Carácter

司

sī HSK 1

司 sī HSK 1

1. estar a cargo de, gestionar, administrar
2. división (unidad administrativa dentro de un ministerio, por debajo del ministerio y por encima del departamento)
3. un apellido

Palabras con 司 como sī (7)

1 公司 gōng sī — empresa HSK 1
- 公 público, colectivo
- 司 gestión, oficina
Ejemplo

他在一家大公司工作。

tā zài yì jiā dà gōng sī gōng zuò

Él trabaja en una gran empresa.
2 司机 sī jī — conductor HSK 3
- 司 gestionar, controlar, operar
- 机 máquina, vehículo
Ejemplo

他的爸爸是一位出租车司机。

tā de bà ba shì yī wèi chū zū chē sī jī

Su padre es conductor de taxi.
3 上司 shàng sī — superior, jefe HSK 7
- 上 superior, arriba (indicando posición jerárquica más alta)
- 司 gestionar, supervisar (indicando rol gerencial)
Ejemplo

我需要向上司汇报这件事。

wǒ xū yào xiàng shàng sī huì bào zhè jiàn shì

Necesito informar de este asunto a mi superior.
4 司令 sī lìng — comandante HSK 7
- 司 gestionar, controlar, administrar
- 令 orden, mando, decreto
Ejemplo

他是这支部队的司令。

tā shì zhè zhī bù duì de sī lìng

Él es el comandante de esta unidad.
5 司法 sī fǎ — judicial; administración de justicia HSK 7
- 司 administrar, gestionar, estar a cargo de
- 法 ley, asuntos legales
Ejemplo

司法独立是法治社会的基石。

sī fǎ dú lì shì fǎ zhì shè huì de jī shí

La independencia judicial es la piedra angular de una sociedad regida por el estado de derecho.

Mostrar más (+2)

6 司空见惯 sī kōng jiàn guàn — algo común, corriente HSK 7
- 司 oficial, gestionar (parte de título oficial antiguo)
- 空 vacío, cielo (completa el título oficial 司空)
- 见 ver, presenciar
- 惯 acostumbrado, habitual
Ejemplo

在互联网时代，网上购物已经司空见惯。

zài hù lián wǎng shí dài wǎng shàng gòu wù yǐ jīng sī kōng jiàn guàn

En la era de internet, las compras en línea se han vuelto algo común.
7 官司 guān si — demanda HSK 7
- 官 oficial, gubernamental
- 司 departamento, administración
Ejemplo

这场官司持续了两年。

zhè chǎng guān si chí xù le liǎng nián

Esta demanda duró dos años.

Estructura y escritura

司 sī — estar a cargo de, gestionar, administrar

司 es un componente en 3 caracteres

HSK 2

词 cí palabra (unidad mínima libre de la lengua)

HSK 7

伺 sì observar; acechar 饲 sì criar; alimentar (animales)

司 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos