Palabra

公交车 (gōng jiāo chē) — Significado de la palabra china

HSK 2

Significado de 公交车

名 míng sustantivo

autobús

我每天坐公交车上班。

wǒ měi tiān zuò gōng jiāo chē shàng bān

Tomo el autobús para ir al trabajo todos los días.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

公 gōng — público

交 jiāo — transporte

车 chē — vehículo

Estructura y escritura

1 公 gōng — público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私')

公 es un componente en 5 caracteres

HSK 4

松 sōng pino (árbol conífero perennifolio o caducifolio)

HSK 5

滚 gǔn rodar; dar vueltas

HSK 7

翁 wēng anciano 讼 sòng litigar; llevar un caso ante los tribunales 颂 sòng elogiar, alabar las virtudes de alguien

se compone de

1.1 八 bā — ocho

八 es un componente en 20 caracteres

HSK 1

公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 兴 xīng estar de moda; ser popular 分 fēn dividir; separar (opuesto a 合) 只 zhǐ solo; nada más 真 zhēn real; genuino

HSK 3

其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 典 diǎn norma; regla; estándar 办 bàn gestionar; tramitar 演 yǎn evolucionar; transformarse

HSK 4

具 jù herramienta; utensilio; instrumento

HSK 5

傻 shǎ tonto, estúpido

HSK 6

兵 bīng arma; armamento 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga

HSK 7

兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 叭 ba 扒 bā agarrar; sujetarse 柬 jiǎn término general para cartas, tarjetas e invitaciones 睦 mù armonioso; amistoso

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 趴 pā tumbarse boca abajo

1.2 厶 sī — privado, personal, egoísta

厶 es un componente en 17 caracteres

HSK 1

么 me sufijo 公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 去 qù ir (desde donde está el hablante, opuesto a 来) 能 néng capacidad; talento; habilidad

HSK 3

丢 diū perder; extraviar 参 cān unirse; participar (en una actividad) 育 yù dar a luz

HSK 4

云 yún (lit.) decir 允 yǔn aceptar, aprobar 台 tái plataforma elevada para observar 弃 qì abandonar, desechar

HSK 5

县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 私 sī privado; personal (opuesto a 公)

HSK 7

勾 gōu marcar con una señal de gancho (para eliminar o seleccionar) 垒 lěi muro o fortificación defensiva en campamentos militares antiguos 弘 hóng un apellido 矣 yǐ partícula final clásica: ① indica estado consumado (equivale a 了), ② indica exclamación, ③ indica mandato

Orden de trazos

2 交 jiāo — entregar; transferir

交 es un componente en 10 caracteres

HSK 1

校 xiào escuela 饺 jiǎo empanadilla china (masa rellena en forma de media luna)

HSK 3

较 jiào comparar (tamaño, grado, etc.)

HSK 4

效 xiào efecto, función, resultado 郊 jiāo afueras; suburbios

HSK 5

咬 yǎo morder (con los dientes para sujetar o separar algo)

HSK 6

胶 jiāo sustancia adhesiva o pegamento (de origen animal, vegetal o sintético)

HSK 7

狡 jiǎo astuto, taimado, engañoso 绞 jiǎo retorcer dos o más hebras juntas; enredar 跤 jiāo caída, traspié

se compone de

2.1 亠 tóu — radical con forma de tapa o cubierta

亠 es un componente en 22 caracteres

HSK 1

亮 liàng brillante; luminoso 商 shāng consultar, deliberar con otros 市 shì mercado; lugar de comercio 脑 nǎo cerebro (parte principal del sistema nervioso, en la cavidad craneal, que incluye cerebro, cerebelo y tronco encefálico) 高 gāo alto; elevado (opuesto a 'bajo')

HSK 2

交 jiāo entregar; transferir 旁 páng lado; cerca 离 lí estar separado por; distar de

HSK 3

育 yù dar a luz 言 yán (lit.) hablar; decir

HSK 4

产 chǎn dar a luz 京 jīng capital de un país 夜 yè noche (del anochecer al amanecer), opuesto a '日'/'昼' 弃 qì abandonar, desechar 恼 nǎo enfadar; hacer enojar

HSK 5

享 xiǎng poseer; obtener 充 chōng lleno; suficiente

HSK 6

帝 dì divinidad suprema o señor del universo en religión o mitología 毫 háo pelo fino y puntiagudo de personas o animales

HSK 7

亩 mǔ mǔ, unidad china de superficie (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng pabellón; quiosco con techo y sin paredes para descansar, en caminos o jardines 玄 xuán negro; de color oscuro

2.2 父 fù — padre

父 es un componente en 5 caracteres

HSK 1

爸 bà (coloq.) papá; padre

HSK 2

交 jiāo entregar; transferir 爷 yé (dial.) padre

HSK 7

斧 fǔ hacha (herramienta en forma de cuña con mango de madera para cortar) 爹 diē término respetuoso para un anciano o persona mayor

Orden de trazos

3 车 chē — vehículo terrestre con ruedas

车 es un componente en 27 caracteres

HSK 3

轻 qīng ligero de peso; de baja densidad (opuesto a '重') 较 jiào comparar (tamaño, grado, etc.) 辆 liàng clasificador para vehículos

HSK 4

转 zhuǎn girar; cambiar de dirección o situación 输 shū transportar de un lugar a otro 连 lián conectar, unir

HSK 5

军 jūn fuerzas armadas; ejército 库 kù almacén; depósito 软 ruǎn blando, no firme (opuesto a 硬) 载 zài cargar (en un vehículo) 辑 jí recopilar y compilar (materiales en un libro)

Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)

阵 zhèn formación de batalla (disposición de tropas en combate)

HSK 6

轨 guǐ distancia entre las dos ruedas de un vehículo; surco dejado por las ruedas 轮 lún rueda 辅 fǔ asistir; auxiliar 辈 bèi generación; orden de sucesión familiar

HSK 7

撵 niǎn expulsar, echar 斩 zhǎn cortar; decapitar 舆 yú (lit.) carro; carruaje 轰 hōng estruendo; boom (sonido de trueno, cañón, explosión) 轴 zhóu eje; árbol (pieza cilíndrica alrededor de la cual giran ruedas u otros componentes)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)

轿 jiào silla de manos; vehículo tradicional de bambú o madera, cubierto con tela y transportado por porteadores 辐 fú radio de rueda 辕 yuán los dos varales delanteros de un carro para enganchar animales 辖 xiá clavija del eje (pasador de hierro en el cubo del eje que sujeta la rueda) 辗 zhǎn usado en "辗转": ① revolverse de un lado a otro (del cuerpo); ② pasar por muchos lugares o manos; avanzar de manera tortuosa 辙 zhé rodada; huella dejada por una rueda

车 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 公交车

公 gōng — público

交 jiāo — transporte

车 chē — vehículo