Chữ

舶

bó HSK 7

舶 bó HSK 7

1. tàu biển lớn

Từ dùng 舶 như bó (1)

Cấu trúc & nét viết

舶 bó — tàu biển lớn

舶 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 舟 zhōu — (văn viết) thuyền; tàu

舟 là bộ thủ trong 10 chữ

HSK 3

盘 pán đĩa; vật đựng nông, thường tròn hoặc bầu dục, lớn hơn đĩa nhỏ 般 bān loại; thứ; kiểu 船 chuán thuyền; tàu (phương tiện giao thông chính trên nước, nhiều loại, cũng dùng trong lĩnh vực hàng không vũ trụ)

HSK 4

航 háng (văn viết) thuyền; tàu

HSK 6

艘 sōu lượng từ chỉ tàu thuyền

HSK 7

舰 jiàn tàu chiến; chiến hạm 舱 cāng khoang của tàu, máy bay, v.v. 舵 duò bánh lái (thiết bị điều khiển hướng của tàu, máy bay hoặc xe) 舶 bó tàu biển lớn 艇 tǐng tàu thuyền nhẹ, nhanh hoặc dưới 500 tấn, hay có công dụng đặc biệt, ví dụ du thuyền, xuồng cứu sinh, tàu phóng lôi, tàu ngầm

2 白 bái — màu trắng (như tuyết hoặc sữa, trái nghĩa với đen)

白 là bộ thủ trong 19 chữ

HSK 1

百 bǎi một trăm (số 100) 的 de Trợ từ đặt sau định ngữ: ① quan hệ tu sức thông thường ② quan hệ sở thuộc ③ định ngữ là tên người hoặc đại từ nhân xưng, danh từ trung tâm chỉ chức vụ hay thân phận ④ danh từ trung tâm kết hợp với động từ trước tạo thành hành động, định ngữ là đối tượng của hành động

HSK 3

怕 pà sợ; khiếp sợ 拍 pāi vỗ hoặc đập bằng lòng bàn tay hay vật phẳng 泉 quán nước suối

HSK 4

貌 mào diện mạo, dung mạo

HSK 6

皇 huáng quân chủ; hoàng đế 迫 pò ép buộc; cưỡng bức

HSK 7

伯 bó bác (anh của cha) 卑 bēi thấp; hèn 帕 pà khăn tay nhỏ vuông để lau tay hoặc mặt 柏 bǎi cây bách, cây thường xanh lá dạng vảy, quả hình cầu; gỗ cứng dùng làm vật liệu xây dựng 泊 bó cập bến; neo thuyền

Xem thêm HSK 7 chữ (+6)

皂 zào màu đen 皆 jiē đều; tất cả 碧 bì (văn viết) ngọc xanh lục 粕 pò bã rượu còn lại sau khi nấu 舶 bó tàu biển lớn 魄 pò phách (linh hồn gắn với thể xác theo tín ngưỡng dân gian)

Thứ tự nét