera (sustancia sólida extraída de animales, plantas o petróleo) 蝇 yíng mosca (insecto) 螃 páng cangrejo (crustáceo con caparazón duro, pinzas y marcha lateral) 螺 luó molusco de concha espiral (caracol, caracola, etc.) 蟹 xiè cangrejo; artrópodo anfibio con caparazón duro y pinzas delanteras 蠢 chǔn torpe, estúpido, poco hábil 骚 sāo perturbar, agitar

虫 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos