Palabra

公共 (gōng gòng) — Significado de la palabra china

HSK 4

Significado de 公共

形 xíng adjetivo

público

公共交通很方便。

gōng gòng jiāo tōng hěn fāng biàn

El transporte público es muy conveniente.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

公 gōng — público, oficial

共 gòng — compartido, común

Estructura y escritura

1 公 gōng — público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私')

公 es un componente en 5 caracteres

HSK 4

松 sōng pino (árbol conífero perennifolio o caducifolio)

HSK 5

滚 gǔn rodar; dar vueltas

HSK 7

翁 wēng anciano 讼 sòng litigar; llevar un caso ante los tribunales 颂 sòng elogiar, alabar las virtudes de alguien

se compone de

1.1 八 bā — ocho

八 es un componente en 20 caracteres

HSK 1

公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 兴 xīng estar de moda; ser popular 分 fēn dividir; separar (opuesto a 合) 只 zhǐ solo; nada más 真 zhēn real; genuino

HSK 3

其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 典 diǎn norma; regla; estándar 办 bàn gestionar; tramitar 演 yǎn evolucionar; transformarse

HSK 4

具 jù herramienta; utensilio; instrumento

HSK 5

傻 shǎ tonto, estúpido

HSK 6

兵 bīng arma; armamento 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga

HSK 7

兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 叭 ba 扒 bā agarrar; sujetarse 柬 jiǎn término general para cartas, tarjetas e invitaciones 睦 mù armonioso; amistoso

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 趴 pā tumbarse boca abajo

1.2 厶 sī — privado, personal, egoísta

厶 es un componente en 17 caracteres

HSK 1

么 me sufijo 公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 去 qù ir (desde donde está el hablante, opuesto a 来) 能 néng capacidad; talento; habilidad

HSK 3

丢 diū perder; extraviar 参 cān unirse; participar (en una actividad) 育 yù dar a luz

HSK 4

云 yún (lit.) decir 允 yǔn aceptar, aprobar 台 tái plataforma elevada para observar 弃 qì abandonar, desechar

HSK 5

县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 私 sī privado; personal (opuesto a 公)

HSK 7

勾 gōu marcar con una señal de gancho (para eliminar o seleccionar) 垒 lěi muro o fortificación defensiva en campamentos militares antiguos 弘 hóng un apellido 矣 yǐ partícula final clásica: ① indica estado consumado (equivale a 了), ② indica exclamación, ③ indica mandato

Orden de trazos

2 共 gòng — juntos; conjuntamente

共 es un componente en 11 caracteres

HSK 4

供 gōng suministrar; proveer dinero o bienes a quienes lo necesitan

HSK 5

恭 gōng respetuoso; reverente 暴 bào repentino y violento; feroz y brusco

HSK 6

洪 hóng grande; vasto

HSK 7

哄 hǒng engañar 巷 xiàng callejón; calle estrecha 拱 gǒng juntar las manos en señal de respeto 撰 zhuàn escribir artículos o libros; redactar 殿 diàn sala grande; sala imperial o templo donde se venera a deidades

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

烘 hōng calentar o secar con fuego, electricidad o vapor 粪 fèn heces; excremento

共 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos