ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

可乘之机 (kě chéng zhī jī) — Arti kata Mandarin

HSK 7

可乘之机 (kě chéng zhī jī) adalah kata Mandarin: kesempatan yang bisa dimanfaatkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 可乘之机

成语 chéng yǔ ungkapan idiom

kesempatan yang bisa dimanfaatkan

公司管理松懈，给了竞争对手可乘之机。

gōng sī guǎn lǐ sōng xiè gěi le jìng zhēng duì shǒu kě chéng zhī jī

Manajemen perusahaan yang longgar memberi pesaing kesempatan yang bisa dimanfaatkan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

可 kě — dapat (menunjukkan kemungkinan dimanfaatkan)

Kata dengan karakter ini (36)
  • 1 可以 kě yǐ — bisa, dapat HSK 1
    • 可 bisa; mampu; menyatakan kemungkinan atau izin
    • 以 dengan cara; melengkapi 可 untuk membentuk ungkapan kemampuan atau penerimaan
    Contoh

    我可以帮你。

    wǒ kě yǐ bāng nǐ

    Saya bisa membantu Anda.

  • 2 可能 kě néng — kemungkinan HSK 2
    • 可 bisa, diizinkan
    • 能 mampu, sanggup
    Contoh

    这件事有很大的可能。

    zhè jiàn shì yǒu hěn dà de kě néng

    Ada kemungkinan besar untuk hal ini.

  • 3 可是 kě shì — tetapi HSK 3
    • 可 bergabung dengan 是 untuk membentuk konjungsi adversatif
    • 是 bergabung dengan 可 untuk membentuk konjungsi adversatif
    Contoh

    我很想去，可是没有时间。

    wǒ hěn xiǎng qù kě shì méi yǒu shí jiān

    Saya sangat ingin pergi, tetapi tidak punya waktu.

  • 4 可爱 kě ài — imut HSK 3
    • 可 dapat, layak
    • 爱 cinta, kasih sayang
    Contoh

    这只小猫很可爱。

    zhè zhī xiǎo māo hěn kě ài

    Anak kucing ini sangat imut.

  • 5 可惜 kě xī — sayang, disayangkan HSK 4
    • 可 layak untuk, dapat
    • 惜 menyayangkan, sayang
    Contoh

    他没来参加聚会，真可惜。

    tā méi lái cān jiā jù huì zhēn kě xī

    Dia tidak datang ke pesta, sayang sekali.

Tampilkan lebih banyak (+31)
  • 6 可怕 kě pà — menakutkan HSK 5
    • 可 dapat, -able (awalan potensial)
    • 怕 takut, merasa takut (menyebabkan ketakutan)
    Contoh

    这部电影太可怕了。

    zhè bù diàn yǐng tài kě pà le

    Film ini terlalu menakutkan.

  • 7 可见 kě jiàn — terlihat bahwa; jelas HSK 5
    • 可 dapat; bisa
    • 见 melihat; terlihat
    Contoh

    他每天都很努力学习，可见他很想考上好大学。

    tā měi tiān dōu hěn nǔ lì xué xí kě jiàn tā hěn xiǎng kǎo shàng hǎo dà xué

    Dia belajar dengan giat setiap hari, terlihat bahwa dia sangat ingin masuk universitas yang bagus.

  • 8 可靠 kě kào — dapat diandalkan HSK 5
    • 可 dapat/mungkin (menunjukkan kemampuan)
    • 靠 bergantung pada/mengandalkan
    Contoh

    他是一个可靠的朋友。

    tā shì yí gè kě kào de péng you

    Dia adalah teman yang dapat diandalkan.

  • 9 可口 kě kǒu — enak HSK 6
    • 可 dapat diterima, cocok
    • 口 mulut, rasa
    Contoh

    妈妈做的饭总是很可口。

    mā ma zuò de fàn zǒng shì hěn kě kǒu

    Makanan yang dimasak ibu selalu enak.

  • 10 可怜 kě lián — kasihan HSK 6
    • 可 layak untuk, dapat
    • 怜 kasih, belas kasihan
    Contoh

    那个孩子很可怜。

    nà ge hái zi hěn kě lián

    Anak itu sangat kasihan.

  • 11 可行 kě xíng — layak HSK 6
    • 可 dapat, mungkin (menunjukkan kemungkinan)
    • 行 berjalan, melaksanakan (menunjukkan kepraktisan)
    Contoh

    我们需要找到一个可行的解决方案。

    wǒ men xū yào zhǎo dào yí gè kě xíng de jiě jué fāng àn

    Kita perlu menemukan solusi yang layak.

  • 12 认可 rèn kě — mengakui, menyetujui HSK 6
    • 认 mengenali, mengidentifikasi
    • 可 menyetujui, dapat diterima
    Contoh

    他的工作得到了公司的认可。

    tā de gōng zuò dé dào le gōng sī de rèn kě

    Pekerjaannya mendapat pengakuan dari perusahaan.

  • 13 许可 xǔ kě — mengizinkan HSK 6
    • 许 memberikan, mengizinkan
    • 可 izin, persetujuan
    Contoh

    老师许可学生提前离开。

    lǎo shī xǔ kě xué shēng tí qián lí kāi

    Guru mengizinkan siswa untuk pulang lebih awal.

  • 14 不可思议 bù kě sī yì — luar biasa HSK 7
    • 不 tidak, negasi
    • 可 bisa, mungkin
    • 思 berpikir, merenungkan
    • 议 mendiskusikan, mempertimbangkan
    Contoh

    大自然的力量真是不可思议。

    dà zì rán de lì liàng zhēn shì bù kě sī yì

    Kekuatan alam benar-benar luar biasa.

  • 15 不可或缺 bù kě huò quē — tak tergantikan HSK 7
    • 不 tidak (negasi)
    • 可 dapat (kemungkinan)
    • 或 atau (menciptakan makna 'atau kurang')
    • 缺 kurang/tidak ada
    Contoh

    水对于生命来说是不可或缺的。

    shuǐ duì yú shēng mìng lái shuō shì bù kě huò quē de

    Air tak tergantikan bagi kehidupan.

  • 16 势不可当 shì bù kě dāng — Tak terbendung HSK 7
    • 势 Momentum, kekuatan, daya
    • 不 Tidak, negasi
    • 可 Bisa, mungkin, mampu
    • 当 Menahan, melawan, memblokir
    Contoh

    他的进攻势不可当，对手毫无还手之力。

    tā de jìn gōng shì bù kě dāng duì shǒu háo wú huán shǒu zhī lì

    Serangannya tak terbendung, lawan tidak punya kekuatan untuk melawan balik.

  • 17 即可 jí kě — dan selesai, sudah cukup HSK 7
    • 即 segera, langsung
    • 可 bisa, cukup
    Contoh

    点击链接即可下载。

    diǎn jī liàn jiē jí kě xià zài

    Klik tautan untuk mengunduh.

  • 18 可不是 kě bú shì — memang benar; betul sekali; tepat sekali HSK 7
    • 可 mengekspresikan kemungkinan atau penekanan dalam frasa
    • 不 partikel negasi, bagian dari ungkapan idiomatis
    • 是 kata kerja 'adalah', bergabung dengan 可不 untuk membentuk persetujuan tegas
    Contoh

    今天真热。可不是！

    jīn tiān zhēn rè kě bú shì

    Hari ini sangat panas. Betul sekali!

  • 19 可恶 kě wù — menjijikkan HSK 7
    • 可 dapat menjadi (membentuk kata sifat yang menunjukkan kualitas)
    • 恶 benci, jahat, buruk (memberikan makna negatif inti)
    Contoh

    这个人真可恶！

    zhè ge rén zhēn kě wù

    Orang ini benar-benar menjijikkan!

  • 20 可悲 kě bēi — menyedihkan HSK 7
    • 可 layak, dapat (membentuk kata sifat yang menunjukkan sesuatu pantas mendapat penilaian tertentu)
    • 悲 kesedihan, duka (inti emosional dari sesuatu yang menyedihkan)
    Contoh

    看到他这样的下场，真是可悲。

    kàn dào tā zhè yàng de xià chǎng zhēn shì kě bēi

    Melihat dia berakhir seperti ini benar-benar menyedihkan.

  • 21 可想而知 kě xiǎng ér zhī — sudah jelas HSK 7
    • 可 dapat, mungkin
    • 想 berpikir, membayangkan
    • 而 dan kemudian, dengan demikian
    • 知 tahu, mengerti
    Contoh

    他连续工作了三天，疲劳程度可想而知。

    tā lián xù gōng zuò le sān tiān pí láo chéng dù kě xiǎng ér zhī

    Dia bekerja tiga hari berturut-turut, tingkat kelelahannya sudah jelas.

  • 22 可疑 kě yí — mencurigakan HSK 7
    Contoh

    警察发现了一个可疑的包裹。

    jǐng chá fā xiàn le yí gè kě yí de bāo guǒ

    Polisi menemukan paket yang mencurigakan.

  • 23 可笑 kě xiào — konyol, menggelikan HSK 7
    • 可 layak, -able (menunjukkan pantas)
    • 笑 tawa (tindakan yang pantas diterima sesuatu)
    Contoh

    他的借口太可笑了。

    tā de jiè kǒu tài kě xiào le

    Alasannya terlalu konyol.

  • 24 可耻 kě chǐ — memalukan HSK 7
    • 可 layak, pantas
    • 耻 malu, aib
    Contoh

    说谎是可耻的行为。

    shuō huǎng shì kě chǐ de xíng wéi

    Berbohong adalah perilaku yang memalukan.

  • 25 可观 kě guān — cukup besar HSK 7
    • 可 dapat, bisa
    • 观 diamati, dilihat
    Contoh

    公司去年的利润相当可观。

    gōng sī qù nián de lì rùn xiāng dāng kě guān

    Keuntungan perusahaan tahun lalu cukup besar.

  • 26 可谓 kě wèi — dapat dikatakan HSK 7
    • 可 dapat (menyatakan kemungkinan)
    • 谓 mengatakan, menyebut
    Contoh

    这部电影可谓经典之作。

    zhè bù diàn yǐng kě wèi jīng diǎn zhī zuò

    Film ini dapat dikatakan sebagai karya klasik.

  • 27 可贵 kě guì — berharga HSK 7
    Contoh

    她的诚实态度很可贵。

    tā de chéng shí tài dù hěn kě guì

    Sikap jujurnya sangat berharga.

  • 28 大有可为 dà yǒu kě wéi — memiliki potensi besar HSK 7
    • 大 besar, signifikan
    • 有 memiliki, mempunyai
    • 可 dapat, mungkin
    • 为 melakukan, mencapai
    Contoh

    我相信这个项目大有可为。

    wǒ xiāng xìn zhè ge xiàng mù dà yǒu kě wéi

    Saya percaya proyek ini memiliki potensi besar.

  • 29 宁可 níng kě — lebih baik HSK 7
    • 宁 lebih
    • 可 partikel tata bahasa yang melengkapi konstruksi preferensi
    Contoh

    我宁可走路也不坐他的车。

    wǒ níng kě zǒu lù yě bù zuò tā de chē

    Saya lebih baik jalan kaki daripada naik mobilnya.

  • 30 必不可少 bì bù kě shǎo — sangat diperlukan HSK 7
    • 必 harus, pasti
    • 不 tidak, negasi
    • 可 dapat, mungkin
    • 少 kekurangan, tanpa
    Contoh

    水是生命必不可少的元素。

    shuǐ shì shēng mìng bì bù kě shǎo de yuán sù

    Air adalah elemen yang sangat diperlukan untuk kehidupan.

  • 31 无可厚非 wú kě hòu fēi — dapat dimaklumi HSK 7
    • 无 tanpa, tidak (menyangkal yang berikut)
    • 可 dapat, bisa (menyatakan kemungkinan)
    • 厚 tebal, keras (kritik keras)
    • 非 menyalahkan, mengkritik (mencari kesalahan)
    Contoh

    在那种情况下，她的选择无可厚非。

    zài nà zhǒng qíng kuàng xià tā de xuǎn zé wú kě hòu fēi

    Dalam situasi itu, pilihannya dapat dimaklumi.

  • 32 无可奈何 wú kě nài hé — tidak berdaya HSK 7
    • 无 tanpa, tidak memiliki
    • 可 bisa, mungkin
    • 奈 bagaimana, apa (partikel klasik)
    • 何 apa, bagaimana (membentuk '奈何' yang berarti 'apa yang harus dilakukan')
    Contoh

    面对这种情况，我们也无可奈何。

    miàn duì zhè zhǒng qíng kuàng wǒ men yě wú kě nài hé

    Menghadapi situasi ini, kami juga tidak berdaya.

  • 33 无家可归 wú jiā kě guī — tunawisma HSK 7
    • 无 tanpa, tidak ada
    • 家 rumah, keluarga
    • 可 dapat, bisa
    • 归 kembali, pulang
    Contoh

    战争使许多人无家可归。

    zhàn zhēng shǐ xǔ duō rén wú jiā kě guī

    Perang membuat banyak orang menjadi tunawisma.

  • 34 无话可说 wú huà kě shuō — tidak ada yang bisa dikatakan HSK 7
    • 无 tidak memiliki, tanpa
    • 话 kata-kata, hal yang dikatakan
    • 可 dapat, bisa
    • 说 mengatakan, berbicara
    Contoh

    面对这样的结果，我真的无话可说。

    miàn duì zhè yàng de jié guǒ wǒ zhēn de wú huà kě shuō

    Menghadapi hasil seperti ini, saya benar-benar tidak ada yang bisa dikatakan.

  • 35 随处可见 suí chù kě jiàn — dapat dilihat di mana-mana HSK 7
    • 随 di mana saja (menunjukkan mengikuti atau berjalan bersama lokasi mana pun)
    • 处 tempat, lokasi (merujuk pada lokasi atau tempat)
    • 可 dapat, bisa (menunjukkan kemungkinan atau kemampuan)
    • 见 melihat, terlihat (tindakan atau keadaan melihat/terlihat)
    Contoh

    在中国，共享单车随处可见。

    zài zhōng guó gòng xiǎng dān chē suí chù kě jiàn

    Di Tiongkok, sepeda berbagi dapat dilihat di mana-mana.

  • 36 难能可贵 nán néng kě guì — terpuji; patut dipuji HSK 7
    • 难 sulit; sukar dicapai
    • 能 bisa; mampu
    • 可 layak; patut
    • 贵 berharga; mulia
    Contoh

    你能主动承认错误，这种态度难能可贵。

    nǐ néng zhǔ dòng chéng rèn cuò wù zhè zhǒng tài dù nán néng kě guì

    Bahwa kamu bisa mengakui kesalahanmu secara proaktif, sikap ini sangat terpuji.

乘 chéng — memanfaatkan

Kata dengan karakter ini (5)

之 zhī — partikel gramatikal (penanda posesif/atributif)

Kata dengan karakter ini (24)
  • 1 之中 zhī zhōng — di antara, di dalam HSK 4
    • 之 partikel posesif/atributif klasik
    • 中 tengah, antara, dalam
    Contoh

    在众多选择之中，这是最好的。

    zài zhòng duō xuǎn zé zhī zhōng zhè shì zuì hǎo de

    Di antara banyak pilihan, ini yang terbaik.

  • 2 之前 zhī qián — sebelum HSK 4
    • 之 partikel penghubung antara referensi waktu dan 'sebelum'
    • 前 sebelum, sebelumnya dalam waktu
    Contoh

    三年之前我不会说中文。

    sān nián zhī qián wǒ bù huì shuō zhōng wén

    Tiga tahun yang lalu saya tidak bisa berbicara bahasa Mandarin.

  • 3 之后 zhī hòu — setelah HSK 4
    • 之 partikel penghubung klasik yang menghubungkan dengan konsep temporal
    • 后 setelah, kemudian (memberikan makna temporal)
    Contoh

    毕业之后他去了北京工作。

    bì yè zhī hòu tā qù le běi jīng gōng zuò

    Setelah lulus, dia pergi bekerja ke Beijing.

  • 4 之间 zhī jiān — antara HSK 4
    • 之 partikel klasik yang menghubungkan elemen sebelumnya dengan '间'
    • 间 ruang, celah, interval antara hal-hal
    Contoh

    我们之间没有秘密。

    wǒ men zhī jiān méi yǒu mì mì

    Tidak ada rahasia antara kami.

  • 5 总之 zǒng zhī — singkatnya HSK 5
    • 总 secara keseluruhan, umum (menunjukkan ringkasan)
    • 之 partikel klasik (pelengkap tata bahasa)
    Contoh

    总之，我们要努力学习。

    zǒng zhī wǒ men yào nǔ lì xué xí

    Singkatnya, kita harus belajar dengan giat.

Tampilkan lebih banyak (+19)
  • 6 之所以 zhī suǒ yǐ — alasan mengapa HSK 6
    • 之 partikel tata bahasa yang menghubungkan alasan
    • 所 hal yang, menunjukkan objek atau hal
    • 以 dengan, karena (makna kausal)
    Contoh

    我之所以学中文，是因为我喜欢中国文化。

    wǒ zhī suǒ yǐ xué zhōng wén shì yīn wèi wǒ xǐ huān zhōng guó wén huà

    Alasan mengapa saya belajar bahasa Mandarin adalah karena saya suka budaya Tiongkok.

  • 7 一技之长 yī jì zhī cháng — keterampilan khusus; keahlian tertentu HSK 7
    • 一 satu; spesifik
    • 技 keterampilan; keahlian
    • 之 partikel posesif
    • 长 kekuatan; keunggulan
    Contoh

    他虽然学历不高，但有一技之长，生活得很好。

    tā suī rán xué lì bù gāo dàn yǒu yī jì zhī cháng shēng huó de hěn hǎo

    Meskipun pendidikannya tidak tinggi, dia memiliki keterampilan khusus dan hidupnya baik.

  • 8 不了了之 bù liǎo liǎo zhī — membiarkan sesuatu tanpa penyelesaian HSK 7
    • 不 tidak; meniadakan tindakan menyelesaikan
    • 了 menyelesaikan, mengakhiri; menunjukkan penyelesaian
    • 了 menyelesaikan; memperkuat rasa penyelesaian
    • 之 itu, ini (partikel klasik); merujuk pada masalah
    Contoh

    这件事不能不了了之，我们必须找到解决办法。

    zhè jiàn shì bù néng bù liǎo liǎo zhī wǒ men bì xū zhǎo dào jiě jué bàn fǎ

    Masalah ini tidak bisa dibiarkan tanpa penyelesaian; kita harus menemukan solusi.

  • 9 不正之风 bù zhèng zhī fēng — praktik tidak sehat HSK 7
    • 不 tidak, penanda negasi
    • 正 benar, tepat
    • 之 dari (penanda kepemilikan klasik)
    • 风 angin, tren, kebiasaan
    Contoh

    我们必须坚决抵制社会上的不正之风。

    wǒ men bì xū jiān jué dǐ zhì shè huì shàng de bù zhèng zhī fēng

    Kita harus dengan tegas menolak praktik tidak sehat di masyarakat.

  • 10 之际 zhī jì — pada saat HSK 7
    • 之 partikel struktural yang menghubungkan elemen sebelumnya
    • 际 waktu, kesempatan, saat
    Contoh

    新年之际，祝你万事如意。

    xīn nián zhī jì zhù nǐ wàn shì rú yì

    Pada saat Tahun Baru, saya mendoakan yang terbaik untukmu.

  • 11 井底之蛙 jǐng dǐ zhī wā — Katak di dasar sumur (metafora untuk pandangan sempit) HSK 7
    • 井 sumur (ruang terbatas dan sempit yang melambangkan keterbatasan)
    • 底 dasar (menekankan posisi terendah, terjauh dari dunia luas)
    • 之 di/pada (partikel posesif/lokatif klasik yang menghubungkan lokasi dengan subjek)
    • 蛙 katak (subjek dengan perspektif terbatas karena lingkungan yang terkurung)
    Contoh

    不要做井底之蛙，要开阔眼界。

    bú yào zuò jǐng dǐ zhī wā yào kāi kuò yǎn jiè

    Jangan jadi katak di dasar sumur, perluas wawasanmu.

  • 12 加之 jiā zhī — selain itu HSK 7
    • 加 menambah, memberikan makna penambahan
    • 之 partikel klasik, menambah formalitas dan menghubungkan klausa
    Contoh

    天气很冷，加之下雨，我们决定不出去了。

    tiān qì hěn lěng jiā zhī xià yǔ wǒ men jué dìng bù chū qù le

    Cuacanya sangat dingin, selain itu hujan, jadi kami memutuskan untuk tidak keluar.

  • 13 反之 fǎn zhī — sebaliknya HSK 7
    • 反 kebalikan, sebaliknya
    • 之 partikel klasik yang merujuk pada situasi sebelumnya
    Contoh

    他喜欢夏天，反之，我更喜欢冬天。

    tā xǐ huan xià tiān fǎn zhī wǒ gèng xǐ huan dōng tiān

    Dia suka musim panas; sebaliknya, saya lebih suka musim dingin.

  • 14 取而代之 qǔ ér dài zhī — menggantikan, mengambil tempatnya HSK 7
    • 取 mengambil, merebut
    • 而 dan kemudian, dan (menghubungkan tindakan berurutan)
    • 代 menggantikan, menyubstitusi
    • 之 itu, hal itu (kata ganti klasik untuk yang digantikan)
    Contoh

    手工劳动逐渐被机器取而代之。

    shǒu gōng láo dòng zhú jiàn bèi jī qì qǔ ér dài zhī

    Tenaga kerja manual secara bertahap digantikan oleh mesin.

  • 15 后顾之忧 hòu gù zhī yōu — kekhawatiran masa depan HSK 7
    • 后 belakang; yang tertinggal
    • 顾 menoleh ke belakang; khawatir tentang
    • 之 partikel posesif (klasik)
    • 忧 kekhawatiran; kecemasan
    Contoh

    有了稳定的工作,他就没有后顾之忧了。

    yǒu le wěn dìng de gōng zuò tā jiù méi yǒu hòu gù zhī yōu le

    Dengan pekerjaan yang stabil, dia tidak lagi memiliki kekhawatiran masa depan.

  • 16 天伦之乐 tiān lún zhī lè — kebahagiaan keluarga HSK 7
    • 天 surga/alami; menunjukkan ikatan alami atau surgawi
    • 伦 hubungan/etika; mengacu pada hubungan keluarga
    • 之 partikel posesif; berarti 'dari'
    • 乐 kegembiraan/kebahagiaan; kesenangan yang diperoleh dari sesuatu
    Contoh

    周末全家人聚在一起，享受天伦之乐。

    zhōu mò quán jiā rén jù zài yì qǐ xiǎng shòu tiān lún zhī lè

    Pada akhir pekan, seluruh keluarga berkumpul bersama dan menikmati kebahagiaan keluarga.

  • 17 当之无愧 dāng zhī wú kuì — pantas sepenuhnya HSK 7
    • 当 menanggung, menghadapi (yang pantas)
    • 之 itu (merujuk pada kehormatan atau pengakuan)
    • 无 tanpa, tidak memiliki
    • 愧 malu, rasa bersalah
    Contoh

    她获得这个奖项当之无愧。

    tā huò dé zhè ge jiǎng xiàng dāng zhī wú kuì

    Dia pantas sepenuhnya mendapatkan penghargaan ini.

  • 18 当务之急 dāng wù zhī jí — prioritas utama HSK 7
    • 当 saat ini, sekarang
    • 务 urusan, tugas
    • 之 partikel kepemilikan (klasik)
    • 急 mendesak, mendesak
    Contoh

    提高教育质量是国家的当务之急。

    tí gāo jiào yù zhì liàng shì guó jiā de dāng wù zhī jí

    Meningkatkan kualitas pendidikan adalah prioritas utama negara.

  • 19 总而言之 zǒng ér yán zhī — singkatnya HSK 7
    • 总 secara keseluruhan (memberikan aspek merangkum)
    • 而 dan (penghubung gramatikal)
    • 言 berbicara, kata-kata (menunjukkan ekspresi verbal)
    • 之 itu (partikel klasik yang melengkapi frasa)
    Contoh

    总而言之，学习中文需要耐心和努力。

    zǒng ér yán zhī xué xí zhōng wén xū yào nài xīn hé nǔ lì

    Singkatnya, belajar bahasa Mandarin memerlukan kesabaran dan usaha.

  • 20 持之以恒 chí zhī yǐ héng — tekun; gigih; bertahan dengan ketekunan HSK 7
    • 持 memegang; mempertahankan
    • 之 itu; ini (partikel klasik)
    • 以 dengan; melalui
    • 恒 ketekunan; kekonstanan
    Contoh

    只要持之以恒，你一定能成功。

    zhǐ yào chí zhī yǐ héng nǐ yí dìng néng chéng gōng

    Selama kamu tekun, kamu pasti akan berhasil.

  • 21 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī — menghormati tetapi menjaga jarak HSK 7
    • 敬 menghormati, menghargai
    • 而 tetapi, namun (konjungsi yang menghubungkan hormat dan jarak)
    • 远 jauh, menjauh (menjaga jarak)
    • 之 itu, mereka (kata ganti klasik yang merujuk pada objek yang dijaga jaraknya)
    Contoh

    他对那些复杂的人际关系总是敬而远之。

    tā duì nà xiē fù zá de rén jì guān xi zǒng shì jìng ér yuǎn zhī

    Dia selalu menjaga jarak yang penuh hormat dari hubungan interpersonal yang kompleks itu.

  • 22 无价之宝 wú jià zhī bǎo — harta tak ternilai HSK 7
    • 无 tanpa, tidak ada
    • 价 harga, nilai
    • 之 partikel posesif/atributif
    • 宝 harta karun
    Contoh

    健康是人生中的无价之宝。

    jiàn kāng shì rén shēng zhōng de wú jià zhī bǎo

    Kesehatan adalah harta tak ternilai dalam hidup.

  • 23 来之不易 lái zhī bù yì — diperoleh dengan susah payah HSK 7
    • 来 datang; mewakili kedatangan atau perolehan sesuatu
    • 之 partikel posesif klasik; menghubungkan komponen
    • 不 tidak; menegasikan karakter berikutnya
    • 易 mudah; mengacu pada kemudahan atau kesederhanaan
    Contoh

    这个机会来之不易，你一定要把握住。

    zhè ge jī huì lái zhī bù yì nǐ yí dìng yào bǎ wò zhù

    Kesempatan ini diperoleh dengan susah payah, kamu harus memanfaatkannya.

  • 24 重中之重 zhòng zhōng zhī zhòng — prioritas utama HSK 7
    • 重 penting, berat (kemunculan pertama, menunjukkan sesuatu yang penting)
    • 中 di antara, di dalam (menunjukkan pemilihan dari kelompok)
    • 之 dari (partikel posesif klasik yang menghubungkan konsep)
    • 重 penting, berat (kemunculan kedua, melengkapi struktur penekanan)
    Contoh

    教育是国家发展的重中之重。

    jiào yù shì guó jiā fā zhǎn de zhòng zhōng zhī zhòng

    Pendidikan adalah prioritas utama untuk pembangunan nasional.

机 jī — kesempatan, peluang

Kata dengan karakter ini (45)
Tampilkan lebih banyak (+40)
  • 6 司机 sī jī — sopir HSK 3
    • 司 mengelola, mengontrol, mengoperasikan
    • 机 mesin, kendaraan
    Contoh

    他的爸爸是一位出租车司机。

    tā de bà ba shì yī wèi chū zū chē sī jī

    Ayahnya adalah sopir taksi.

  • 7 开机 kāi jī — menyalakan HSK 3
    • 开 menyalakan, memulai
    • 机 mesin, perangkat
    Contoh

    请先开机，等系统启动完成。

    qǐng xiān kāi jī děng xì tǒng qǐ dòng wán chéng

    Silakan nyalakan perangkat terlebih dahulu dan tunggu sistem selesai memulai.

  • 8 机会 jī huì — kesempatan HSK 3
    • 机 saat yang tepat, titik penting
    • 会 kesempatan, pertemuan keadaan
    Contoh

    我们应该抓住这个机会。

    wǒ men yīng gāi zhuā zhù zhè ge jī huì

    Kita harus memanfaatkan kesempatan ini.

  • 9 洗衣机 xǐ yī jī — mesin cuci HSK 3
    Contoh

    我需要买一台新的洗衣机。

    wǒ xū yào mǎi yī tái xīn de xǐ yī jī

    Saya perlu membeli mesin cuci baru.

  • 10 相机 xiàng jī — kamera HSK 3
    • 相 foto, gambar, penampilan
    • 机 mesin, perangkat, alat
    Contoh

    我买了一台新相机。

    wǒ mǎi le yì tái xīn xiàng jī

    Saya membeli kamera baru.

  • 11 耳机 ěr jī — headphone HSK 3
    Contoh

    他戴着耳机听音乐。

    tā dài zhe ěr jī tīng yīn yuè

    Dia sedang memakai headphone mendengarkan musik.

  • 12 打印机 dǎ yìn jī — printer HSK 4
    • 打 memukul (merujuk pada tindakan mekanis memukul)
    • 印 cetak (makna inti dari pencetakan)
    • 机 mesin (menunjukkan perangkat mekanis)
    Contoh

    公司新买了一台彩色打印机。

    gōng sī xīn mǎi le yì tái cǎi sè dǎ yìn jī

    Perusahaan membeli printer berwarna yang baru.

  • 13 登机 dēng jī — naik pesawat HSK 4
    • 登 naik, menaiki
    • 机 pesawat (singkatan dari 飞机)
    Contoh

    我们现在可以登机了。

    wǒ men xiàn zài kě yǐ dēng jī le

    Sekarang kita bisa naik pesawat.

  • 14 转机 zhuǎn jī — transit HSK 4
    • 转 pindah, ganti
    • 机 pesawat, penerbangan
    Contoh

    我需要在北京转机。

    wǒ xū yào zài Běi jīng zhuǎn jī

    Saya perlu transit di Beijing.

  • 15 机器 jī qì — mesin HSK 5
    • 机 mekanis, mekanisme
    • 器 perangkat, alat, instrumen
    Contoh

    工厂里有很多机器。

    gōng chǎng lǐ yǒu hěn duō jī qì

    Ada banyak mesin di pabrik.

  • 16 机器人 jī qì rén — robot HSK 5
    • 机 mesin
    • 器 alat, perangkat
    • 人 orang, bentuk humanoid
    Contoh

    这个机器人可以帮助人们做家务。

    zhè ge jī qì rén kě yǐ bāng zhù rén men zuò jiā wù

    Robot ini dapat membantu orang-orang melakukan pekerjaan rumah.

  • 17 机构 jī gòu — organisasi, lembaga HSK 5
    • 机 mekanisme, sistem (sistem organisasi)
    • 构 struktur, kerangka (struktur organisasi)
    Contoh

    我们公司是一家教育机构。

    wǒ men gōng sī shì yì jiā jiào yù jī gòu

    Perusahaan kami adalah lembaga pendidikan.

  • 18 计算机 jì suàn jī — komputer HSK 5
    • 计 menghitung, menghitung
    • 算 menghitung
    • 机 mesin, perangkat
    Contoh

    他买了一台新计算机。

    tā mǎi le yì tái xīn jì suàn jī

    Dia membeli sebuah komputer baru.

  • 19 动机 dòng jī — motif HSK 6
    • 动 gerakan, tindakan, dorongan
    • 机 mekanisme, pemicu, penyebab
    Contoh

    我们要了解他的真正动机。

    wǒ men yào liǎo jiě tā de zhēn zhèng dòng jī

    Kita perlu memahami motif sebenarnya dia.

  • 20 危机 wēi jī — krisis HSK 6
    • 危 bahaya, kritis
    • 机 titik krusial, titik balik
    Contoh

    公司正面临严重的财务危机。

    gōng sī zhèng miàn lín yán zhòng de cái wù wēi jī

    Perusahaan sedang menghadapi krisis keuangan yang serius.

  • 21 时机 shí jī — waktu yang tepat HSK 6
    Contoh

    现在是投资的好时机。

    xiàn zài shì tóu zī de hǎo shí jī

    Sekarang adalah waktu yang tepat untuk berinvestasi.

  • 22 有机 yǒu jī — organik HSK 6
    • 有 memiliki, mempunyai
    • 机 mekanisme, organisasi, struktur
    Contoh

    我喜欢吃有机蔬菜。

    wǒ xǐ huān chī yǒu jī shū cài

    Saya suka makan sayuran organik.

  • 23 机制 jī zhì — mekanisme HSK 6
    • 机 mesin, aspek mekanis
    • 制 sistem, struktur institusional
    Contoh

    我们需要建立有效的监督机制。

    wǒ men xū yào jiàn lì yǒu xiào de jiān dū jī zhì

    Kita perlu membangun mekanisme pengawasan yang efektif.

  • 24 机动车 jī dòng chē — kendaraan bermotor HSK 6
    • 机 mesin, mekanis, motor
    • 动 tenaga, gerakan, daya
    • 车 kendaraan, mobil
    Contoh

    机动车必须遵守交通规则。

    jī dòng chē bì xū zūn shǒu jiāo tōng guī zé

    Kendaraan bermotor harus mematuhi peraturan lalu lintas.

  • 25 机械 jī xiè — mesin HSK 6
    • 机 mesin, mekanisme
    • 械 perangkat, alat
    Contoh

    这个工厂有很多先进的机械。

    zhè ge gōng chǎng yǒu hěn duō xiān jìn de jī xiè

    Pabrik ini memiliki banyak mesin canggih.

  • 26 机遇 jī yù — kesempatan HSK 6
    • 机 kesempatan, keadaan yang menguntungkan
    • 遇 pertemuan, bertemu dengan
    Contoh

    机遇总是留给有准备的人。

    jī yù zǒng shì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén

    Kesempatan selalu disediakan untuk mereka yang siap.

  • 27 伺机 sì jī — menunggu kesempatan HSK 7
    • 伺 menunggu, mengawasi
    • 机 kesempatan, peluang
    Contoh

    他一直伺机反击。

    tā yì zhí sì jī fǎn jī

    Dia terus menunggu kesempatan untuk melancarkan serangan balik.

  • 28 商机 shāng jī — peluang bisnis HSK 7
    • 商 bisnis, perdagangan
    • 机 peluang, kesempatan
    Contoh

    这是一个难得的商机。

    zhè shì yí gè nán dé de shāng jī

    Ini adalah peluang bisnis yang langka.

  • 29 契机 qì jī — peluang HSK 7
    • 契 tepat, sesuai
    • 机 kesempatan, peluang
    Contoh

    这次会议为我们提供了合作的契机。

    zhè cì huì yì wèi wǒ men tí gōng le hé zuò de qì jī

    Pertemuan ini memberi kami peluang untuk bekerja sama.

  • 30 客机 kè jī — pesawat penumpang HSK 7
    Contoh

    我们乘坐客机去北京。

    wǒ men chéng zuò kè jī qù běi jīng

    Kami naik pesawat penumpang ke Beijing.

  • 31 当机立断 dāng jī lì duàn — membuat keputusan cepat; bertindak tegas pada saat kritis HSK 7
    • 当 pada (saat); menghadapi
    • 机 momen kritis; kesempatan
    • 立 segera; seketika
    • 断 memutuskan; membuat keputusan
    Contoh

    面对突发情况，领导当机立断，避免了更大的损失。

    miàn duì tū fā qíng kuàng lǐng dǎo dāng jī lì duàn bì miǎn le gèng dà de sǔn shī

    Menghadapi situasi mendadak, pemimpin membuat keputusan cepat dan menghindari kerugian yang lebih besar.

  • 32 投机 tóu jī — spekulatif HSK 7
    • 投 melempar, menginvestasikan
    • 机 kesempatan, peluang
    Contoh

    投机行为会破坏市场秩序。

    tóu jī xíng wéi huì pò huài shì chǎng zhì xù

    Perilaku spekulatif akan mengganggu tatanan pasar.

  • 33 收音机 shōu yīn jī — radio HSK 7
    • 收 menerima, mengumpulkan (sinyal radio)
    • 音 suara, audio
    • 机 mesin, perangkat
    Contoh

    我每天早上听收音机。

    wǒ měi tiān zǎo shang tīng shōu yīn jī

    Saya mendengarkan radio setiap pagi.

  • 34 机关 jī guān — kantor pemerintah; organisasi HSK 7
    • 机 mekanisme; struktur organisasi
    • 关 kantor; departemen; poin kunci
    Contoh

    他在政府机关工作。

    tā zài zhèng fǔ jī guān gōng zuò

    Dia bekerja di kantor pemerintah.

  • 35 机动 jī dòng — fleksibel HSK 7
    • 机 kemampuan strategis; kemampuan beradaptasi
    • 动 mobilitas; kemampuan untuk bergerak atau bertindak
    Contoh

    公司采取机动的工作时间制度。

    gōng sī cǎi qǔ jī dòng de gōng zuò shí jiān zhì dù

    Perusahaan menerapkan sistem jam kerja yang fleksibel.

  • 36 机密 jī mì — rahasia HSK 7
    • 机 penting, krusial (menunjukkan kepentingan)
    • 密 rahasia, tersembunyi
    Contoh

    这是机密信息，不能泄露。

    zhè shì jī mì xìn xī bù néng xiè lòu

    Ini adalah informasi rahasia, tidak boleh dibocorkan.

  • 37 机智 jī zhì — cerdik HSK 7
    • 机 cepat, tepat
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan
    Contoh

    她的机智回答让大家都笑了。

    tā de jī zhì huí dá ràng dà jiā dōu xiào le

    Jawaban cerdiknya membuat semua orang tertawa.

  • 38 机灵 jī ling — cerdik; pandai HSK 7
    • 机 cepat; tangkas
    • 灵 cerdas; pintar
    Contoh

    他的儿子很机灵，学东西特别快。

    tā de ér zi hěn jī ling xué dōng xi tè bié kuài

    Putranya sangat cerdik dan belajar dengan sangat cepat.

  • 39 机舱 jī cāng — kabin HSK 7
    • 机 pesawat/mesin
    • 舱 kabin/ruang
    Contoh

    机舱内的乘客都系好了安全带。

    jī cāng nèi de chéng kè dōu jì hǎo le ān quán dài

    Penumpang di kabin semua mengikat sabuk pengaman.

  • 40 灵机一动 líng jī yī dòng — mendapat inspirasi mendadak HSK 7
    • 灵 gesit, cepat (kelincahan mental)
    • 机 kecerdasan, kepintaran
    • 一 satu, sebuah (momen)
    • 动 bergerak, teraktivasi
    Contoh

    他灵机一动，想到了一个好办法。

    tā líng jī yī dòng xiǎng dào le yí ge hǎo bàn fǎ

    Dia mendapat inspirasi mendadak dan memikirkan solusi yang baik.

  • 41 玄机 xuán jī — misteri, makna tersembunyi HSK 7
    • 玄 misterius, mendalam, samar
    • 机 mekanisme, rahasia, poin kunci
    Contoh

    他的话里似乎有什么玄机。

    tā de huà lǐ sì hū yǒu shén me xuán jī

    Sepertinya ada makna tersembunyi dalam kata-katanya.

  • 42 生机 shēng jī — vitalitas HSK 7
    • 生 hidup, kehidupan
    • 机 energi, potensi
    Contoh

    春天来了，大地充满了生机。

    chūn tiān lái le dà dì chōng mǎn le shēng jī

    Musim semi telah tiba, dan bumi penuh dengan vitalitas.

  • 43 直升机 zhí shēng jī — helikopter HSK 7
    • 直 lurus, vertikal (menggambarkan penerbangan langsung ke atas)
    • 升 naik, terangkat (kemampuan bergerak ke atas)
    • 机 mesin, pesawat (menunjukkan ini adalah alat terbang mekanis)
    Contoh

    我们坐直升机去了山顶。

    wǒ men zuò zhí shēng jī qù le shān dǐng

    Kami naik helikopter ke puncak gunung.

  • 44 趁机 chèn jī — memanfaatkan kesempatan HSK 7
    • 趁 memanfaatkan, mengambil keuntungan
    • 机 kesempatan, peluang
    Contoh

    他趁机逃走了。

    tā chèn jī táo zǒu le

    Dia memanfaatkan kesempatan dan melarikan diri.

  • 45 随机 suí jī — secara acak HSK 7
    • 随 mengikuti
    • 机 kesempatan
    Contoh

    我们随机选择了十个学生。

    wǒ men suí jī xuǎn zé le shí gè xué sheng

    Kami memilih sepuluh siswa secara acak.

Struktur & penulisan
1 可 kě — ya; benar; mengizinkan
可 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 1
哥 gē kakak laki-laki; kerabat laki-laki yang lebih tua satu generasi
HSK 3
奇 qí langka; istimewa; luar biasa 河 hé sungai (aliran air alami atau buatan) 阿 ā (dialek) prefiks yang diletakkan sebelum julukan, nama kecil, atau nama keluarga sebagai ungkapan keakraban
HSK 4
何 hé kata ganti tanya: ① apa ② di mana ③ mengapa
HSK 7
呵 hē memarahi 坷 kě (sastra) digunakan dalam '坎坷': ① (jalan) berlubang dan tidak rata (lawan dari '平坦'); ② kiasan: penuh kesulitan dan hambatan; tidak berhasil; tidak tercapai 苛 kē memberatkan, menyusahkan, sulit ditoleransi

terdiri dari

1.1 丁 dīng — urutan keempat dari Sepuluh Batang Surgawi, digunakan untuk menunjukkan urutan keempat
丁 adalah komponen dalam 13 karakter
HSK 1
可 kě ya; benar; mengizinkan 打 dǎ memukul dengan tangan atau alat
HSK 3
成 chéng berhasil; menyelesaikan; sukses (lawan dari 败) 灯 dēng lampu; alat penerangan 行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
厅 tīng ruangan besar untuk pertemuan atau menerima tamu; aula 订 dìng mengoreksi, merevisi (kesalahan dalam teks)
HSK 6
顶 dǐng bagian paling atas dari seseorang atau benda
HSK 7
亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 叮 dīng menggigit atau menyengat (nyamuk, dll., menusuk kulit untuk menghisap darah) 宁 níng damai; tenteram 盯 dīng menatap; memfokuskan pandangan pada 钉 dīng paku; pasak (benda tipis berbentuk batang dari logam, kayu, atau bambu yang bisa dipakukan ke benda lain)
1.2 口 kǒu — mulut (organ untuk makan dan minum, kadang bagian alat bicara)
口 adalah komponen dalam 181 karakter
HSK 1
中 zhōng pusat; tengah 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 亮 liàng terang; bercahaya 只 zhǐ hanya; tidak ada yang lain 叫 jiào berteriak; mengeluarkan suara keras (manusia atau hewan mengungkapkan emosi)
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+19)
可 kě ya; benar; mengizinkan 号 hào nama; sebutan 吃 chī makan; mengunyah dan menelan makanan (termasuk menyeruput dan minum) 同 tóng sama; identik (lawan dari '异') 名 míng nama; sebutan untuk orang atau benda 吗 ma sama dengan "嘛" 吧 ba partikel akhir kalimat yang memperhalus nada perintah; menyatakan saran, negosiasi, perintah, atau permintaan 听 tīng mendengar; menyimak 呢 ne partikel di akhir kalimat tanya untuk menegaskan atau mendesak jawaban 和 hé harmonis; damai 哪 nǎ yang mana (diikuti kata bantu bilangan atau angka + kata bantu bilangan, untuk menentukan satu di antara beberapa) 唱 chàng bernyanyi; mengeluarkan suara musik dengan mulut 喂 wèi hei; halo (kata seru untuk menyapa) 喜 xǐ gembira; bahagia (lawan dari 悲) 喝 hē minum (cairan atau makanan cair) 回 huí meliuk, melingkar, berputar 知 zhī pengetahuan, ilmu 问 wèn bertanya tentang sesuatu yang tidak diketahui 高 gāo tinggi (lawan dari 'rendah')
HSK 2
告 gào memberitahu, menginformasikan, atau mengumumkan sesuatu kepada orang lain 周 zhōu keliling; lingkaran 咖 kā kopi (semak atau pohon kecil berdaun hijau tropis; bunga putih, buah merah; biji digunakan untuk membuat minuman; juga merujuk pada minumannya) 啊 ā kata seru kekaguman atau keterkejutan 啡 fēi digunakan dalam '咖啡' (kopi): semak atau pohon kecil yang biji-bijinya disangrai dan digiling untuk membuat minuman kopi
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 3
加 jiā menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih 句 jù kalimat (satuan bahasa yang menyatakan makna lengkap) 史 shǐ sejarah; catatan sejarah dan ilmu sejarah 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 员 yuán orang yang bekerja atau belajar
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+13)
咱 zán kita (inklusif, pembicara dan lawan bicara), setara dengan "咱们" 响 xiǎng gema; gaung 哭 kū menangis karena rasa sakit, kesedihan, atau emosi yang kuat 啤 pí bir (minuman beralkohol rendah dari jelai dan hop, berbusa dengan rasa sedikit pahit) 嘴 zuǐ mulut (manusia atau hewan); organ untuk makan dan berbicara 如 rú sesuai; mengikuti; berdasarkan 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 或 huò mungkin; barangkali 束 shù mengikat; membelenggu 船 chuán kapal; perahu (kendaraan air utama, berbagai jenis, juga digunakan di bidang antariksa) 言 yán (sastra) berbicara; berkata 铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb)
HSK 4
京 jīng ibu kota negara 兄 xiōng kakak laki-laki 免 miǎn menghapus; menghilangkan 另 lìng lain; yang lain 台 tái panggung tinggi untuk pengamatan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+16)
叶 yè daun (tumbuhan) 各 gè masing-masing; setiap (orang atau benda yang berbeda) 否 fǒu tidak; digunakan sebelum morfem tindakan untuk menyatakan negasi 吸 xī menghirup atau menyedot cairan/gas ke dalam tubuh (lawan dari 呼) 吹 chuī meniup (dengan mulut) 味 wèi rasa; cita rasa yang dirasakan lidah 呼 hū mengembuskan napas, menghembuskan udara dari tubuh (lawan dari menghirup) 命 mìng kehidupan; daya hidup makhluk hidup 咳 ké batuk 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 品 pǐn barang; benda 售 shòu menjual; memasarkan 喊 hǎn berteriak keras 嗯 ǹg ungkapan persetujuan atau jawaban 嗽 sòu batuk; lihat 咳 (ké) 象 xiàng gajah
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh 占 zhàn menduduki; menguasai 古 gǔ kuno; dari masa lampau, kebalikan dari 'sekarang' 召 zhào memanggil, menyeru 吨 dūn ton (satuan massa metrik sama dengan 1000 kg)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+19)
含 hán menahan sesuatu di mulut tanpa ditelan atau diludahkan 吵 chǎo berisik dan kacau; mengganggu 呀 yā seruan terkejut atau ragu 咨 zī berkonsultasi atau bertanya kepada orang lain 咬 yǎo menggigit (dengan gigi untuk menjepit atau memisahkan sesuatu) 哈 hā membuka mulut dan menghembuskan napas 哎 āi seruan ketidakpuasan atau peringatan 哦 ò oh (mengungkapkan pemahaman atau kesadaran) 哲 zhé orang bijak dan cerdas 唉 ài seruan untuk kesedihan atau penyesalan mendalam 唯 wéi hanya, semata-mata 善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 喻 yù menjelaskan; membuat orang mengerti 器 qì perkakas; peralatan; wadah 局 jú papan catur 扣 kòu mengaitkan atau menjepit dengan cincin atau pengait 捐 juān meninggalkan; membuang 沿 yán sepanjang (sungai, jalan, atau tepi sesuatu) 骂 mà menghina dengan kata-kata kasar atau jahat
HSK 6
串 chuàn merangkai, menghubungkan benda-benda 吉 jí menguntungkan; beruntung; berbahagia (lawan dari 凶) 吊 diào menggantung; menggantungkan 吐 tǔ meludahkan sesuatu dari mulut 吓 xià menakuti; menakutkan
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+15)
吞 tūn menelan utuh tanpa mengunyah 启 qǐ membuka 呆 dāi bodoh; tolol 呈 chéng menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu) 哇 wā onomatope untuk suara menangis atau muntah 啦 la partikel akhir kalimat (gabungan 了 dan 啊); menunjukkan penyelesaian, perubahan, atau situasi baru, dengan nada seruan atau keterkejutan 喷 pēn menyemprot atau memancar keluar (cairan, gas, serbuk, dll.) di bawah tekanan 嗓 sǎng tenggorokan; laring 嘛 ma partikel yang menunjukkan sesuatu sudah jelas atau semestinya 嘲 cháo 嘿 hēi hei (sapaan atau untuk menarik perhatian) 噪 zào bersuara ribut (banyak burung atau serangga) 尚 shàng menghormati; menghargai 毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan 衰 shuāi melemah, menurun
HSK 7
亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 侃 kǎn (sastra) teguh dan terus terang 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu) 叨 dāo (lisan) berbicara terus-menerus; mengoceh (lihat «叨叨») 叭 ba
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+63)
叮 dīng menggigit atau menyengat (nyamuk, dll., menusuk kulit untuk menghisap darah) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 叼 diāo menjepit dengan mulut 吁 yù berseru atau mengimbau demi suatu tuntutan 吏 lì pejabat pemerintah zaman dahulu 君 jūn raja; penguasa 吝 lìn pelit, kikir terhadap harta sendiri 吟 yín melantunkan, membaca dengan irama 吩 fēn (lisan) memerintahkan atau menginstruksikan secara lisan; berpesan (dalam 吩咐) 吭 kēng mengeluarkan suara; berbicara 吻 wěn bibir 吼 hǒu mengaum, bergerung (tentang binatang buas) 呐 nà berteriak keras (lihat 呐喊) 呕 ǒu muntah 呛 qiàng mengiritasi hidung atau tenggorokan (gas yang menyengat atau merangsang) 呜 wū onomatope untuk suara angin, sirine, tangisan, dll. 呵 hē memarahi 呻 shēn membaca dengan suara bersenandung; melafalkan 咀 jǔ mengunyah dan menikmati perlahan di dalam mulut 咐 fù memberi instruksi secara lisan; memerintah; memberitahu seseorang apa yang harus atau tidak harus dilakukan 咕 gu onomatope suara ayam betina atau burung tertentu 咙 lóng tenggorokan; digunakan dalam 喉咙 (tenggorokan) 咧 liě membuka mulut miring ke samping 咽 yān faring (saluran otot di bagian belakang rongga mulut) 哀 āi sedih; berduka 哄 hǒng menipu 哆 duō gemetar, menggigil (seperti dalam 哆嗦) 哑 yǎ bisu; tidak dapat berbicara karena cacat fisik atau penyakit 哗 huá riuh dan gaduh; kebisingan yang kacau 哨 shào berpatroli, melakukan pengintaian 哺 bǔ menyusui; memberi makan (anak kecil atau hewan muda) 哼 hēng mengerang kesakitan 哽 gěng tersedak makanan 唆 suo menghasut, memancing orang lain untuk berbuat jahat 唇 chún bibir; jaringan otot di sekitar mulut 唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 唠 láo lihat "唠叨": bicara tanpa henti; cerewet 唤 huàn memanggil dengan suara keras 唬 hu 唾 tuò air liur; ludah 啃 kěn menggigit; menggerogoti sesuatu yang keras sedikit demi sedikit 啰 luō lihat '啰唆': (ucapan) bertele-tele; (urusan) remeh dan merepotkan; mengulang-ulang perkataan 啸 xiào bersiul dengan bibir mencucu menghasilkan suara panjang dan nyaring 喇 lǎ lihat 喇叭: ① alat musik tiup, sempit di atas dan melebar di bawah, memperkuat suara; ② benda berbentuk corong yang berfungsi memperkuat suara 喉 hóu laring; tenggorokan (organ pernapasan dan fonasi) 喘 chuǎn bernapas cepat; terengah-engah 喧 xuān berisik dan gaduh; ribut 嗅 xiù mencium; membedakan bau dengan hidung 嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 嗦 suo lihat '哆嗦': gemetar tanpa kendali akibat rangsangan dari luar 嘀 dí digunakan dalam "嘀咕": ① bergumam pelan; ② merasa gelisah, ragu-ragu 嘈 cáo bising; gaduh 嘱 zhǔ berpesan; menginstruksikan 噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 嚏 tì (sastra) bersin 嚣 xiāo ribut; bising 嚷 rǎng berteriak keras 嚼 jiáo mengunyah; menggilas makanan dengan gigi 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 辟 pì tajam; mendalam; cermat 鄙 bǐ vulgar; rendah; kasar 鳄 è buaya (reptil besar, umumnya disebut 鳄鱼) 鸣 míng (burung) berkicau, bersuara; (hewan atau serangga) mengeluarkan suara

Urutan guratan

2 乘 chéng — menunggang; naik (kendaraan atau hewan)
乘 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 4
剩 shèng tersisa, berlebih

terdiri dari

2.1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi
禾 adalah komponen dalam 37 karakter
HSK 1
和 hé harmonis; damai 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun) 种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 利 lì tajam; runcing (lawan dari 'tumpul') 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan 科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)
积 jī menumpuk secara bertahap 程 chéng aturan; peraturan 稍 shāo sedikit; agak
HSK 5
私 sī pribadi; personal (lawan dari 公) 秘 mì rahasia; tidak dipublikasikan 称 chēng memanggil; disebut 移 yí memindahkan; menggeser 税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
稳 wěn stabil; kokoh
HSK 6
委 wěi berkelok-kelok, meliuk 秩 zhì (sastra) teratur; rapi 稻 dào tanaman padi (tanaman rumput tahunan berdaun sempit; tanaman pangan utama di Tiongkok, terutama padi sawah) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian) 稿 gǎo draf atau naskah puisi, esai, gambar, dan sebagainya
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum
HSK 7
秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 秧 yāng bibit tanaman, terutama bibit padi 秽 huì kotor; tidak bersih
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
稀 xī jarang; langka; sedikit 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 稠 chóu kental (tentang cairan, lawan dari 稀) 稽 jī tinggal; berhenti 酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno)
2.2 北 běi — utara (arah berlawanan dengan selatan)
北 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 背 bèi punggung (bagian atas tubuh, berlawanan dengan dada dan perut)
HSK 7
乖 guāi penurut, berkelakuan baik (tentang anak) 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang)

Urutan guratan

3 之 zhī — pergi ke
之 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 5
乏 fá kurang; tidak memiliki
HSK 7
芝 zhī jamur lingzhi (Ganoderma lucidum), tumbuh di kayu mati dengan tudung coklat kemerahan mengkilap, digunakan sebagai obat; dianggap tanaman pembawa keberuntungan di zaman kuno

之 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

4 机 jī — mesin; perangkat yang terdiri dari banyak komponen untuk melakukan kerja atau fungsi khusus

机 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

4.1 木 mù — pohon; sebutan umum untuk tanaman berkayu
木 adalah komponen dalam 126 karakter
HSK 1
休 xiū berhenti; menghentikan (sesuatu) 床 chuáng tempat tidur 本 běn akar atau batang tumbuhan 机 jī mesin; perangkat yang terdiri dari banyak komponen untuk melakukan kerja atau fungsi khusus 条 tiáo benda panjang dan sempit
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+7)
杯 bēi cangkir, gelas, atau piala untuk minuman seperti anggur, air, teh, dll. 果 guǒ buah; bagian tanaman yang mengandung biji 校 xiào sekolah 样 yàng bentuk; penampilan; keadaan 桌 zhuō meja (perabot untuk meletakkan barang) 椅 yǐ kursi (tempat duduk dengan sandaran) 茶 chá tanaman teh (semak hijau abadi berdaun lonjong, berbunga putih, berbiji keras)
HSK 2
楼 lóu lantai sebuah gedung
HSK 3
末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 朵 duǒ kata bantu bilangan untuk bunga atau sesuatu yang berkelompok 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih) 束 shù mengikat; membelenggu 板 bǎn benda keras berbentuk lempeng (papan, pelat)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+8)
极 jí puncak, titik tertinggi, ujung 查 chá memeriksa dengan teliti; menginspeksi 树 shù pohon; sebutan umum untuk tanaman berkayu 根 gēn akar (organ tumbuhan tinggi yang menancapkan tumbuhan ke tanah dan menyerap air serta nutrisi) 梯 tī tangga; alat untuk naik atau turun 检 jiǎn memeriksa; menginspeksi 概 gài gambaran umum; garis besar 相 xiāng saling; secara timbal balik
HSK 4
困 kùn terjebak dalam kesulitan; tidak dapat melepaskan diri dari keadaan 术 shù keterampilan; teknik; seni; ilmu pengetahuan 杂 zá beragam; campuran; tidak murni 材 cái kayu; bahan kayu 村 cūn desa, permukiman kecil
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+14)
松 sōng pohon pinus (konifer hijau abadi atau gugur) 林 lín hutan; kumpulan pohon atau bambu 染 rǎn mencelup dengan pewarna 柿 shì pohon kesemek, pohon gugur daun dengan daun oval, bunga putih kekuningan, dan buah berwarna oranye atau merah yang dapat dimakan 标 biāo ujung pohon; pucuk cabang 格 gé kotak atau sel dalam tabel 案 àn nampan kayu kuno untuk menyajikan makanan 桥 qiáo jembatan (bangunan di atas air atau udara untuk lalu lintas) 桶 tǒng ember; tong; wadah silinder dari plastik, kayu, atau logam, kadang dengan pegangan 棒 bàng tongkat, pentungan (biasanya tebal dan pendek) 森 sēn penuh pepohonan; berhutan lebat 棵 kē kata bantu bilangan untuk tanaman 植 zhí menanam, membudidayakan 深 shēn dalam (lawan dari dangkal)
HSK 5
未 wèi belum (lawan dari 已) 权 quán pemberat timbangan kuno 构 gòu membangun; menyusun; merancang 析 xī memisahkan; menyebarkan 架 jià rak, penyangga, atau rangka untuk menopang benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+13)
某 mǒu seseorang atau sesuatu yang tidak disebutkan secara jelas 柜 guì lemari atau peti untuk menyimpan dokumen, pakaian, dll., biasanya berbentuk persegi panjang, terbuat dari besi atau kayu, berpintu atau bertutup 桃 táo pohon persik, pohon gugur kecil dengan ranting halus, daun lanset-lonjong, bunga merah muda tunggal, dan buah bulat manis berbulu halus; biji dalamnya digunakan sebagai obat 档 dàng rak atau lemari berpanel untuk menyimpan berkas 梨 lí pohon pir, pohon atau semak gugur daun dengan bunga putih berlima kelopak dan daun oval 模 mó aturan; norma; standar 橘 jú pohon jeruk mandarin, pohon hijau abadi berbuah bulat pipih berasa manis-asam dengan kulit merah-kuning yang digunakan sebagai obat 橙 chéng pohon jeruk (pohon hijau abadi dengan daun oval dan buah bulat berair) 橡 xiàng pohon ek gugur daun (juga disebut 栎, 麻栎, atau 柞树) yang daunnya untuk memberi makan ulat sutra dan kayunya untuk bantalan rel dan furnitur 荣 róng rimbun; subur (tentang tanaman) 采 cǎi memetik (bunga, daun, buah) 闲 xián bebas; tidak sibuk; senggang (lawan dari «sibuk») 集 jí mengumpulkan, menghimpun, menyatukan
HSK 6
呆 dāi bodoh; tolol 朴 pǔ kayu yang belum diolah 杀 shā membunuh; mencabut nyawa 杰 jié orang berbakat luar biasa 枕 zhěn bantal
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+21)
枝 zhī cabang (tanaman) 枪 qiāng senjata tradisional berupa tombak dengan ujung logam tajam pada gagang panjang 枯 kū layu, kering (tumbuhan) 柔 róu lembut, lentur (lawan dari "刚") 柴 chái kayu bakar; ranting untuk dibakar 栋 dòng bubungan atau balok utama rumah 栏 lán pagar; palang 株 zhū akar dan batang pohon yang muncul di atas tanah 核 hé biji keras di dalam buah 梁 liáng balok; elemen struktural horizontal penopang beban 梅 méi pohon plum (pohon gugur dengan daun oval, tahan dingin, berbunga awal musim semi dengan bunga lima kelopak berwarna merah muda, putih, atau merah; buah bulat, hijau saat muda dan kuning saat matang, dapat dimakan dan berasa asam) 械 xiè alat atau perkakas khusus 棉 mián tanaman kapas (herba tahunan atau tanaman semak; varietas budidaya meliputi kapas daratan, kapas kepulauan, kapas pohon, dll.; serat kapas merupakan bahan baku tekstil penting; biji dapat diperas menjadi minyak; nama umum 棉花) 棋 qí permainan papan (seperti go, catur, dam) 棍 gùn tongkat; batang (terbuat dari kayu, bambu, dll.) 棕 zōng warna cokelat (seperti serat palem) 椎 zhuī vertebra, tulang pendek penyusun tulang belakang 椒 jiāo tanaman lada atau cabai (seperti lada Sichuan, lada hitam, atau cabai) yang buah atau bijinya memiliki rasa pedas 榜 bǎng daftar nama yang ditempel 横 héng horizontal (lawan dari 竖、直) 渠 qú saluran air, khususnya kanal atau parit buatan
HSK 7
朱 zhū merah terang, vermilion 朽 xiǔ membusuk, lapuk (karena waktu) 杆 gǎn bagian ramping dan panjang dari suatu benda seperti tongkat (termasuk yang berongga) 杖 zhàng tongkat jalan 杜 dù pohon pir daun birch (pohon gugur dengan buah kecil dan sepat, batang bawah utama untuk okulasi pir)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+32)
杠 gàng tongkat tebal 杨 yáng pohon poplar (pohon gugur daun dengan daun oval atau lanset dan cabang tegak, termasuk poplar putih dan varietas lainnya) 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 枢 shū poros; bagian sentral atau penting 柄 bǐng pegangan, gagang benda 柏 bǎi pohon sipres, pohon hijau abadi dengan daun bersisik dan buah runjung; kayu keras digunakan sebagai bahan bangunan 柱 zhù tiang; kolom (elemen struktural vertikal penopang bangunan, biasanya terbuat dari kayu atau batu) 柳 liǔ pohon willow (pohon gugur dengan cabang panjang menjuntai dan daun sempit) 栖 qī bertengger (asal makna burung di pohon); tinggal atau menetap 栽 zāi menanam; membudidayakan 桂 guì nama tanaman: 1. pohon kayu manis (pohon hijau, bunga putih, kulit beraroma sebagai bumbu dan obat); 2. pohon salam eropa (hijau abadi, daun elips, bunga kuning, daun sebagai bumbu); 3. osmanthus (semak hijau abadi, juga disebut 木樨, bunga putih atau kuning harum) 框 kuàng bingkai yang dipasang di dinding untuk memasang pintu atau jendela 桑 sāng pohon murbei, pohon gugur daun dengan daun oval bergerigi untuk pakan ulat sutra, buah manis, dan kegunaan medis 桨 jiǎng dayung (untuk mendayung perahu, umumnya dari kayu, bagian atas berbentuk silinder dan bagian bawah pipih sedikit lebih lebar) 桩 zhuāng tiang atau pasak yang ditancapkan ke tanah 梢 shāo ujung tipis dari benda berbentuk panjang 梭 suō sekoci (alat pada alat tenun untuk membawa benang pakan melewati benang lungsin, tebal di tengah dan runcing di kedua ujungnya, biasanya terbuat dari kayu keras; juga disebut 梭子) 梳 shū sisir (alat untuk merapikan rambut atau janggut, terbuat dari bambu, kayu, atau plastik) 棚 péng tenda atau atap dari bambu dan kayu yang ditutupi tikar 棱 léng rusuk (bagian pertemuan dua bidang suatu benda) 棺 guān peti mati 椭 tuǒ elips; bentuk oval yang terbentuk dari irisan miring silinder atau kerucut 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 楷 kǎi model, contoh, standar 榨 zhà memeras sari dari sesuatu 槐 huái pohon sophora Jepang, pohon gugur dengan daun majemuk menyirip, bunga kuning pucat, dan polong silindris; digunakan sebagai pewarna, obat, dan kayu bangunan 槛 kǎn ambang pintu (bilah rendah di bagian bawah pintu, terbuat dari kayu atau batu) 槽 cáo palungan, palung (wadah persegi panjang dengan tepi tinggi dan tengah cekung, untuk pakan, air, atau anggur; khususnya tempat pakan ternak) 橱 chú lemari; kabinet (perabot dengan pintu untuk menyimpan barang) 檐 yán tritisan; tepi atap yang menjorok keluar 沐 mù mencuci rambut; mandi, mencuci
4.2 几 jǐ — berapa (interogatif)
Xpinyin
几 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
亮 liàng terang; bercahaya 机 jī mesin; perangkat yang terdiri dari banyak komponen untuk melakukan kerja atau fungsi khusus
HSK 3
朵 duǒ kata bantu bilangan untuk bunga atau sesuatu yang berkelompok 船 chuán kapal; perahu (kendaraan air utama, berbagai jenis, juga digunakan di bidang antariksa) 铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb)
HSK 4
虎 hǔ harimau (mamalia besar berbulu kuning dengan belang hitam)
HSK 5
凭 píng bersandar (dengan tubuh) 沿 yán sepanjang (sungai, jalan, atau tepi sesuatu) 肌 jī otot; jaringan otot
HSK 6
凡 fán biasa, umum 饥 jī lapar (lawan dari 饱)
HSK 7
冗 rǒng berlebihan; tidak berguna; menganggur 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 凯 kǎi musik kemenangan yang dimainkan saat pasukan pulang dengan kemenangan 凰 huáng phoenix betina (lihat 凤凰); burung legendaris yang melambangkan pertanda baik 凳 dèng bangku (tempat duduk berkaki tanpa sandaran)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 讥 jī mengejek, menyindir

Urutan guratan